ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 110
บทที่ 110: บทที่ 109 Motorcade_l ที่หยิ่งผยอง
ผู้แปล: 549690339
เช้าวันรุ่งขึ้น จูเลียส รีด ออกจากบ้านกับคอสโม และมุ่งหน้าไปยังครอบครัวริดจ์ในจังหวัดไฟว์ริเวอร์
เขากำลังเตรียมที่จะสร้างบริษัทของตัวเองเพื่อสนับสนุน Radcliffe Group และขัดขวางผู้เล่นรายใหญ่ในจังหวัด Five-river
ท้ายที่สุด Quella Radcliffe ก็เป็นเพียงคนธรรมดา ดังนั้นเขาจะให้การสนับสนุนผู้หญิงของเขาอย่างเข้มแข็งเพียงพอ และปล่อยให้ Quella บรรลุความฝันของเธอในแบบของเธอเอง
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะมาถึงตระกูลริดจ์ พวกเขาพบกับรถหลายคันอยู่บนถนน
โรลส์-รอยซ์ที่จูเลียส รีดขับนั้นเป็นรถที่ค่อนข้างดี แต่ขบวนรถที่อยู่ข้างๆ เขาประกอบด้วยซุปเปอร์คาร์มูลค่าหลายสิบล้านคัน
แม้แต่ในหมู่พวกเขามีสองคันที่เป็นซุปเปอร์คาร์รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นทั่วโลก
พร้อมกับเสียงเครื่องยนต์ดังดังลั่น ซุปเปอร์คาร์ที่อยู่ด้านหลังก็เริ่มบีบแตร
เนื่องจากครอบครัว Ridge Family ตั้งอยู่ในสถานที่พักผ่อนอันงดงาม ถนนที่ทอดไปที่นั่นจึงไม่กว้างขวางมากนัก เป็นเพียงเส้นทางสองเลนธรรมดาๆ เท่านั้น
ซุปเปอร์คาร์บางคันแซงไปโดยใช้เลนอื่น ในขณะที่ที่เหลือต้องตามหลัง
พวกเขาอยากจะแซงเหมือนกัน แต่ด้านหนึ่ง ถนนแคบเกินไป และอีกด้านหนึ่ง รถของ Julius Reed ก็ขับไปด้วยความเร็วที่สม่ำเสมอและไม่สะดุด
เสียงแตรดังขึ้นเรื่อยๆ ดูเหมือนจะบ่งบอกว่าชายหนุ่มในรถกระสับกระส่ายมาก
“อาจารย์ ฉันอยากจะฆ่าใครสักคน!”
คอสโมที่อยู่หลังพวงมาลัยพูดอย่างไม่สบอารมณ์
“นี่คือเมือง ลดเสียงลง”
Julius Reed หลับตาโดยไม่สนใจเสียงรบกวน
“สาปแช่ง! คุณกำลังขับรถเกวียนวัวเหรอ?”
ทันใดนั้นเอง ก็มีซุปเปอร์คาร์มาจอดอยู่ข้างๆ โรลส์-รอยซ์ และสาปแช่งว่า “คุณย่า ช้าเหมือนหอยทาก คุณกำลังฆ่าฉันด้วยความไม่อดทน!”
“ขออภัยค่ะ เณรหญิงมา ณ ที่นี้”
คอสโมกลิ้งกระจกลงแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม
“สาปแช่ง! สวย!”
เมื่อเห็นคอสโม ชายหนุ่มที่ถูกสาปแช่งก็กลายเป็นสุภาพบุรุษทันที
คอสโมมีความสวยงามมาก และเป็นความงามแบบหนึ่งที่ดึงดูดสายตาตั้งแต่แรกเห็น
จูเลียส รีดเคยกล่าวไว้ว่าเสน่ห์ของคอสโมคือความหายนะ โดยอ้างว่าหากเธอมีชีวิตอยู่ในสมัยโบราณ เธอคงจะนำหายนะมาสู่รัฐอย่างแน่นอน
เห็นได้ชัดว่าชายหนุ่มมีความสนใจอย่างมาก เขาถอดแว่นกันแดดออกแล้วถามยิ้มๆ “คนสวย ฉันขอเพิ่ม WeChat ของคุณได้ไหม”
ผู้ชายก็เป็นแบบนั้น ทัศนคติของพวกเขาเปลี่ยนไปทันทีเมื่อเห็นผู้หญิงที่สวย
“บี๊บ! บี๊บ! บี๊บ!”
“ทุกคนหุบปากไปเลย!”
ชายหนุ่มสาปแช่ง และยานพาหนะที่อยู่ด้านหลังก็เงียบลงทันที
ดูจากรถแล้ว เขาคือรถที่ดีที่สุดเป็นอันดับสอง ดังนั้นผู้คนจึงฟังเขา
“ขอโทษที ฉันมีแฟนแล้ว และเขานั่งอยู่เบาะหลัง” คอสโมยิ้มอย่างเขินๆ ซึ่งทำให้ใจของชายหนุ่มระเบิดด้วยความดีใจ
“ไม่มีปัญหา! ฉันไม่รังเกียจ!” เขากลืนน้ำลายอย่างแรง ดวงตาของเขาเป็นประกาย
“แต่ฉันทำ”
พูดแล้วจู่ๆ คอสโมก็หมุนพวงมาลัยบังคับซุปเปอร์คาร์จนแทบจะตกคูน้ำ!
เนื่องจากความเร็วนั้นช้า เมื่อซุปเปอร์คาร์พุ่งชนหญ้าจึงปล่อยควันดำออกมาเท่านั้นทำให้ไม่มีผู้บาดเจ็บล้มตาย
“ยังเป็นเด็กอยู่ในใจ!”
จูเลียส รีด นั่งอยู่ด้านหลังแล้วส่ายหัว ใบหน้าของเขามีรอยยิ้มเล็กน้อย
ใครจะคิดว่าจักรพรรดินีผู้สร้างความหวาดกลัวในใจของใครหลายคน บางครั้งอาจทำตัวเหมือนเด็กได้?
“พวกเขาขอมัน!”
คอสโมเม้มริมฝีปากของเธอ ยังคงขับรถอย่างไม่เร่งรีบ
ไม่นานก็มีซุปเปอร์คาร์มาขวางทางพวกเขา
เห็นได้ชัดว่าคนที่ขับรถอยู่ข้างหน้าได้รับข้อความและกำลังรอข้ามถนนสายกลางเพื่อจูเลียส รีดและบริษัท
บูม!
โดยไม่ลังเลเลย คอสโมก็ชนเข้ากับมันทันที!
“บ้าเอ๊ย! ไอ้โรคจิต!”
ซุปเปอร์คาร์พลิกคว่ำทันที และชายหนุ่มหลายคนก็รีบไปด้านข้างและเริ่มสบถเสียงดัง
“ไม่จำเป็นต้องเสียเวลา”
Julius Reed เห็นว่า Cosmo กำลังจะทำตามเจตนาฆ่าของเธอจึงเตือนเธอดัง ๆ
การไปอยู่กับครอบครัว Ridge เป็นงานหลัก และเขาไม่ต้องการให้เกิดเรื่องยุ่งยากที่คาดไม่ถึง
“ใช้ได้!”
ด้วยคำพูดของอาจารย์ของเธอ คอสโมไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องระงับความโกรธของเธอและเร่งความเร็วอย่างแรง
ไม่นานนักพวกเขาก็มาถึงตีนเขา
“ใครไปที่นั่น!”
ไม่นานทั้งสองก็ลงจากรถก็มีคำถามดังขึ้นในหัวของพวกเขา
“ทางเข้าพอดี!”
คอสโมไม่ค่อยรู้เรื่องครอบครัวริดจ์มากนัก และพูดตามตรงแล้ว เธอเพิ่งรู้ว่าจูเลียส รีดหน้าตาเป็นอย่างไรและชื่อของเขาเมื่อคืนก่อนเท่านั้น
จูเลียส รีดใช้ชีวิตมานับไม่ถ้วนจนคุ้นเคยกับการแสวงหาความสนุกเล็กๆ น้อยๆ ด้วยวิธีนี้
“บอกชื่อของคุณมา ใครกล้าเข้าใกล้!”
เสียงถามดังขึ้นอีกครั้งจากด้านบน
เติ้ง!
จูเลียส รีด กระโดดขึ้นไปเหยียบก้อนหินเพื่อบินขึ้นไปในอากาศ ทันใดนั้นก็กระแทกลงมาอย่างแรง!
“บูม!”
ภูเขาสั่นสะเทือน ทันใดนั้น ประตูก็เปิดออกอย่างน่าประหลาดใจ!
“นี้…”
แม้แต่คอสโมก็ยังพูดไม่ออก
นับเป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจในการวางบ้านไว้บนภูเขา แต่ที่น่าสนใจกว่านั้นคือเจ้านายของเธอเอง เพราะเขารู้ได้อย่างไรว่าจะเปิดประตู?
“ฉันเป็นคนจัดการเรื่องนี้!”
ดูเหมือนจะเข้าใจความสับสนของเธอได้ จูเลียส รีดจึงพูดขึ้น
หลายปีก่อน ขณะที่เขาเดินผ่านสถานที่แห่งนี้ท่ามกลางพายุหิมะ เขาก็มาถึงบ้านของครอบครัวชาวนาธรรมดาๆ ซึ่งเจ้าของได้ดูแลเขาด้วยเครื่องดื่มและเนื้อสัตว์ไม่กี่อย่างที่เขามี
นับจากนั้นเป็นต้นมา จูเลียส รีดก็ให้โอกาสแก่ชาวนา และชาวนาธรรมดาๆ คนนั้นก็ได้กลายมาเป็นนักธุรกิจผู้มั่งคั่งด้วยความพยายามของเขาเอง สิ่งนี้ใช้เวลากว่าร้อยปี ในที่สุดก็ถึงมือของทรูแมนริดจ์
และแผนผังของคฤหาสน์หลังนี้จริงๆ แล้วถูกแกะสลักโดย Julius Reed บนผนังของตระกูล Ridge ด้วยตะเกียบขณะที่เขาเมา
ต่อมาเมื่อครอบครัว Ridge เจริญรุ่งเรือง พวกเขาใช้โชคลาภเพื่อสร้างคฤหาสน์ตามการออกแบบนั้น
“ไปกันเถอะ!”
จูเลียส รีด กวักมือเรียกด้วยท่าทางอันยิ่งใหญ่ นำคอสโมเข้าไปข้างใน
เหตุการณ์ในวันนี้สามารถแก้ไขได้ด้วยคำพูดจากเขา แต่เนื่องจากครอบครัวริดจ์ได้รับความช่วยเหลืออย่างมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาจึงตัดสินใจลองดูด้วยตัวเอง
เขาสงสัยว่าครอบครัว Ridge กลายมาเป็นเช่นไรหลังจากผ่านไปหลายชั่วอายุคน
“นั่นใคร!”
ไม่นานพวกเขาก็เข้าไปในลานคฤหาสน์ก็เห็นชายหลายคนในชุดโบราณขวางทางพวกเขา
“ผู้บุกรุกมีหนทางเดียวเท่านั้น: ความตาย!”
“ฉันมาที่นี่เพื่อทรูแมนริดจ์ ไปแจ้งให้เขาทราบ” จูเลียส รีดพูด แล้วเดินหน้าต่อไป
“ก้าวไปอีกขั้นหนึ่งแล้วคุณจะต้องตายอย่างแน่นอน!”
เมื่อเห็นว่าจูเลียส รีดไม่มีเจตนาจะหยุด คนเหล่านั้นจึงขู่อีกครั้งและเข้ารับตำแหน่งพร้อมที่จะดำเนินการ
“คอสโม พาพวกมันลงไป!”
Julius Reed เดินไปข้างหน้าด้วยใบหน้าที่ไม่แสดงออก
สถานที่ที่นายน้อยแห่งพันธมิตรหมื่นภูเขาปรารถนาจะไปเยี่ยมเยียนไม่มีใครห้ามได้!
“ตามหาความตาย! –
พวกผู้ชายสบตากันแล้วระเบิดออกมาอย่างดุเดือด!
ปัง
และในขณะเดียวกัน คอสโมก็เคลื่อนไหว!
เธอไม่จำเป็นต้องใช้เข็มวิญญาณแห่งสวรรค์เก้ารอบด้วยซ้ำ เตะเพียงครั้งเดียวก็ทำให้ชายคนหนึ่งล้มลงกับพื้น!
ปัง ปัง
ที่เหลืออีกสองคนถูกคอสโมล้มลงอย่างรวดเร็วภายในพริบตา เธอมีทักษะมากขนาดนั้น
โดยไม่สนใจสายตาที่ตกตะลึงของพวกผู้ชาย จูเลียส รีดก็เดินเข้าไปข้างในอย่างสบายๆ โดยเอามือประสานไว้ด้านหลัง
“มีคนบุกรุกเข้ามาในคฤหาสน์!”
ชายคนหนึ่งบนพื้นหยิบเครื่องส่งรับวิทยุออกมาและตะโกนอย่างเจ็บปวด
พวกเขาจินตนาการว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญ แต่แทบจะไม่สามารถต้านทานการโจมตีจากผู้หญิงคนนี้ได้แม้แต่ครั้งเดียว
ขณะเดียวกันขบวนรถสปอร์ตได้มาถึงตีนเขาและหยุดลงแล้ว
“ฟินเนียน ริดจ์ ดูเหมือนว่าคนเหล่านี้จะมาหาคุณแล้ว!”
เด็กหนุ่มคนหนึ่งชี้ไปที่รถโรลส์รอยซ์ที่เสียหายเล็กน้อยและพูดอย่างครุ่นคิด
“พี่ซามูเอล! ถึงเวลาที่คุณต้องจัดการกับเรื่องนี้แล้ววันนี้! ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
คุณตัดสินใจแล้ว พี่น้องของคุณไม่มีความแค้น”
ชายหนุ่มที่ถูกฟาดลงไปในคูน้ำถูกทุบตีและฟกช้ำอย่างเห็นได้ชัดไม่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย
“วันนี้ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร ถ้าเขากล้ายุ่งกับน้องชายของฉัน ฉันจะไม่ยอมให้เขายืนหยัด!”
Finnian Ridge ตะคอกอย่างเย็นชา จากนั้นโบกมือแล้วพูดว่า “ไปกันเถอะ!”