ดาบศักดิ์สิทธิ์ผู้ไร้เทียมทาน - บทที่ 29

บทที่ 29: บทที่ 29 เขาคงได้ฝึกฝนมาเป็นเวลานาน

นักแปล : 549690339

“การเคลื่อนไหวครั้งที่สาม ดาบโผล่ออกมาจากจักรวาล!”

หยางเสี่ยวเทียนโบกดาบของเขาอีกครั้ง และทันใดนั้น สายลมดาบก็พัดปลิวขึ้นลง

ถังขยะข้างหน้ายังบินสูงขึ้นไปอีก

จากนั้นก็มาถึงการเคลื่อนไหวครั้งที่สี่

ก้าวที่ 5 ก้าวที่ 6 ก้าวที่ 7…

หยางเสี่ยวเทียนดำเนินการทีละขั้นตอนโดยไม่ลังเลและไม่เคอะเขิน สายลมดาบนั้นแข็งแกร่งและแน่นขึ้น ทำให้ถังขยะในห้องเรียนหมุนวนอย่างเวียนหัวต่อหน้าต่อตาทุกคน

“การเคลื่อนไหวที่สิบสาม ดาบกวาดล้างทุ่งราบ”

ด้วยการฟันดาบเพียงครั้งเดียว ลมดาบก็พัดผ่านอากาศทันที

ถังขยะที่เคยหมุนอยู่กลางอากาศจนเวียนหัว ตอนนี้กลับหยุดลงกะทันหันในกลางฤดูใบไม้ร่วงและร่วงลงมา

หยางเสี่ยวเทียนร่ายรำท่ากระบี่สิบสามทั้งสิบสามท่าในลมหายใจเดียว

ขณะที่ดาบวางพักไว้ เสียงหวีดของสายลมดาบยังคงดังก้องไปทั่วห้องเรียน ราวกับกำลังบอกกับเฉาลู่ เจิ้งจื้อเผิง และคนอื่นๆ ว่าทุกสิ่งที่พวกเขาเห็นเป็นเรื่องจริง

หลังจากที่หยางเสี่ยวเทียนพูดจบ โดยยืนนิ่งและมีสติอยู่ตรงนั้น เฉาลู่ยังคงอยู่ในอาการมึนงง พิจารณากระบวนท่าดาบสิบสามที่เสี่ยวเทียนเพิ่งจะร่ายออกมา

เขาได้สอนนักเรียนมาแล้วมากมายและไม่เคยเห็นใครแสดงดาบสิบสามได้ราบรื่นขนาดนี้มาก่อน

ใช่แล้ว คำว่าเรียบเนียนคือคำตอบ

ดาบสิบสามของหยางเสี่ยวเทียนเมื่อกี้นี้ลื่นเกินไป ราวกับว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่ราบรื่นทั้งหมด

“อาจารย์ ผมขอออกไปได้ไหม” หยางเสี่ยวเทียนเห็นเฉาลู่ยืนงงอยู่ตรงนั้น จึงพูดขึ้น

วันนี้เขามีสิ่งที่ต้องทำมากมาย เขายังต้องขายยาอายุวัฒนะมังกรเสืออีกสิบขวดและซื้อที่อยู่อาศัย

เฉาลู่หลุดจากภวังค์ มองดูหยางเสี่ยวเทียนด้วยท่าทีซับซ้อน และถามว่า “เจ้าเรียนรู้มันจากการดูมันเพียงครั้งเดียวจริงๆ หรือ?”

แม้ว่าดาบสิบสามจะเป็นเทคนิคการต่อสู้ที่ได้มา แต่เขายังคงไม่สามารถเชื่อว่ามีคนสามารถเรียนรู้มันได้หลังจากดูเพียงครั้งเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากหยางเสี่ยวเทียนได้เข้าถึงขอบเขตความสำเร็จรองแล้ว

หยางเสี่ยวเทียนส่งเสียงฮัมเพลงยืนยัน เพราะรู้ว่าเฉาลู่ไม่เชื่อเขา และขี้เกียจเกินกว่าจะอธิบายต่อ เขาจึงถามอีกครั้ง “ฉันออกไปได้แล้วใช่ไหม”

เฉาลู่เห็นว่าหยางเสี่ยวเทียนดูกังวลที่จะไม่ได้อยู่ในห้องเรียนอีกต่อไป สีหน้าของเขามืดมนลง แต่ท้ายที่สุดเขาก็พยักหน้า

เดือนนี้ งานหลักของเขาคือการสอนคู่มือวิชาดาบสิบสาม และเนื่องจากหยาง เสี่ยวเทียนรู้เรื่องนี้แล้วและบรรลุถึงระดับความสำเร็จรอง เขาจึงไม่จำเป็นต้องเข้าชั้นเรียนนี้อีก

หยางเสี่ยวเทียนเดินออกจากห้องเรียน

หลังจากที่หยางเสี่ยวเทียนจากไป เจิ้งจื้อเผิงก็ยืนขึ้นและพูดกับเฉาลู่ว่า “อาจารย์ หยางเสี่ยวเทียนคงจะโกหก เขาฝึกฝนดาบสิบสามมาเป็นเวลานานอย่างแน่นอน”

เฉาลู่พยักหน้า

คู่มือ Sword Thirteen ยังมีวางจำหน่ายในท้องตลาดด้วย

เขาก็เชื่อเช่นกันว่าหยางเสี่ยวเทียนไม่สามารถเชี่ยวชาญมันได้หากไม่ได้ฝึกฝนมาก่อน

แม้แต่หูซิงที่ขึ้นชื่อว่าเป็นผู้มีพรสวรรค์อันดับหนึ่งของสถาบันดาบศักดิ์สิทธิ์ก็ไม่มีทางรู้จักดาบสิบสามได้หลังจากดูเพียงครั้งเดียว

“ดูเร็วๆ หน่อย!” ทันใดนั้น นักศึกษาคนหนึ่งก็ร้องขึ้นด้วยความประหลาดใจ

Cao Lu และ Zheng Zhipeng เดินตามทิศทางที่นักเรียนจ้องมอง แต่กลับเห็นถังขยะที่เพิ่งหล่นลงพื้นแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยถึงสิบสามชิ้น ไม่มากไปและไม่น้อยไป สิบสามชิ้นพอดี และเบ่งบานราวกับดอกไม้ที่เบ่งบาน

ดอกไม้นี้เหมือนเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

หลังจากออกจากห้องเรียน หยาง เสี่ยวเทียนก็เดินออกจากสถาบันทันทีและมาถึงสมาคมการค้าสายลมเมฆา

เช่นเดียวกับในเมืองซิงเยว่ หยางเซียวเทียนสวมหน้ากากหัวมังกรซึ่งปกคลุมไปด้วยออร่าสีดำ เมื่อแสดงบัตร VIP ทองคำม่วง ผู้ดูแลสาขาเมืองดาบศักดิ์สิทธิ์ของสมาคมการค้าลมเมฆาก็ประเมินราคาของยาอายุวัฒนะเสือมังกรสิบชนิดอย่างระมัดระวัง

หลังจากยืนยันว่ายาอายุวัฒนะเสือมังกรทั้ง 10 นั้นเป็นคุณภาพระดับสูงแล้ว หัวใจของผู้ดูแลก็เต้นแรงขึ้น

น้ำยาจิตวิญญาณสำหรับสร้างรากฐาน เกรดสูงสุดและพบเห็นได้ยาก และสำหรับยาอายุวัฒนะโดยกำเนิดเช่น ยาอายุวัฒนะมังกร-เสือ ยาอายุวัฒนะเกรดสูงสุดนั้นหายากยิ่งกว่า ดังนั้น ยาอายุวัฒนะมังกร-เสือคุณภาพระดับสูงจึงหายากอย่างยิ่ง

น้ำอมฤตมังกรคุณภาพเยี่ยม เมื่อนำมาวางขายก็จะถูกคว้าไปอย่างรวดเร็ว

“แขกผู้มีเกียรติ ท่านคิดอย่างไรกับน้ำยาเสือมังกรคุณภาพเยี่ยมราคาหนึ่งหมื่นหนึ่งหมื่นเหรียญทอง?” ผู้รับผิดชอบสอบถามถึงเจตนาของหยาง เสี่ยวเทียนอย่างระมัดระวัง

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หยางเสี่ยวเทียนก็พยักหน้าและกล่าวว่า “ไม่เป็นไร”

ราคานี้ก็ถือว่าดีแล้ว

ผู้รับผิดชอบมอบเหรียญทอง 120,000 เหรียญให้กับหยางเสี่ยวเทียนอย่างรวดเร็ว

หยางเสี่ยวเทียนเก็บเงินไว้และไม่ชักช้าอีกต่อไป โดยออกจากกิลด์การค้าสายลมเมฆา

ขณะที่หยาง เสี่ยวเทียนออกจากกิลด์การค้าลมเมฆา ผู้ดูแลก็รีบรายงานการปรากฏตัวของเขาให้ประธานกิลด์ทราบ เมื่อพิจารณาจากเครื่องแต่งกายของหยาง เสี่ยวเทียนแล้ว ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาคือผู้เล่นแร่แปรธาตุลึกลับจากเมืองซิงเยว่

หลังจากที่หยางเสี่ยวเทียนออกจากกิลด์การค้าสายลมเมฆา เขาก็ถอดหน้ากากออกแล้วมุ่งหน้าไปยังตลาดทาส

ก่อนจะซื้อที่อยู่อาศัย เขาตั้งใจจะซื้อทาสสักสองสามคนก่อน

อย่างไรก็ตาม เขามีอายุเพียงแปดขวบเท่านั้น และไม่สะดวกที่เขาจะทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ดังนั้น เขาจึงสามารถให้ผู้ใต้บังคับบัญชาจัดการเรื่องบางเรื่องได้

เมื่อเห็นว่าหยางเสี่ยวเทียนกำลังสวมเครื่องแบบของสถาบันดาบศักดิ์สิทธิ์ ผู้ดูแลตลาดทาสก็ไม่กล้าที่จะประมาทเขาและเริ่มแนะนำทาสต่างๆ ให้กับหยางเสี่ยวเทียนอย่างรวดเร็ว

ทาสเหล่านี้ได้รับการจำแนกประเภทและเก็บไว้ในเซลล์เหล็กที่แตกต่างกันตามระดับของพวกมัน

อย่างไรก็ตาม ทาสส่วนใหญ่ไม่มีการฝึกฝน และระดับจิตวิญญาณการต่อสู้ของพวกเขาก็ต่ำเกินไป ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วหยางเสี่ยวเทียนก็ไม่น่าสนใจ

เมื่อเขาเดินผ่านห้องขังเหล็กแห่งหนึ่ง หยาง เสี่ยวเทียนก็หยุดกะทันหัน ข้างในมีชายวัยกลางคนที่ดูรุงรังถูกขังอยู่คนเดียว เขามีอายุราวๆ สามสิบกว่าปี เสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง และแววตาที่หม่นหมอง

“บุคคลนี้มีชื่อว่า Luo Qing เขาเป็นหัวหน้านิกายของอาณาจักรเทียนโต่ว เขาเคยเป็นจอมยุทธ์ระดับสูง แต่เมื่อไม่กี่เดือนก่อน นิกายของเขาถูกทำลาย ตันเทียนของเขาถูกใครบางคนทำลาย และเส้นเอ็นที่มือทั้งสองข้างของเขาถูกตัดขาด ทำลายการฝึกฝนของเขาจนหมดสิ้นและทำให้เขาพิการ” ผู้จัดการตลาดทาสอธิบายอย่างรวดเร็วเมื่อเห็นว่าหยาง เสี่ยวเทียนสนใจชายวัยกลางคน

ตันเถียนแตกหัก เส้นเอ็นถูกตัดขาด?

หยางเสี่ยวเทียนครุ่นคิด “เขาต้องจ่ายเท่าไหร่?”

ผู้จัดการตอบด้วยรอยยิ้ม “นายน้อย อย่างที่คุณรู้ แม้ว่าตอนนี้เขาจะพิการและไม่มีการฝึกฝนใดๆ แต่ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นกำลังสำคัญของ Martial King Peak เขายังคงมีความรู้” “มากน้อยแค่ไหน?” หยาง เสี่ยวเทียนขัดจังหวะ

“หนึ่งหมื่นทอง” ผู้จัดการตอบอย่างลังเล

หยาง เสี่ยวเทียนครางและไม่ยอมตกลงซื้อในทันที เขาเดินไปตรวจสอบห้องเหล็กห้องอื่น โดยมีผู้จัดการเดินตามหลังมา ผู้จัดการรีบเสนอว่า “นายน้อย ถ้าท่านต้องการเขาจริงๆ เก้าพันเหรียญทองล่ะ”

หยางเสี่ยวเทียนไม่ตอบและเดินต่อไปจนกระทั่งมาหยุดอยู่ตรงหน้าคนครึ่งสัตว์ที่มีผิวสีเหลืองทองสองคน

“คนครึ่งสัตว์ร้ายสองคนนี้เป็นลูกหลานของเผ่าเทพทองคำโบราณ” ผู้จัดการรีบเสริม

“คุณแน่ใจนะว่าพวกเขาเป็นลูกหลานของตระกูลศักดิ์สิทธิ์สีทอง?” หยางเสี่ยวเทียนถามกลับ

คนๆ นี้คิดจริงๆ ว่าเขาสามารถถูกหลอกได้ง่ายๆ

ผู้จัดการหัวเราะอย่างเขินอาย “ก็ยากที่จะตรวจสอบได้ เราก็ได้ยินมาจากข่าวลือเหมือนกัน”

หลังจากตรวจสอบครบหนึ่งรอบแล้ว หยาง เสี่ยวเทียนก็ใช้เหรียญทอง 13,000 เหรียญเพื่อซื้อลัว ชิงและมนุษย์ครึ่งสัตว์อีกสองคน

เมื่อออกจากตลาดค้าทาสแล้ว หยาง เสี่ยวเทียนก็สั่งให้ทั้งสามคนกลืนยาเม็ดวิญญาณและบอกพวกเขาว่ามันคือยาอายุวัฒนะควบคุม หากขาดยาแก้พิษ พวกเขาคงตายเพราะถูกวางยาพิษ

ถึงแม้ว่าเขาจะถือสัญญาการขายของพวกเขา แต่สิ่งที่เขาต้องการคือความภักดีโดยสมบูรณ์จากพวกเขา

ท้ายที่สุดแล้ว เขาพกพาความลับต่างๆ เช่น ศาสตร์มังกรดึกดำบรรพ์และเทคนิคดาบทะลวงสวรรค์ ดังนั้น การจะทำให้แน่ใจว่าผู้คนรอบข้างเขาจงรักภักดีอย่างสุดหัวใจจึงถือเป็นเรื่องสำคัญ

ต่อจากนั้น หยาง เสี่ยวเทียนได้ให้คนครึ่งสัตว์ทั้งสองนำทองคำ 120,000 เหรียญไปที่ตลาดอสังหาริมทรัพย์และซื้อที่อยู่อาศัยที่เขาเล็งไว้ก่อนหน้านี้

ในขณะเดียวกัน ข่าวที่ว่านักเล่นแร่แปรธาตุผู้ปรุงน้ำยาจิตวิญญาณสร้างรากฐานระดับสูงได้ปรากฏตัวในเมืองดาบศักดิ์สิทธิ์ก็เริ่มแพร่กระจายออกไป

หลินหยงและเฉินหยวนก็ทราบข่าวนี้เช่นกัน

“นักเล่นแร่แปรธาตุมาที่เมืองดาบศักดิ์สิทธิ์จริงๆ!” หลินหยงรู้สึกประหลาดใจอย่างยินดี

“ใช่ คราวนี้เขาขายยาอายุวัฒนะมังกรเสือชั้นยอดสิบขวดให้กับเมฆลม

“สมาคมการค้า” เฉินหยวนอุทาน “ผู้ประเมินจากสมาคมการค้าเมฆสายลมบอกว่ายาอายุวัฒนะเสือมังกรทั้งสิบชนิดนั้นปรุงขึ้นใหม่ ไม่เกินสิบวัน กล่าวคือ คนผู้นี้ได้ปรุงยาอายุวัฒนะเสือมังกรสิบชนิดภายในสิบวัน!”

“ถ้ามันเป็นเรื่องจริง ระดับการเล่นแร่แปรธาตุของคนผู้นี้จะต้องถึงจุดที่สามารถยึดครองการสร้างสรรค์จากสวรรค์และโลกได้”

ยาเม็ดวิญญาณโดยกำเนิดที่ช่วยเพิ่มการฝึกฝนนั้นยากมากที่จะปรุงขึ้นเนื่องจากมีอัตราความล้มเหลวสูง บางครั้งแม้จะปรุงไปแล้วถึงห้าชุด แต่ก็อาจไม่สำเร็จหากปรุงเพียงชุดเดียว และโดยปกติแล้ว ยาเม็ดที่ผลิตออกมาจะมีคุณภาพต่ำกว่าหรือปานกลาง

ของระดับสูงก็หายาก ไม่ต้องพูดถึงเกรดระดับสูงเลย

นักเล่นแร่แปรธาตุหลายคนอาจไม่ประสบความสำเร็จในการปรุงยาเม็ดวิญญาณโดยกำเนิดขั้นสูงสุดได้ แม้ว่าจะผ่านมานานหลายปีแล้วก็ตาม

สำหรับการปรุงยาจิตวิญญาณอันสูงส่งสิบเม็ดภายในสิบวัน ถือเป็นเรื่องที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนสำหรับพวกเขา

หลินหยงถอนหายใจเช่นกัน “น่าเสียดายที่คนๆ นี้ไม่สามารถทำงานในสถาบันของเราได้ เพราะฉันยินดีจ่ายราคาเท่าไหร่ก็ได้..”