บทที่ 8: ฉันต้องรักษาคำสัญญาของฉันหรือเปล่า?

นักแปล: การแปล EndlessFantasy บรรณาธิการ: การแปล EndlessFantasy

จี้ชิงหยานยืนขึ้นและจับมือกับเทียนหลงเมื่อเขาเดินเข้ามา

“สวัสดีค่ะ ผู้จัดการหวาง ฉันชื่อจี้ชิงหยาน จากกลุ่มเฉาหยาง ฉันได้คุยโทรศัพท์กับคุณไปแล้วเมื่อสักครู่”

“สวัสดีครับ ท่านประธานจี โปรดอย่าโกรธที่ผมขาดความมีน้ำใจ”

เทียนหลงสุภาพมากและไม่เปิดเผยความสัมพันธ์ของเขากับหลินอี

เพราะเขาเพิ่งได้รับคำเตือนจากหลินอีให้ร่วมมือกับคำขอของจี้ชิงหยาน ดังนั้น เขาจึงต้องกระตือรือร้นมากขึ้น

เขาไม่สามารถขัดขวางเจ้านายจากการจีบสาวได้

ท่าทีของเทียนหลงทำให้จี้ชิงหยานบ่นพึมพำอยู่ในใจ

ก่อนหน้านี้เทียนหลงก็สุภาพมากเมื่อคุยโทรศัพท์ แต่เขามักจะรักษาระยะห่างเอาไว้เสมอ วิธีพูดและน้ำเสียงของเขาเป็นทางการมาก

แต่ครั้งนี้มันแตกต่างออกไป เขาดูอบอุ่นมากและมีความเคารพนิดหน่อยด้วย

“สวัสดีครับ ผู้จัดการหวาง ผมมาคุยเรื่องสถานที่จัดงานครับ บริษัทของเราต้องการจัดงานแถลงข่าว เราต้องการดูว่ามีห้องว่างสำหรับห้องประชุมของโรงแรมเพนนินซูล่าหรือไม่”

จี้ชิงหยานได้ทำนายผลลัพธ์ไว้แล้ว เธอคิดว่าเธอคงจะถูกเทียนหลงปฏิเสธอย่างแน่นอน

สำหรับปาฏิหาริย์ที่หลินอี้กล่าวถึง เรื่องดังกล่าวเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

อย่างไรก็ตาม เธอได้ถามมาก่อนแล้ว แม้ว่าเธอจะมาที่นี่ด้วยตัวเองในครั้งนี้ ก็ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ

ขนาดของกลุ่ม Chaoyang นั้นชัดเจน เธอไม่ได้มีชื่อเสียงมากพอที่จะมีอิทธิพลต่อผู้อื่น

“ไม่มีปัญหา คุณต้องการใช้เมื่อไหร่ ฉันจะจัดการให้ทันที” เทียนหลงกล่าวอย่างสุภาพ

“ฮะ?”

จี้ชิงหยานตกตะลึง เธอไม่อาจเชื่อคำพูดของหวางเทียนหลงได้

“คุณพูดอะไรนะ? ตอนนี้คุณจัดตารางงานได้แล้วเหรอ?”

หวางเทียนหลงพยักหน้าและกล่าวว่า “ใช่ เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่ามันจะฟรีในวันที่คุณต้องการมัน”

จี้ ชิงหยาน รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง “ขอบคุณผู้จัดการหวาง ฉันตั้งใจจะจัดงานแถลงข่าวในอีกสิบวันข้างหน้า”

“ไม่มีปัญหา ฉันจะจัดการให้ทันที ท่านประธานจี้ ท่านมีคำขออื่นอีกหรือไม่ ตราบใดที่อยู่ในความสามารถของเรา เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้น”

“ไม่เอาอีกแล้ว เราจะหาคนมาทำฉากนี้เอง เราจะไม่รบกวนผู้จัดการหวางด้วยเรื่องอื่นอีกแล้ว”

จนถึงตอนนี้ จี้ชิงหยานยังคงรู้สึกไม่เชื่อเล็กน้อย

ก่อนหน้านี้ พวกเขาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าพวกเขาไม่มีตำแหน่งว่างเป็นเวลาครึ่งเดือน ตอนนี้เธออยู่ที่นี่แล้ว เธอสามารถเลือกเวลาใดก็ได้ที่เธอต้องการ

เกิดบ้าอะไรขึ้นวะ?

เธอมาที่นี่เพื่อลองเสี่ยงโชคเท่านั้น และเธอไม่มีความหวังใดๆ เลย อย่างไรก็ตาม ปาฏิหาริย์ได้เกิดขึ้นจริง

มันเหลือเชื่อมาก

“ตกลง ฉันจะแจ้งให้คนข้างล่างทราบเพื่อเคลียร์ตารางงานและให้แน่ใจว่าจะไม่มีการตอบรับการจองอื่นๆ อีกต่อไป”

“ขอบคุณครับผู้จัดการหวาง”

จี้ชิงหยานพูดว่า “ค่ามัดจำโรงแรมของเราเท่าไร ฉันจะให้แผนกการเงินโอนเงินให้คุณภายหลัง”

“ไม่จำเป็น ไม่จำเป็น” หวังเทียนหลงโบกมือและพูดว่า “ด้วยบุคลิกของประธานจี้ ไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินมัดจำ ไม่จำเป็น และทุกอย่างจะได้รับการชำระหลังจากทำธุรกรรมเสร็จสิ้น”

จี้ชิงหยานไม่อาจเชื่อหูตนเองได้

เธอมีอิทธิพลมากขนาดนั้นเลยเหรอ?

เป็นไปไม่ได้ใช่ไหมล่ะ?!

ถึงกระนั้นเธอก็ไม่ได้ฟังผิด

“คุณแน่ใจนะว่าไม่ต้องการเงินมัดจำ?”

“ไม่หรอก เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำหน้าที่ประธานาธิบดีจี้”

“ผู้จัดการหวางสุภาพมาก ถือเป็นเกียรติของเราด้วย”

หลังจากแลกเปลี่ยนคำพูดไม่กี่คำ หลินอี้และจี้ชิงหยานก็ออกจากโรงแรมเพนนินซูล่า

หวาง เทียนหลงเดินพาพวกเขาออกไปอย่างสุภาพและเฝ้าดูพวกเขาจากไป

หวางเทียนหลงรู้สึกว่าผลงานของเขาไม่ได้แย่เกินไป ดูเหมือนจะไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ

“ผู้จัดการหวาง ห้องนี้ถูกจองโดย Yunkai Group ในวันที่ 7 ของเดือนหน้าแล้ว หากเราผิดสัญญาฝ่ายเดียว เราต้องจ่ายค่าปรับสามเท่า” รองผู้จัดการกล่าว

“สามครั้งไม่เป็นไร เราจะจ่ายค่าปรับสิบเท่า!” หวังเทียนหลงกล่าว “ถ้าเราทำให้เจ้านายล่าช้าในการไปรับสาวๆ เราก็ต้องเก็บของและออกเดินทาง!”

–

ทั้งสองขึ้นรถพร้อมกันหลังจากออกจากโรงแรมเพนนินซูล่า ความตื่นเต้นของจี้ชิงหยานยังไม่ลดลงในตอนนี้

“หลินอี คุณเป็นดาวนำโชคจริงๆ คุณพูดถูก มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นจริงๆ”

“ฉันบอกคุณแล้วไง ลองพยายามอีกหน่อยแล้วปาฏิหาริย์อาจจะเกิดขึ้นก็ได้”

“ใช่ ใช่ ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันเชื่อคุณ ไม่เช่นนั้น ฉันคงไม่สามารถรับมือกับเรื่องนี้ได้”

“จี้ ฉันคิดว่าเราควรวางเรื่องนี้ไว้ก่อน ดูเหมือนว่าถึงเวลาที่คุณจะต้องรักษาสัญญาแล้ว” หลินอีกล่าว

จี้ชิงหยานหยุดชะงัก ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงเช่นกัน

“ทำไมคุณยังคิดเรื่องนี้อยู่ล่ะ” จี้ชิงหยานถาม

“คุณกำลังพยายามโกงฉันอยู่เหรอ จี” หลินอีถาม

“เป็นไปได้ยังไง? ฉันเป็นซีอีโอของ Chaoyang Group อยู่แล้ว ฉันจะผิดคำพูดได้ยังไง” จี้ชิงหยานกล่าว

“นั่นคงจะดีมาก เรามาทำตามสัญญากันเถอะ” หลินอีพูดด้วยรอยยิ้ม

“เราอยู่ในรถแล้ว ฉันจะรักษาสัญญาได้ยังไง เราจะคุยกันเรื่องนี้เมื่อถึงบ้าน”

“ไม่มีปัญหา.”

หลินยี่เหยียบคันเร่งขณะพูด และ Pagani ก็ส่งเสียงคำรามเหมือนสัตว์ร้าย ทิ้งรถคันอื่นไว้ข้างหลังไกลๆ

ใบหน้าของจี้ชิงหยานดูมืดมน จำเป็นต้องสู้ขนาดนั้นเลยเหรอเพื่อดูเธอทำท่าสควอท

ตามที่อยู่ที่ทำเครื่องหมายไว้บน GPS จะใช้เวลาขับรถไม่ถึง 20 นาทีถึงบ้านของ Ji Qingyan

บ้านของ Ji Qingyan อยู่ที่ Yunshui Villa ใน Zhong Hai

ในบรรดาวิลล่าทั้งหมดในจงไห่ วิลล่า Yunshui ถือเป็นวิลล่าที่ไม่ถือว่าเป็นวิลล่าระดับไฮเอนด์ และจัดอยู่ในอันดับกลางๆ เท่านั้น

ด้วยสถานะทางสังคมของจี้ชิงหยาน การที่เธอจะอาศัยอยู่ที่นี่ก็ถือว่าสมเหตุสมผล

เมื่อเห็นรถยนต์ Pagani สีเงินขับมาอย่างช้า ๆ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ทางเข้าเขตวิลลาก็ตกตะลึง

แม้ว่าผู้คนที่อาศัยอยู่ในวิลล่าหยุนสุ่ยจะร่ำรวยและมีอำนาจทุกคน แต่รถที่พวกเขาขับส่วนใหญ่กลับเป็นรถสปอร์ตมูลค่าหลายล้าน

นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นเจ้าของทรัพย์สินขับรถ Pagani

หรูหราเว่อร์ขนาดนี้!

“เปิดประตู.”

เนื่องจากเป็นเขตวิลล่าส่วนตัว จึงไม่อนุญาตให้ใครก็ตามเข้าไปหากไม่มีบัตรเข้า ดังนั้น จี้ชิงหยานจึงทักทายเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ทางเข้า

“เข้าใจแล้วครับเจ้านายจี”

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเปิดประตูโดยไม่พูดอะไรและปล่อยเธอเข้าไป

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเฝ้าดูขณะที่ Pagani ขับรถเข้าไปในบริเวณวิลล่าและวิ่งกลับไปหาเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก

“หวางพี่ อย่านอนอีกเลย บอสจีแห่งหมู่บ้านหมายเลขแปดถูกจัดการแล้ว!”

“คงไม่แย่ขนาดนั้นหรอก บอสจีเป็นซีอีโอหญิงชื่อดังที่เย็นชาและห่างเหิน คนที่ส่งดอกไม้มาคงต่อแถวกันเป็นแถวแน่ เธอโดนจับไปจริงๆ เหรอ”

“ถูกต้องแล้ว ฉันคิดว่าคนที่ขับรถคันนี้หล่อมาก และเขากำลังขับรถ Pagani Zonda อยู่ด้วย ดูเหมือนว่ามันจะมีมูลค่ามากกว่า 28 ล้านหยวน เขาเป็นคนรุ่นที่สองที่ร่ำรวยมากจริงๆ”

“ดูเหมือนว่าซีอีโอจีจะไม่เฉยเมยขนาดนั้น แค่คนที่ตามจีบเธอไม่ดีพอสำหรับเธอเท่านั้นเอง”

“โอ้ ผู้หญิงสวย ๆ เตรียมตัวรับคนรวยไว้แล้วจริงๆ แม้แต่ผู้หญิงอย่างซีอีโอจียังโดนจับได้ ชีวิตดูสิ้นหวังมาก”

–

ขณะขับรถไปที่วิลล่าหมายเลขแปด จี้ชิงหยานปลดเข็มขัดนิรภัยและเตรียมออกจากรถ

“ประธานจี้ คุณลืมอะไรไปหรือเปล่า?”

จี้ชิงหยานที่เพิ่งจะตั้งสติได้ก็หน้าแดงอีกครั้งและกระทืบเท้าอย่างโกรธเคือง

“อ๋อ ฉันเข้าใจแล้ว สิบท่า S-squat คุณนี่สุดยอดจริงๆ”

“ไม่ใช่แบบนั้น ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น” หลินยี่ถือโทรศัพท์ของเขาและตอบกลับ

“เมื่อเรามาถึงแล้ว คุณไม่ควรจ่ายค่าเดินทางให้เหรอ?”