บทที่ 4: หลินอีจะให้อภัยฉัน

นักแปล: การแปล EndlessFantasy บรรณาธิการ: การแปล EndlessFantasy

“เขาเรียกหลินอี้ ผู้อำนวยการหลินเหรอ!”

หลิวซื่อซีตกใจมากจนเกือบจะเสียหลัก!

เขาเป็นเพียงพนักงานขายที่แย่คนหนึ่งใช่ไหม?

เขาจะมาเป็นเจ้านายโรงแรมเพนนินซูล่าได้ยังไง?!

รายได้ประจำปีของโรงแรมเพนนินซูล่าสูงกว่า 100 ล้านบาท!

รายได้เพียงเดือนเดียวก็เพียงพอกับรายได้ประจำปีของตระกูลหยุนเจี๋ย เธอพลาดโอกาสได้เจอเศรษฐีคนนี้ไปเสียแล้ว!

ในขณะนี้ หลิวซื่อซื่อรู้สึกเหมือนกับว่าเธอเป็นประติมากรรมทรายประเภทที่ใหญ่โตมาก

หลินอีมองไปที่ผู้จัดการของโรงแรมเพนนินซูล่าแล้วพยักหน้าและพูดเบาๆ ว่า

“ไปกันเถอะ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เราเป็นเพื่อนร่วมงานกัน”

“ใช่ ใช่ ใช่ คุณพูดถูก ผู้อำนวยการหลิน”

คำพูดของหลินอี้ทำให้ผู้บริหารระดับกลางและระดับสูงของโรงแรมตกตะลึง!

ผู้ที่ซื้อโรงแรมเพนนินซูล่าเป็นเด็กหนุ่มที่น่ารักมาก

มันเหลือเชื่อมาก!

“ผู้อำนวยการหลิน ไปที่ห้องประชุมชั้นบนกันเถอะ ตอนนี้คุณเป็นเจ้าของโรงแรมแล้ว ดังนั้นเราต้องรายงานเรื่องงานให้คุณทราบ”

“โอเค ไปกันเถอะ”

หลินยี่พยายามอย่างดีที่สุดที่จะปรับตัวเข้ากับตัวตนของเขา

ตอนนี้มันเป็นธุรกิจของเขาแล้ว เขาต้องทำความรู้จักมันให้ดีขึ้น

“เจ้านายหลิน ทางนี้หน่อยสิ”

ภายใต้การนำของคณะผู้บริหาร หลินอี้มาถึงห้องประชุมชั้น 5

“คุณหลิน นี่คืองบการเงินของเรา รวมถึงรายงานค่าใช้จ่ายล่าสุด คุณลองดูก่อนได้”

เมื่อมองไปที่กองเอกสารบนโต๊ะ หลินยี่ก็รู้ว่าเขาประเมินต้นทุนการจัดการโรงแรมต่ำเกินไป

เขาไม่ใช่มืออาชีพด้วยซ้ำ ในขณะที่คนที่มีประสบการณ์ก็ยังต้องใช้เวลาสองสามวันเพื่ออ่านทุกอย่างจบ

“ฉันจะไม่อ่านสิ่งเหล่านี้อีกต่อไป ทุกอย่างจะดำเนินไปตามรูปแบบธุรกิจเดิม” หลินอีกล่าว

“คุณไม่ต้องสงสัยขนาดนั้นหรอก ถึงแม้ว่าฉันจะเป็นเจ้านายคนใหม่และเราไม่เคยคุยกันมาก่อน แต่ฉันก็มองเห็นความจริงใจในดวงตาของคุณ ฉันเชื่อว่าคุณจะไม่ทำผิดพลาด”

หลินอี้มีประสบการณ์ด้านการขายมาเป็นเวลาหนึ่งปีกว่าแล้ว และเขาไม่ลังเลเลยที่จะพูดเช่นนั้น

คำพูดของหลินอี้ทำให้ผู้บริหารระดับกลางและระดับสูงของโรงแรมรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่ง

วันนี้เป็นการพบกันครั้งแรกของพวกเขา และพวกเขาไม่คาดคิดว่าหัวหน้าคนใหม่จะไว้ใจพวกเขามากขนาดนี้!

มันซึ้งมาก!

“ขอบคุณที่ไว้วางใจเจ้านาย เราจะพยายามทำให้ดีที่สุดและมุ่งมั่นเพื่อสิ่งที่ดีกว่านี้!”

“โอเค ฉันเชื่อในตัวคุณ”

ดัง ดัง ดัง…

ขณะที่หลินอีกำลังจะออกไป ก็มีเสียงเคาะประตูอย่างเร่งด่วน

“เข้ามา” หลินยี่กล่าว

พนักงานสาวของโรงแรมเพนนินซูล่าเดินเข้ามา เธอดูวิตกกังวลมาก

“ผู้จัดการหวาง ลูกค้าห้อง 1704 ต้องการร้องเรียนพวกเรา เราไม่สามารถหยุดพวกเขาได้ กรุณาจัดการโดยเร็ว”

“จะร้องเรียนเราทำไม?”

“เมื่อวานนี้เธอได้ยื่นใบสมัครเพื่อขอเช่ารถที่โรงแรมของเรา แต่รถ Mercedes Benz ที่เธอต้องการเช่าดันถูกลูกค้า VIP ยืมไปแทน เราให้บริการแลกเปลี่ยนรถ แต่เธอไม่ยอมรับและยืนกรานที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนต่อเรา ดังนั้น…”

เทียนหลงไม่ได้พูดอะไร เจ้านายอยู่ที่นี่ ดังนั้นเขาต้องดูว่าเจ้านายต้องการอะไรก่อน

“พวกคุณไปจัดการเรื่องของตัวเองเถอะ ฉันจะไปดู”

หลินอีลุกขึ้นและเดินออกไป แม้ว่าเขาจะไม่รู้กฎเกณฑ์ของโรงแรมมากนัก แต่ผู้ใช้บริการ VIP ก็ได้รับสิทธิพิเศษมากกว่าแขกทั่วไป

ดูเหมือนทางโรงแรมจะดำเนินการได้เหมาะสม

หลินยี่ขึ้นลิฟต์ไปยังชั้น 17 และเคาะประตูห้อง 1704

“ผมบอกเลยนะว่าถ้าคุณไม่ให้คำอธิบายที่สมเหตุสมผลกับเรื่องนี้ ผมคงจะ…”

ประตูเปิดออก และ Gu Jingshu ก็ตกตะลึงเมื่อเธอเห็นบุคคลที่ยืนอยู่ที่ประตู

นี่ น้องชายคนนี้มาจากไหนเนี่ย หล่อเกินไปแล้ว!

“คุณเป็นคนที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนต่อพวกเราใช่ไหม” หลินยี่ถาม

“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรมาก แค่หารถอีกคันให้ฉันก็พอ” กู่จิงซู่พูดด้วยน้ำเสียงสุภาพ ใครจะไปมีใจไปฟ้องน้องชายคนเล็กที่หล่อเหลาเช่นนี้!

นางกลับตะโกนใส่พี่ชายที่หล่อเหลาเช่นนี้ ภาพลักษณ์นางงามของนางถูกทำลายลง

“ผมมี Pagani ถ้าคุณไม่รังเกียจ คุณขับมันได้”

“อะไรนะ คุณพูดอะไรนะ คุณอยากให้ฉันยืม Pagani ขับเหรอ”

“ใช่แล้ว ในด้านคุณภาพมันน่าจะดีกว่าเมอร์เซเดส-เบนซ์”

“ลืมมันไปเถอะ ด้วยทรัพยากรทางการเงินของฉัน ฉันสามารถเช่ารถเมอร์เซเดส-เบนซ์ได้ แต่ฉันซื้อรถอย่าง Pagani ไม่ได้” Gu Jingshu กล่าว

“นอกจากนี้ แม้ว่าฉันจะมีเงินซื้อ ฉันก็ไม่รู้ว่าจะขับมันอย่างไร มีคนบอกว่าซูเปอร์คาร์มีการควบคุมที่แตกต่างจากรถยนต์คันอื่น”

“แล้วนี่ล่ะ คุณอยากไปที่ไหน ฉันจะขับรถไปส่ง”

เธอเป็นแขกของโรงแรม หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้น เขาสามารถขับรถพาเธอไปได้ฟรีเท่านั้น ซึ่งจะไม่ถือเป็นคำสั่งของ Didi

“คุณอยากจะขับรถไปส่งฉันที่นั่นเหรอ?” Gu Jingshu รู้สึกประหลาดใจมากจนไม่อาจปิดปากได้

ชายหนุ่มรูปหล่อขนาดนี้จะขับรถ Pagani ไปงานแต่งงานของเธอเหรอ?

เธอเคยช่วยโลกไว้ในชีวิตก่อนหน้านี้หรือเปล่า?

“นั่นไม่ดีแน่ ฉันจะรบกวนคุณแน่”

“ถ้าคุณไม่ต้องการก็ลืมมันไปได้เลย ฉันจะพยายามหารถเมอร์เซเดส-เบนซ์ให้คุณโดยเร็วที่สุด”

หลินยี่ไม่มีเส้นสายใดๆ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะยืมรถเมอร์เซเดส-เบนซ์ได้

ถึงอย่างนั้น เงินก็สามารถทำให้โลกหมุนไปได้อย่างมากมาย และเขาก็ยังมีเงินสดในบัตรอีกสิบล้านเหรียญ การซื้อรถ Mercedes-Benz ไม่ใช่เรื่องยาก

กู่จิงซู่ “???”

คนหน้าตาดีทุกคนจะซื่อสัตย์ขนาดนั้นเลยเหรอ?

ฉันแค่พูดสุภาพเท่านั้น!

“ผมกำลังรีบอยู่ ดังนั้นผมคงต้องรบกวนคุณช่วยส่งผมไปเถอะ” Gu Jingshu พูดอย่างรวดเร็ว

“แน่นอน ฉันจะปล่อยให้คุณตัดสินใจ” หลินอีกล่าว

“โอเค โอเค ขอเวลาสักครู่นะน้องชาย ฉันจะไปเปลี่ยนเสื้อผ้า” กู่จิงซู่ตอบ

“ตกลง.”

สิบนาทีต่อมา Gu Jingshu เปลี่ยนเป็นชุดใหม่ของเธอ กระโปรงสีฟ้าอ่อนของเธอเน้นให้เห็นยอดแหลมตรงหน้าของเธอ และรองเท้าส้นสูงสีดำของเธอทำให้เธอดูแตกต่างออกไป

“ฉันเปลี่ยนเสร็จแล้ว ไปกันเถอะ”

“ตกลง.”

ในขณะนี้ทางเข้าโรงแรมก็มีเสียงดังแล้ว

“หยุนเจี๋ย คุณควรไปได้แล้ว หลินอีจะออกไปเร็วๆ นี้ ฉันไม่อยากให้เขาเข้าใจผิด” หลิวซื่อซีกล่าว

“คุณกำลังพูดเรื่องอะไรอยู่ คุณไม่อยู่กับฉันแล้วเหรอ”

“เมื่อหลินอีหันกลับมา ฉันก็รู้ว่าฉันยังรักเขา ดังนั้นตอนนี้ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคุณอีกแล้ว”

“ไอ้เวรเอ๊ย แกคิดจริงๆ เหรอว่าหลินอีจะตกหลุมรักแก บ้าเอ้ย แกฝันไปเหรอ!”

หลังจากสาปแช่งแล้ว หยุนเจี๋ยก็ขับรถออกไปพร้อมกับเพื่อนๆ ของเขา

เขาได้ทิ้งหลิวซื่อซีและเพื่อนสนิทอีกสองคนของเธอไว้ข้างหลัง

“ซิซือ คุณใจร้ายกับหลินอีมาก เขาจะกลับมาจริงๆ เหรอ” เพื่อนสนิทของหลิวซิซือถาม

“เขาจะทำ แม้ว่าฉันจะทำผิด แต่เราก็ยังคบกันอยู่ ตราบใดที่ฉันขอโทษเขาอย่างจริงใจ เขาก็จะให้อภัยฉันแน่นอน”

“คุณมีประเด็น”

“อย่าเพิ่งพูดถึงเรื่องนี้ตอนนี้ ฉันคิดว่าเขาคงจะออกมาสักพักแล้ว อย่าอยู่เฉย ๆ รีบล้างรถให้เขาก่อนดีกว่า เพราะยังไงฉันก็จะต้องนั่งรอในรถอยู่แล้ว” หลิวซื่อซื่อกล่าว

“ฉันอิจฉาคุณจริงๆ ฉันกลัวว่าฉันจะไม่มีโอกาสได้นั่งที่ Pagani ในชีวิตนี้”

“อย่าเสียใจกับตัวเองเลย หลังจากที่ความสัมพันธ์ของเราดีขึ้น ฉันคิดว่าเขาจะให้รถคันนี้กับฉันขับ เมื่อถึงเวลานั้น ฉันจะพาเธอไปนั่งรถเล่น”

“ขอขอบคุณล่วงหน้านะครับ”

“เอาล่ะ มีกระดาษทิชชู่อยู่ในกระเป๋า เริ่มเช็ดได้เลย”

หลินอี้และกู่จิงซู่เดินออกจากโรงแรมพอดีขณะที่หลิวซื่อซีและคนอื่นๆ กำลังสนุกสนานกัน

“คุณกำลังทำอะไร?”