บทที่ 177: คุณไม่สามารถจ่ายค่าอุบัติเหตุได้

Zhang Song ไม่สนใจมากเกินไปและนั่งที่เบาะหลังกับ Yue Jiao

“โอ้พระเจ้า มันคือเบนท์ลีย์จริงๆ ภายในรถดีเกินไป”

Yue Jiao หยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วถ่ายรูปจำนวนมากในรถ เธอยังบันทึกวิดีโอสั้น ๆ มากมาย เธอพอใจก็ต่อเมื่อความทรงจำหมด

ในทางกลับกัน จางซ่งกลับสงวนท่าทีมากกว่า เขากลัวว่าเขาจะทำลายบางสิ่งบางอย่าง

“นี่คือเบนท์ลีย์ ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับการตกแต่งภายใน” เย่ว์ไห่พูดขณะที่เขานั่งอยู่ในที่นั่งผู้โดยสาร “เบาะนั่งนี้สบายกว่ารถมัสแตงของฉัน”

“ฉันคิดว่า Mercedes-benz และ BMW เป็นรถที่ดี แต่ตอนนี้ฉันเห็นว่าพวกเขาไม่ถือว่าเป็นรถชั้นสูงต่อหน้า Bentley”

“ถูกต้อง” เย่ว์ไห่กล่าว “นี่คือรถหรูระดับโลกที่คนธรรมดาไม่สามารถซื้อได้”

เย่ว์ไห่มองไปที่หลินยี่ “พี่ชาย เราเพิ่มกันและกันใน WeChat ได้ไหม”

“ลืมการเพิ่มกันและกันบน WeChat ไปได้เลย เราแค่พบกันโดยบังเอิญ “หลินยี่พูดเบา ๆ

“เอาล่ะ” เย่ว์ไห่กล่าวด้วยรอยยิ้ม “แต่ฉันมีเรื่องอยากให้คุณช่วย”

“ฮะ? มันคืออะไร?”

“ฉันมีเพื่อนดีๆ คนหนึ่งที่จะแต่งงานในอีกไม่กี่วันนี้ ฉันขอยืมรถของคุณได้ไหม? บ้านของเขาอยู่ไม่ไกลจากจงไห่ เราสามารถไปที่นั่นและกลับมาได้ภายในสามวัน เราทุกคนอยู่ฝ่ายเดียวกัน มันไม่น่าจะมีปัญหาใช่ไหม?”

“ใครอยู่ฝ่ายเดียวกับคุณ”

“นี้…”

ท่าทางของเย่ว์ไห่เปลี่ยนไปอย่างอึดอัดเมื่อหลินยี่ปฏิเสธเขาทันที

“ฉันเป็นคนหยาบคายเล็กน้อย เราจะได้ไปด้วยกันในอนาคต ฉันเป็นคนชอบธรรม ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณเสียใจ”

“พี่ชาย มีอะไรรีบร้อนเหรอ?” เยว่เจียวกล่าว “ หากคุณต้องการยืมรถในอนาคตก็แค่บอกพี่เขยของคุณ”

“บอกมาสิ?” จางซ่งกล่าวว่า “ฉันก็ไม่มีรถเหมือนกัน”

“พี่หลินเพิ่งบอกว่าเขาต้องการมอบรถคันนี้ให้คุณเป็นของขวัญไม่ใช่หรือ? ในอนาคตรถคันนี้จะเป็นของเรา”

“เฮ้อ ดูความทรงจำของฉันสิ” เย่ว์ไห่ตบหน้าผากของเขา “ฉันลืมเรื่องนี้ไปได้ยังไง? ในอนาคตนี่จะเป็นรถของพี่เขยของฉัน บังเอิญฉันรู้จักใครบางคนจาก DMV การเปลี่ยนชื่อจะเป็นเค้กชิ้นหนึ่ง”

“ไม่ ไม่ ไม่” จางซ่งปฏิเสธ

“รถคันนี้แพงเกินไป ฉันไม่สามารถรับมันได้ เงินของเจ้านายไม่ได้ตกมาจากฟ้า อ่า! บีบฉันทำไม!”

1

Yue Jiao จ้องไปที่ Zhang Song และกระซิบว่า “คุณบ้าไปแล้วเหรอ? รู้มั้ยนี่คือรถรุ่นอะไร? นี่คือเบนท์ลีย์คอนติเนนตัล!”

“ฉัน ฉันรู้…”

“พี่สาวของฉันไม่มีใครขับรถดีๆ แบบนี้เลย รู้มั้ยรถคันนี้จะเจ๋งขนาดไหนถ้าผมจะขับออกไปในอนาคต? ฉันบอกคุณแล้วว่าถ้าคุณไม่ได้รถคันนี้ฉันก็เสร็จคุณแล้ว!”

“นี้…”

จางซ่งหยุดพูด เขาไม่ต้องการให้ Lin Yi ได้ยินข้อโต้แย้งของเขากับ Yue Jiao

อย่างไรก็ตาม เขาได้ตัดสินใจแล้ว เขาเอารถคันนี้ไปไม่ได้จริงๆ!

หลินยี่ไม่ได้พูดอะไรตลอดทางขณะที่เขาขับรถไปที่แผงขายอาหารที่เขาเคยไปบ่อยๆ ตอนที่เขายังอยู่ในโรงเรียน

Yue Jiao และ Yue Hai ไม่ได้อยู่ในใจของเขาด้วยซ้ำ เขาแค่อยากกินให้อร่อยกับจางซ่ง

หลินยี่หยิบเมนูแล้วผลักไปทางจางซ่ง

“เราเคยมาร้านนี้ตอนสมัยเรียน ฉันไม่คิดว่าคุณจะลืมเรื่องนี้ใช่ไหม”

“ฉันจะลืมได้อย่างไร? ไตของพวกเขาดีที่สุด ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งคุณกินแปดอย่างในคราวเดียว ฮ่าฮ่า…”

“อย่าล้อฉันแบบนั้นนะ.. คุณก็กินไปหกอันเหมือนกัน” หลินยี่พูดพร้อมกับหัวเราะ “เราเป็นกลุ่มคนโสดกลุ่มหนึ่งที่กินไตทุกวัน ฉันไม่รู้ว่าเรากำลังทำอะไรกับชีวิตของเรา”

“เราก็แค่อนุรักษ์พลังงานของเรา”

“เอาล่ะ เราหยุดพูดถึงเรื่องนี้แล้วสั่งอะไรสักอย่างก่อนดีกว่า ฉันหิวนิดหน่อย”

จางซ่งรู้ทุกอย่างในเมนูเพราะเขามักจะมาที่นี่เพื่อทานอาหารที่วิทยาลัยเสมอ

หลังจากสั่งอาหารจานโปรดไปแล้ว เขาก็เลื่อนเมนูไปที่เยว่เจียว

“เจียวเจียว อาหารของพวกเขาค่อนข้างดี ไม่ต้องกังวลกับการสั่งสิ่งที่คุณต้องการ แค่แจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการกินอะไร”

Yue Jiao ขมวดคิ้วและแสดงท่าทางไม่อดทน

“ฉันไม่ชอบกินอาหารที่มีควันขนาดนั้น”

Yue Jiao มองไปรอบ ๆ และชี้ไปที่ร้านอาหารที่อยู่ข้างหน้าในแนวทแยงมุม

“ไปที่นั่นแล้วซื้อล็อบสเตอร์และปูมาให้ฉันหน่อย ฉันไม่คุ้นเคยกับการกินอาหารจากแผงขายอาหารเลยจริงๆ”

“แล้วเรื่องนี้ล่ะ? ฉันจะได้รถไปส่งคุณที่บ้าน หายากที่จะกลับมาอีก อย่างน้อยคุณควรลองชิมอาหารที่บ้าน ไม่จำเป็นต้องขมขื่น” หลินยี่กล่าว

Yue Jiao ดูอึดอัดใจ “พี่หลิน นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง ฉันจะลองดู”

“อย่าบังคับตัวเอง กลับบ้านไปซะถ้าไม่ชอบ คุณควรจะมีความสุขเมื่อออกไปข้างนอก ไม่จำเป็นต้องทำเรื่องยุ่งยากให้ตัวเอง” หลินยี่กล่าว

“ไม่ ไม่ ไม่ พี่หลิน คุณเข้าใจผิดแล้ว ฉันชอบอาหารจากแผงขายอาหารจริงๆ”

“งั้นสั่งเลยแล้วกัน. วันนี้เจ้านายกำลังรักษาอยู่ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถทำตัวสบายๆ เกินไปได้” จางซ่งกล่าว

“ตกลง” Yue Jiao กล่าวอย่างไม่แยแส เธอสั่งอาหารแบบสบายๆ แต่สายตาของเธอยังคงมองไปที่ Lin Yi

เธออยากรู้จริงๆ ว่าทำไมพี่ชายของจางซ่งจึงรวยมาก

“บริกร เอาเบียร์เย็นๆ สักสองสามลังมา” เย่ว์ไห่ตะโกนออกมา

“ พี่ชายอย่าดื่มวันนี้ บอสขับรถมาที่นี่ เขายังต้องขับรถหลังอาหารเย็น”

“ไม่จำเป็น ไม่จำเป็น. คุณสองคนไม่ได้เจอกันมานานแล้ว คุณควรดื่มให้มากขึ้น ไม่อย่างนั้นคุณจะไม่สามารถเพลิดเพลินได้ ฉันจะขับรถไปส่งคุณทีหลัง”

เย่ว์ไห่กระตือรือร้นที่จะลองดู ท้ายที่สุดแล้ว รถที่ดีที่สุดที่เขาเคยขับมาจนถึงตอนนี้คือ BMW 7 Series

เขาไม่คิดว่าเขาจะมีโอกาสได้ขับ Bentley Continental ในวันนี้ แค่คิดก็ตื่นเต้นแล้ว

“คุณไม่รู้ว่าจะขับรถคันนี้อย่างไร ฉันจะโทรหาคนขับรถที่ได้รับมอบหมายทีหลัง” หลินยี่กล่าว

“พี่ชาย คุณกำลังดูถูกฉันถ้าคุณพูดอย่างนั้น ฉันขับรถมาหกปีแล้ว และฉันสามารถขับรถได้ทุกประเภท ฉันแน่ใจว่าฉันทำได้” เย่ว์ไห่พูดขณะตบหน้าอก

“คุณขับรถได้ถ้าคุณต้องการ แต่มีบางอย่างที่ฉันต้องบอกคุณ รถคันนี้ฉันไม่มีประกัน ดังนั้นหากมีอะไรผิดพลาด คุณจะต้องชดใช้เอง” หลินยี่กล่าว

“ฮึ…”

การแสดงออกของเย่ว์ไห่แข็งค้างในทันที และเขารู้สึกอึดอัดเล็กน้อยด้วยซ้ำ

โอกาสเช่นนี้เกิดขึ้นได้ยาก แต่ถ้ามีบางอย่างผิดพลาดจริงๆ เขาจะไม่สามารถจ่ายเงินได้แม้ว่าเขาจะขายร่างกายของเขาก็ตาม

“ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันก็จะไม่ลอง เราจะโทรหาคนขับที่ได้รับมอบหมาย”

หลินยี่เมินเย่ว์ไห่และเริ่มดื่มเบียร์สองสามขวด

หลังจากดื่มเบียร์ไปสามรอบ อาหารก็เกลี้ยงเต็มไปหมด

ระหว่างมื้ออาหาร ทั้งสองคนได้พูดคุยถึงเรื่องต่างๆ มากมายตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย

สำหรับทั้งสองคน นี่เป็นความทรงจำอันล้ำค่า

อาจเป็นเพราะแอลกอฮอล์ แต่หลังจากดื่มเบียร์ไปสองสามขวด ความสนใจของจางซ่งก็มุ่งความสนใจไปที่หลินยี่อย่างสมบูรณ์ เขายิ้มแย้มแจ่มใสราวกับว่าเขามีอะไรจะพูดมากมาย

ในทางกลับกัน พี่น้อง Yue ดูเหมือนจะไม่เข้ากันเล็กน้อย

“เจียวเจียว คุณมีแผนอะไรในภายหลัง” เย่ว์ไห่ถามอย่างเงียบ ๆ

“ฉันไม่มีแผนใดๆ ฉันกินใกล้เสร็จแล้ว ฉันจะต้องกลับไปแล้ว”

“แต่คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?”

“มีอะไรผิดปกติ?”

“เขาบอกว่าเขาเป็นเด็กทำธุระ แต่เขาขับรถเบนท์ลีย์มูลค่าเกือบห้าล้าน มันแปลกนิดหน่อย” เย่ว์ไห่กล่าว

“เท่าที่ฉันรู้ คนรวยรุ่นที่สองอย่างเขาไม่น่าจะเป็นเพื่อนกับคนจนได้”

เย่ว์เจียวยังรู้สึกว่ามันแปลกเมื่อเย่ว์ไห่พูดเช่นนั้น

“พี่ชาย คุณหมายถึงอะไร”

“ คุณคิดว่าเป็นไปได้ไหมที่เขาเช่ารถคันนี้”

“มันไม่น่าจะเป็นไปได้ใช่ไหม?” เยว่เจียวกล่าว

“เขาขับรถได้อย่างชำนาญและไม่กังวลเลย ดูเหมือนเขาจะไม่ได้เช่ามันนะ นอกจากนี้ จางซ่งคุ้นเคยกับเขามากแล้ว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องทำตัวเหมือนนักต้มตุ๋น”

“ฉันแค่คาดเดา แต่ฉันก็มีความคิด”

“ความคิดอะไร?”

“แล้วเราไปบ้านเขาหลังอาหารเย็นล่ะ?”