ทุกคนคือพระเจ้า: พรสวรรค์ของฉันแข็งแกร่งเกินไปหน่อย - บทที่ 169

บทที่ 169: บทที่ 169: เผ่าขนนกหิมะ_l

ผู้แปล: 549690339

เมื่อมองลีโอ เรย์อย่างไม่มั่นใจที่รายล้อมไปด้วยผู้มีอำนาจ มนุษย์หมาป่าสาวก็อดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลายของเธอ เธอลังเลอยู่นานแต่ก็ไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้อีก

นับตั้งแต่ชนเผ่าทั้งหมดของพวกเขาย้ายมาตั้งรกรากที่นี่เมื่อกว่าร้อยปีที่แล้ว พวกเขาไม่ได้ติดต่อกับมนุษย์เลย

เนื่องจากชนเผ่ามนุษย์หมาป่ามีอายุขัยใกล้เคียงกับมนุษย์ ทุกอย่างเกี่ยวกับมนุษย์สำหรับมนุษย์หมาป่ารุ่นใหม่นี้จึงยังคงอยู่ในนิทานก่อนนอนในวัยเด็ก

ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องราวส่วนใหญ่เหล่านี้จบลงด้วยการที่มนุษย์หมาป่าผู้กล้าหาญเอาชนะนักล่าค่าหัวที่ชั่วร้าย

“บุคคลสำคัญนี้ต้องมาจากตระกูลขุนนางเป็นอย่างน้อยใช่ไหม?

ฉันได้ยินจากพ่อว่าชนชั้นสูงที่เป็นมนุษย์มักจะมีงานอดิเรกพิเศษบางอย่าง… งานอดิเรกของบุคคลสำคัญนี้คงไม่ได้แตะหางของคนอื่นใช่ไหม?”

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หูแหลมของมนุษย์หมาป่าหญิงสาวก็กระตุกอย่างต่อเนื่อง แม้แต่หางที่ฟูนุ่มของเธอก็ดูแข็งกระด้าง และเธอก็อดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้าค่อนข้างหวาดกลัว

อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นทันที ใบหน้าที่บอบบางของเธอก็แสดงอาการจริงจังออกมา

“ลืมมันซะ ไม่ว่าจุดประสงค์ของอีกฝ่ายจะเป็นอย่างไร พวกเขาก็ช่วยชีวิตเราไว้ได้ ในฐานะผู้นำกลุ่มหนุ่มของเผ่าขนนกหิมะ ตามมารยาทของมนุษย์หมาป่า เราต้องตอบแทนความกรุณา”

เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ มนุษย์หมาป่าหญิงสาวที่ดูเหมือนจะอายุยี่สิบต้นๆ ได้หายใจเข้าลึกๆ และบังคับตัวเองให้สงบสติอารมณ์

จากนั้น เธอค่อย ๆ เดินไปหาลีโอ เรย์ โค้งคำนับและพูดว่า “เบียงก้า ไวท์ ผู้นำกลุ่มหนุ่มของเผ่าขนนกหิมะ เป็นตัวแทนของนักรบทุกคนในเผ่าเพื่อขอบคุณ ฯพณฯ สำหรับความช่วยเหลือของคุณ!”

ในอีกด้านหนึ่ง ลีโอ เรย์อดไม่ได้ที่จะมองดูเด็กสาวมนุษย์หมาป่าที่อยู่ตรงหน้าเขาอีกครั้ง ซึ่งเขาจะต้องพบเจอในการประชุมการ์ตูนแห่งชาติก่อนเท่านั้น

“นอกจากหูและหางที่นุ่มฟูแล้ว ก็ไม่มีความแตกต่างจากมนุษย์เลย ในแง่หนึ่ง สิ่งนี้สามารถอธิบายได้เฉพาะจุดเท่านั้น”

แม้จะมีความตื่นเต้นอยู่ในใจ ลีโอ เรย์ก็ยังคงสงบและต่อต้านแรงกระตุ้นที่จะสัมผัสหูและหางของเธอ โดยจับมือของเขาแล้วพูดว่า “มันเป็นเพียงแค่ความพยายามเล็กๆ น้อยๆ ไม่ควรค่าแก่การกล่าวถึง”

เมื่อมองดูชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าเขา ซึ่งดูปกติมากและไม่มีสีหน้าอื่นใด บิอังก้าก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความโล่งอก หางตรงสีขาวเหมือนหิมะค่อยๆ ผ่อนคลาย และเธอก็พูดว่า “ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรที่เราสามารถช่วยผู้มีพระคุณที่เป็นมนุษย์ด้วยการมาที่ Wind Sigh Hillock นี้ได้ไหม”

“แน่นอนว่ามีอยู่”

ด้วยรอยยิ้มจาง ๆ การแสดงออกของลีโอเรย์เริ่มเข้มงวดอีกครั้งและตอบกลับว่า

“ไม่เหมาะที่จะอยู่ที่นี่นานๆ ไปคุยกันที่อื่นดีกว่า” “เข้าใจแล้ว โปรดตามฉันมาผู้มีพระคุณที่รัก!”

ในอีกด้านหนึ่ง สาวน้อยมนุษย์หมาป่า Bianca ได้รับคำใบ้ทันที เธอรีบจัดสมาชิกเผ่าคนอื่นๆ อย่างรวดเร็วเพื่อถอนตัวและพยักหน้าให้ลีโอ เรย์

ด้วยวิธีนี้ ภายใต้การแนะนำของเธอ ปาร์ตี้ทั้งแปดคนก็เจาะลึกเข้าไปในขอบเขตร้อยแห่ง

แน่นอนว่าเพื่อป้องกันสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด ลีโอ เรย์จะไม่เปิดเผยความแข็งแกร่งทั้งหมดของเขาโดยธรรมชาติ

ปัจจุบันที่ซ่อนอยู่ภายใต้ผ้าคลุมล่องหน นอกเหนือจากเซเรน่าที่เชี่ยวชาญด้านการสกัดกั้นระยะไกลและไม่ได้ดำเนินการใดๆ ยังมีสการ์เลตต์ที่ไม่ได้ดำเนินการใดๆ เช่นกัน

สำหรับสเตลล่า เธอได้กลับไปยังที่ตั้งของพวกเขาเมื่อมนุษย์หมาป่าโจมตีและมอบเสื้อคลุมล่องหนให้กับสการ์เลตต์ตามข้อตกลงของลีโอ เรย์

“เมื่อผู้ใต้บังคับบัญชาของเราลงมือเมื่อกี้นี้ ฉันได้สั่งให้พวกเขาใช้เฉพาะอาวุธธรรมดาที่หล่นจาก Half-Orc โดยไม่ต้องใช้กำลังมากเกินไป

ดังนั้น จึงเป็นเรื่องยากสำหรับ Half-Orc อื่นๆ ที่ไปทำความสะอาดสนามรบเพื่อค้นหาร่องรอยการมีส่วนร่วมของเรา นอกเหนือจากเผ่ามนุษย์หมาป่า –

เนื่องจากเส้นทางบนภูเขาที่ขรุขระ ลีโอ เรย์ ซึ่งกลับมาอยู่ด้านหลังทีมอีกครั้งจึงเริ่มคิด

“ยิ่งกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบัน ชนเผ่ามนุษย์หมาป่าที่เรียกตัวเองว่าเผ่าขนนกหิมะเห็นได้ชัดว่ามีความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นมิตรกับ Half-Orcs

นอกจากนี้ เมื่อพิจารณาถึงวลี ‘ครึ่งออร์คต้องตาย’ มันต้องเป็นสถานการณ์ที่ต้องทำหรือตาย และจะต้องมีเหตุผลที่หยั่งรากลึกอยู่เบื้องหลัง”

ขณะที่ลีโอ เรย์ยังคงไตร่ตรองต่อไป เขาก็มองดูมนุษย์หมาป่าที่อยู่ข้างหน้าไม่ไกล ปีนป่ายและวิ่งไปทั้งสี่ตัว

“เป็นที่ชัดเจนว่าตราบใดที่เราระบุจุดประสงค์ของเราในการเดินทางครั้งนี้ อีกฝ่ายจะให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่อย่างไม่ต้องสงสัย ความก้าวหน้าในการกำจัด Half-Orc ในครั้งนี้อาจขึ้นอยู่กับมนุษย์หมาป่ากลุ่มนี้”

ขณะที่ลีโอ เรย์คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เด็กสาวมนุษย์หมาป่าที่ชื่อบิอันก้าก็หยุดอยู่ที่จุดที่ค่อนข้างราบเรียบบนหน้าผาแล้ว

มนุษย์หมาป่าตัวอื่นๆ รวมถึงมหาอำนาจวัยกลางคนระดับ 3 แสดงความเคารพต่องานปาร์ตี้ของลีโอ เรย์ และปีนต่อไป

“ผู้มีพระคุณที่รัก ฉันเสียใจเป็นอย่างยิ่ง ผู้นำเผ่าขนนกหิมะของเราซึ่งเป็นพ่อของฉันด้วย ได้รับบาดเจ็บสาหัสในการต่อสู้กับฮาล์ฟออร์คเมื่อไม่นานมานี้ และหมดสติไปตั้งแต่นั้นมา”

ขณะที่เธอพูด หูแหลมอันนุ่มฟูของ Bianca ก็ห้อยลง และเธอก็ถอนหายใจเบา ๆ “ดังนั้น กิจการทั้งหมดของชนเผ่าในปัจจุบันจึงได้รับการดูแลโดยผู้เฒ่าทั้งสามคน หากไม่ได้รับอนุญาต ฉันไม่สามารถนำคุณเข้าสู่เผ่าได้”

“เข้าใจได้”

ลีโอ เรย์พยักหน้าเล็กน้อยและทำท่าทางไปด้านหลังเพื่อส่งสัญญาณให้เซรีน่าที่ยังมองไม่เห็นให้ดำเนินการต่อไป จากนั้นเขาก็ตอบกลับ

“ขอบคุณที่เข้าใจ!”

ในอีกด้านหนึ่ง หางใหญ่ของ Bianca ส่ายเบา ๆ จากด้านหนึ่งไปอีกด้านขณะที่เธอรีบพูดว่า “อย่างไรก็ตาม ฉันได้ขอให้สมาชิกเผ่าอื่น ๆ รีบกลับไปและแจ้งให้ผู้อาวุโสทราบถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะมาทักทายคุณผู้มีพระคุณที่รักเร็ว ๆ นี้”

“ไม่ต้องรีบ”

ขณะที่ลีโอ เรย์ส่งสัญญาณให้ผู้ใต้บังคับบัญชาคนอื่น ๆ ยกเว้นเทย์เลอร์แยกย้ายกันและระวังตัว เขาก็นั่งเฉยๆ บนแท่นหินและพูดอย่างสบายๆ ว่า “ในกรณีนี้ มาพูดถึงการกระทำของคุณวันนี้ในขณะที่เรามีเวลา”

“ฉันไม่ต้องการปิดบังอะไรจากท่าน ฯพณฯ แต่ปฏิบัติการซุ่มโจมตีนี้เป็นการตัดสินใจส่วนตัวของฉัน”

ในอีกด้านหนึ่ง Bianca นั่งยองๆ ต่อหน้า Leo Ray และหัวเราะอย่างขมขื่น “โชคดีที่ ฯพณฯ ของคุณช่วยพวกเรา ไม่เช่นนั้นเราคงเป็นศพไปแล้ว”

เมื่อเห็นเธอเผยให้เห็นฟันเขี้ยวเล็กๆ คู่หนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ ลีโอ เรย์ก็อดไม่ได้ที่จะเลิกคิ้ว

ในการทำเช่นนั้น คำถามทั้งหมดได้รับคำตอบ

ในขณะที่เขาคิดต่อไป ลีโอ เรย์ก็สังเกตเห็นว่าเด็กหญิงมนุษย์หมาป่าชื่อบิอันก้ามีรูปลักษณ์ที่ค่อนข้างแปลกตา ภายใต้แก้มสีขาวอันละเอียดอ่อนของเธอ จมูกเล็กตรงของเธอ และคิ้วเรียวยาวนั้นมีดวงตาสีฟ้าสีฟ้าคู่หนึ่ง ราวกับไพลินที่ใสดุจคริสตัล

“ฉันเห็น.”

เมื่อมองดูตำแหน่งนั่งยองๆ เหมือนหมาป่าของเธอ ลีโอ เรย์ ก็พยักหน้าเล็กน้อยแล้วพูดว่า “ถ้าอย่างนั้น ในขณะที่เรามีเวลา บอกฉันเกี่ยวกับความคับข้องใจระหว่างคุณกับ Half-Orcs”

“ฉันจะไม่ซ่อนมันไว้จากท่านฯ เผ่าขนนกหิมะของเราและฮาล์ฟออร์คผู้เกลียดชังนั้นเข้ากันไม่ได้เหมือนไฟและน้ำ!”

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ใบหน้าที่ละเอียดอ่อนของ Bianca ก็มีสีหน้าไม่พอใจปรากฏขึ้น ขณะที่เธอเริ่มเล่าเรื่องประวัติของพวกเขาให้ Leo Ray ฟัง