การฝึกฝน: เมื่อคุณทำสิ่งต่างๆ ในระดับสุดโต่ง - บทที่ 44

ตอนที่ 44: ตอนที่ 27: ซู่เซียน_1

นักแปล : 549690339

คืนนั้น ภายในวัดทรุดโทรมแห่งหนึ่ง

“เฮ้ ค่อยๆเป็น ค่อยๆไป!”

“บ้าเอ๊ย มันฆ่าฉันได้เลย!”

“มันเป็นความผิดของไอ้สารเลวคนนั้น ฉันต้องฆ่ามันเมื่อฉันมีโอกาส”

“ตอนนี้มันคงจะยากแล้วล่ะ ใครจะรู้ว่าไอ้เด็กเวรนั่นจะบังเอิญไปเจอคนดีเช่นนี้เข้า”

“ฮึ่ม คนดีเช่นนี้จะไปสนใจเขาได้อย่างไร มันเป็นเพียงความเอาแต่ใจของคนยุ่งวุ่นวาย ให้เวลาเขาสองสามวัน เมื่อคนนั้นจากไป เราจะจัดการเขาเอง แจ้งให้เขารู้ว่าใครเป็นเจ้านาย!”

ในวิหารที่พังทลาย มีขอทานไม่กี่คนนั่งขดตัวอยู่ริมกองไฟ พวกเขากำลังนวดรอยฟกช้ำบนร่างกายของตนเอง ทำหน้าบูดบึ้งด้วยความเจ็บปวด และสาปแช่งไม่หยุด

ทันใดนั้น…

“อ๊าก!”

ทันใดนั้นประตูโทรมๆ ก็ถูกผลักเปิดออก และมีร่างผอมๆ ปรากฏตัวขึ้นอย่างน่าประหลาดใจ…

พวกขอทานมองไปทางเสียงและเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งสวมเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง ผอมบางและอ่อนแอเดินเข้ามา

นั่นคือ ซู่หยาง!

“ไอ้สารเลวตัวน้อย!”

“คุณกล้ากลับมาเหรอ?”

เมื่อพวกขอทานเห็นเช่นนี้ ก็โกรธขึ้นมาทันที จากนั้น เมื่อนึกขึ้นได้บางอย่าง พวกเขาก็มองออกไปข้างนอกด้วยสีหน้าตื่นตระหนก

“ไอ้เด็กเวร!”

“คุณกล้ากลับมาคนเดียวเหรอ?

“แสวงหาความตาย!”

เมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่ข้างนอกวัดและไม่เห็นหญิงสาวคนดังกล่าว ขอทานจึงกลืนยาที่ทำให้หัวใจสงบลง หัวหน้าขอทานเดินเข้าไปหาซู่หยางด้วยดวงตาเป็นประกาย

แต่ที่ไม่คาดฝัน…

“ปัง!!!”

หินลอยพุ่งไปในอากาศ พุ่งเข้าใส่หัวหน้าขอทานอย่างเต็มแรง เลือดสดๆ กระจายไปทั่ว กระดูกกะโหลกศีรษะแตก และเขาล้มลงกับพื้น ชักกระตุกก่อนจะทรุดลงสู่พื้นอย่างหมดแรง

“เจ้านาย!”

“ปัง!!!”

ชายอีกคนเมื่อเห็นเหตุการณ์ดังกล่าวก็ร้องออกมาด้วยความตกใจ และได้พบกับหินบินก้อนที่สอง ซึ่งกระแทกหน้าเขาอย่างแรงจนล้มลงกับพื้น

ฉากนี้ทิ้งให้สัตว์ที่เหลือไม่กี่ตัวนิ่งเงียบเหมือนจั๊กจั่นในฤดูหนาว ยืนตัวสั่นอยู่ตรงนั้น มือทั้งสองปิดปากแน่น ไม่กล้าส่งเสียงใดๆ ออกมา

ซู่หยางกำลังเล่นกับก้อนกรวดสองก้อน และเดินไปที่ศพของหัวหน้าขอทาน แล้วพูดกับคนไม่กี่คนที่ตัวสั่นอยู่ว่า “ฉันมีคำถามบางอย่างสำหรับคุณ”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ บรรดาคนขอทานก็กลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง พวกเขาคุกเข่าอ้อนวอนไม่หยุดหย่อน “เจ้าหมา ไม่นะ พี่หมา ไม่นะ เจ้าหมา เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับพวกเราเลย เป็นฝีมือของหวางหลิวเท่านั้น ไม่เกี่ยวกับพวกเราเลย พวกเราขอร้องท่าน โปรดไว้ชีวิตพวกเราด้วยเถอะ…”

“พี่ไป๋โถ่วเหรอ?”

ซู่หยางขมวดคิ้ว จากนั้นก็จำได้ว่าเป็นพี่ไป๋โถวที่รับ “หมา” ตัวแรกเข้ามาจริงๆ

เขาไม่ได้คาดหวังถึงความลับที่ซ่อนอยู่เช่นนี้ แต่กลับกลายเป็นการกระทำโดยไม่รู้ตัวที่ทำให้ชะตากรรมของเขาต้องจบลง

ซู่หยางไม่ได้พูดอะไรมาก เขาเพียงแต่มองดูพวกเขาและถามว่า “เมื่อไม่นานนี้ ในเมืองซู่โจวแห่งนี้ มีตระกูลผู้มีอิทธิพลตระกูลใดที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยที่แปลกประหลาดและร้ายแรง หรือโรคเรื้อรังที่ไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้ และกำลังมองหาหมอที่มีทักษะหรือไม่”

“นี้…”

คนขอทานต่างมองหน้ากัน ไม่แน่ใจว่าเหตุใด Xu Yang ถึงถามเรื่องนี้ แต่เมื่อชีวิตของพวกเขาตกอยู่ในอันตราย พวกเขาไม่สามารถคิดมากเกินไปได้ และต้องขบคิดทบทวนถึงเรื่องนี้

“ฉันได้ยินมาว่าเจ้าหน้าที่หวางจากทางใต้ของเมืองล้มป่วยเป็นหวัดเมื่อไม่นานนี้ จนเกือบจะไม่หายเสียแล้ว”

“นอกจากนี้ ยังมีเรื่องเล่าว่าลูกชายคนเล็กของผู้ว่าราชการป่วยด้วยโรคประหลาด จึงไปปรึกษาหมอหลายคนแต่ก็ไม่มีใครรักษาเขาได้ พวกเขายังประกาศรางวัลเมื่อเร็วๆ นี้ด้วยการเสนอเหรียญทองหนึ่งร้อยแท่งให้กับใครก็ตามที่สามารถรักษาโรคของลูกชายเขาได้”

“มีข่าวลือว่าหัวหน้าแก๊งเสือดำถูกปีศาจรบกวนขณะฝึกศิลปะการต่อสู้…”

ไม่เหมือนกับขอทานรายย่อยอย่าง “หมา” คนกลุ่มนี้เป็นพวกขอทานตัวยง มีสถานะเป็นงูประจำถิ่นด้วยซ้ำ และพวกเขายังสามารถทราบเรื่องราวต่างๆ มากมายที่เกิดขึ้นในเมืองซูโจวได้

“ท่านผู้ว่าฯ ?”

ซู่หยางพึมพำกับตัวเอง จากนั้นดีดข้อมือ ทำให้ก้อนกรวดหล่นออกมาหลายก้อน

“ปัง! ปัง! ปัง!”

มีเสียงต่างๆ ดังขึ้นตามมาและผู้คนต่างก็ล้มลงตอบสนองโดยเงียบงัน

ซู่หยางก้าวไปข้างหน้าเพื่อค้นหาศพ แต่กลับพบเงินจำนวนเล็กน้อยอยู่บนตัวของหัวหน้าขอทานอย่างน่าประหลาดใจ

เขาไม่แปลกใจกับเรื่องนี้

การขอทานถือเป็นอาชีพที่ทำกำไรได้มหาศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มขอทานที่มีโครงสร้างชัดเจน

ที่จริงแล้ว สมาคมขอทานคือที่ที่ผู้อาวุโสที่ถือกระเป๋าเหล่านั้นอยู่ การฆ่าพวกเขาคงไม่ทำให้ผู้บริสุทธิ์ต้องถูกกล่าวโทษมากเกินไป

แม้ว่าหัวหน้าขอทานไม่ใช่ผู้อาวุโสหรือแบกกระสอบ แต่ด้วยการข่มเหงขอทานที่ไม่มีทางสู้เช่นด็อก เขาก็ใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย โดยบางครั้งอาจเสี่ยงไปสู่การแสวงหาสิ่งที่มืดมนกว่า

ดังนั้น ซู่หยางจึงจัดการกับพวกเขาอย่างเด็ดขาด

หลังจากทำความสะอาดจนเหลือเพียงศพแล้ว ซู่หยางก็ไม่สนใจและหยิบเสื่อที่ค่อนข้างสะอาดมาปูรองข้างกองไฟ

วันรุ่งขึ้น ณ หน้าบ้านพักผู้ว่าราชการ ซู่หยางก็มาถึงด้วยจังหวะที่มั่นคง

เขาใช้เหรียญเงินเล็กๆ น้อยๆ ที่เก็บรวบรวมไว้เมื่อคืนก่อนเพื่อซื้อชุดใหม่ และอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้าที่โรงเตี๊ยม

ตอนนี้ ยกเว้นแต่จะดูอ่อนแอเล็กน้อย เขาก็ไม่ต่างจากชายหนุ่มธรรมดาคนหนึ่งเลย

ส่วนแท่งเงินที่เด็กหญิงให้มาเขาไม่ได้ใช้เพราะไม่อยากเจอปัญหาเด็กถือทองเดินไปมาในตลาดที่พลุกพล่าน

ดังนั้น เมื่อมาถึงหน้าคฤหาสน์ผู้ว่าราชการ เขาก็พูดกับเจ้าหน้าที่เฝ้าประตูทั้งสองว่า “นามสกุลของฉันคือซู ชื่อจริงคือเซียน เรียกแบบชิงหยาง ฉันได้ยินมาว่าลูกชายของเจ้านายของคุณป่วยเป็นโรคหายากและได้เรียกหมอมา ดังนั้น ฉันจึงมาเพื่อรับสาย และขอร้องสุภาพบุรุษทั้งสองด้วยความนอบน้อมให้ช่วยส่งต่อข่าวนี้ด้วย”

เจ้าหน้าที่เฝ้าประตูทั้งสองจ้องตากันและเห็นชายหนุ่มรูปร่างผอมบางหน้าตาบอบบาง พวกเขาขมวดคิ้วทันที “คุณเป็นหมอด้วยเหรอ”

ซู่หยางพยักหน้า “แน่นอน!”

“หมออายุน้อยเท่าคุณเหรอ?

“ไม่มีเคราบนใบหน้า ไม่มีแรงทำงาน จงไปเสีย หยุดเรื่องไร้สาระเสียที หากเจ้าทำให้เจ้านายโกรธ แม้แต่หัวสิบหัวก็ช่วยเจ้าไม่ได้!”

ชัดเจนว่าคนเฝ้าประตูไม่เชื่อเขาและเตรียมจะส่งเขาออกไป

ซู่หยางไม่สะทกสะท้านและพูดกับคนหนึ่งในกลุ่มนั้นโดยตรงว่า “ท่านครับ ผิวของคุณซีดและบริเวณใต้ตาของคุณคล้ำ คุณรู้สึกหมดเรี่ยวแรงในการทำกิจกรรมประจำวันของคุณ มีอาการปวดหลัง ขาดพลังงาน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด มีอาการขาดความแข็งแรง รู้สึกว่าร่างกายขาดความสมดุลอยู่เสมอหรือไม่…”

ผู้ดูแลประตูคนนั้นเบิกตากว้างด้วยความตกใจทันทีและมองไปที่ซู่หยาง

ซู่หยางไม่สนใจเขาและหันไปหาอีกฝ่าย “และท่านเองก็ขาดเลือดชี่เป็นสองเท่า ยิ่งกว่านั้นอีก ท่านมักจะใช้เวลาอยู่ตามย่านบันเทิงหรือบางทีก็อยู่คนเดียวตอนกลางคืน…” “พอแล้ว พอแล้ว!”

“เชิญทางนี้ครับท่าน”

สักครู่ต่อมา ภายในห้องนอนเก่าแก่และหรูหราในห้องผู้ว่าราชการ

คฤหาสน์.

“ซู่…คุณหมอมีวิธีรักษาโรคนี้ไหมคะ?”

ชายคนหนึ่งสวมชุดทางการซึ่งยังคงเปี่ยมไปด้วยอำนาจ ขมวดคิ้วเล็กน้อย จิตใจของเขาเต็มไปด้วยความสงสัยแต่ก็ไม่ได้แสดงอะไรออกมา ขณะที่เขาถามซู่หยางอย่างอดทน “มันเป็นอาการป่วยที่หายาก แต่ก็ไม่มีอะไรน่ากังวล!”

ซู่หยางหยิบแปรงขึ้นมา เขียนใบสั่งยา ส่งให้แม่บ้านที่อยู่ข้างๆ แล้วพูดกับผู้ว่าราชการว่า “กินยานี้ ต้มในน้ำ วันละ 1 เม็ด หลังจาก 3 เดือน ฉันรับรองว่าโรคจะหายได้ด้วยยา!”

“จริงหรือ?”

แม้ว่าเขาจะให้คนรับใช้จำนวนมากเข้ามาเพื่อรับการรักษาจากชายหนุ่มแล้ว ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงทักษะทางการแพทย์ที่ยอดเยี่ยมของเขา แต่ผู้ว่าราชการยังคงเชื่อว่าอาการป่วยเรื้อรังของลูกชายเขาจะหายได้ในเวลาเพียงสามเดือน

ซู่หยางยิ้มอย่างมั่นใจและประกาศว่า “หากโรคนี้ไม่สามารถรักษาด้วยยาภายในสามเดือน ซู่เซียนก็ยินดีชดใช้ด้วยชีวิตของเขาเพื่อเจ้านาย!”

“ท่านพูดจริงจังเกินไปนะท่าน”

เมื่อผู้ว่าราชการได้ยินเช่นนี้ก็รีบปลอบใจเขาว่า “อาการป่วยของลูกฉันคงอยู่มานานหลายปีแล้ว และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญหลายคนก็มาหาและต่างก็หมดปัญญาที่จะรักษา เป็นเรื่องน่าชื่นชมจริงๆ ที่คุณยังเด็กมากและมีทักษะทางการแพทย์เช่นนี้”

ตามที่คาดหวังจากหัวหน้ารัฐ เจ้าหน้าที่อาวุโสของหน่วยซีลฟรอนเทียร์ เขาจัดการกับปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์นี้ด้วยความละเอียดอ่อน เมื่อเผชิญหน้ากับแพทย์ที่รับผิดชอบต่อชีวิตและความตายของลูกของเขา เขาไม่ได้แสดงตัวด้วยความเย่อหยิ่ง แต่ตอบกลับด้วยเสียงหัวเราะเบาๆ “ท่านครับ มือวิเศษสามารถคืนชีพและช่วยชีวิตลูกชายของผมได้ ซึ่งผมรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง ใครก็ได้ ช่วยนำค่าปรึกษามาด้วย”

“ใช่!”

ไม่นานแม่บ้านก็นำถาดทองคำแท่งมา

“โปรดรับไว้ด้วยรอยยิ้มนะครับท่าน!”

“เจ้านายมีน้ำใจมาก!”

เมื่อเห็นเช่นนี้ ซู่หยางก็ส่ายหัวและโบกมือทักทายผู้ว่าราชการว่า “ฉันไม่ต้องการค่าปรึกษานี้ ฉันมีคำขอที่ไม่สุภาพข้อเดียว”

ผู้ว่าราชการจังหวัดขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเช่นนี้ แต่ก็ไม่ได้ปฏิเสธแนวคิดนี้ทันที โดยเพียงกล่าวว่า “ได้โปรดพูดเถอะท่าน”

ซู่หยางตอบด้วยรอยยิ้ม “อาจารย์ผู้ล่วงลับของฉันมีความปรารถนาเพียงสิ่งเดียว นั่นคือการแขวนหม้อเพื่อช่วยโลกและนำความรุ่งโรจน์มาสู่ทักษะทางการแพทย์ของเรา ฉันซึ่งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาไม่กล้าขัดขืนความปรารถนาของอาจารย์ ดังนั้น ฉันจึงขอร้องอาจารย์อย่างจริงจังให้อนุญาตให้ฉันเปิดคลินิกในเมืองซู่โจวเพื่อแขวนหม้อเพื่อรับใช้โลก!”

“มันก็เป็นอย่างนั้น”

เมื่อได้ยินว่านี่คือคำขอ ผู้ว่าราชการจังหวัดก็คลายความกังวลลงทันที ยิ้มทันที และกล่าวว่า “ท่านผู้มีจิตเมตตากรุณา ทักษะอันยอดเยี่ยมและจิตใจอันเมตตากรุณาของท่านเป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติและประชาชน ข้าพเจ้าไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ โปรดรับค่าปรึกษาเป็นทุนในการเปิดคลินิกของท่านด้วยเถิด!” “ขอบคุณครับท่าน!”

ผมขอเรียนถามท่านว่าคลินิกจะมีชื่อว่าอะไรครับ?

“อืม…จะตั้งชื่อมันว่า ห้องประชุมรักษาความปลอดภัย ดีไหม?”

“หอผู้ป่วย ดูแลรักษาสุขภาพและความเป็นอยู่ ฉลาดมาก ฉลาดมากจริงๆ!”

แม้ว่าจะมีการสะสมทั้งชีวิตในสมัยราชวงศ์โจว แต่เวลาได้เปลี่ยนไปแล้ว และมีหลายวิธีในการเริ่มต้นธุรกิจ ดังคำกล่าวที่ว่า ที่ไหนมีผู้คน ที่นั่นมีโลกแห่งการต่อสู้ พร้อมกับความขัดแย้งและความขัดแย้งอันนองเลือดเกี่ยวกับผลประโยชน์

แม้แต่แพทย์ที่เป็นที่เคารพนับถือซึ่งช่วยชีวิตและช่วยเหลือผู้บาดเจ็บก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงเรื่องเหล่านี้ได้

คุณคิดว่าหากมีความรู้ทางการแพทย์ที่ดี ก็สามารถเปิดคลินิกหรือร้านขายยา รักษาคนป่วย รักษาผู้คน และมีชื่อเสียงได้หรือไม่ ไม่ใช่เรื่องง่ายขนาดนั้น

แม้แต่ตลาดปลาก็ยังมีพวกเผด็จการคอยควบคุม เอารัดเอาเปรียบและบีบคั้น และอุตสาหกรรมที่สำคัญยิ่งและทำกำไรมหาศาลอย่างการรักษาพยาบาลก็ไม่สามารถปราศจากข้อโต้แย้งและอยู่ร่วมกับโลกอย่างกลมกลืนได้

คลินิกและร้านขายยาทุกแห่งต่างก็มีกำลังสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง แข่งขันกันเอง บีบคู่แข่ง ใช้หลากหลายวิธีเพื่อแย่งชิงส่วนแบ่งทางการตลาด แย่งกำไร และปราบปรามคู่แข่ง การทุจริตที่เกิดขึ้นนั้นไม่มีที่สิ้นสุด

Xu Yang ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจหาผู้อุปถัมภ์โดยตรงเพื่อปกป้องเขาจากพายุ ช่วยให้เขาเปิดคลินิก สอนนักเรียน ก่อตั้งมูลนิธิใน Xuzhou และขยายกิจการไปเรื่อยๆ ได้อย่างสบายๆ

สำหรับเขาแล้ว นี่เป็นเรื่องง่าย ความวุ่นวายของลูกชายผู้ว่าราชการนั้นช่างแปลกประหลาดจริง ๆ แต่เขาไม่เคยเห็นอะไรมาก่อนเลยในช่วงสามร้อยปีที่เขาปกป้องราชวงศ์โจวที่ยิ่งใหญ่

เขาได้บูรณาการความรู้ทางโลกทั้งหมดไว้ในคัมภีร์ศิลปะการต่อสู้ ซึ่งคัมภีร์ที่ลึกซึ้งที่สุด ทรงพลังที่สุด และพัฒนาแล้วมากที่สุดคือคัมภีร์ “พลัง” “การต่อสู้” “อาวุธ” และ “ชีวิต”

ม้วนพลังเป็นพื้นฐานของการฝึกฝน ม้วนพลังต่อสู้มีทักษะการต่อสู้ขั้นสูงสุด ม้วนพลังอาวุธมีกลยุทธ์การต่อสู้ และม้วนพลังชีวิตมีการผสมผสานความรู้ทางการแพทย์และเภสัชวิทยา ม้วนพลังชีวิตเป็นทักษะอันยอดเยี่ยมในการชุบชีวิตคนตายและรักษาผู้บาดเจ็บ จึงได้รับฉายาว่าม้วนพลังชีวิต

เมื่อรวมกับวิธีการฝึกฝนของ Power Scroll พลังของ Martia คัมภีร์ศิลปะ และลักษณะทักษะในการแปลงความเสื่อมให้เป็นเวทมนตร์ ไม่ใช่แค่เรื่องของการที่มือเวทมนตร์ฟื้นคืนชีพหรือรักษาโรคด้วยยาเท่านั้น แม้แต่การชุบชีวิตคนตายและสร้างเนื้อขึ้นมาใหม่บนกระดูกก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้

แน่นอนว่านี่คือจุดสูงสุดของเวลาของ Xu Yang ใน Great Zhou เมื่อเส้นทางการต่อสู้สื่อสารกับพระเจ้า การฝึกฝนของเขาผสมผสานกับจักรวาล โดยได้รับการสนับสนุนจากเวลาและลักษณะทักษะที่สะสมมาสามศตวรรษ เมื่อนั้นเท่านั้นที่เขาจะมีความสามารถในการชุบชีวิตศพและงอกกระดูกขึ้นมาใหม่

ขณะนี้…ในจุดเริ่มต้นของการเดินทางครั้งใหม่ โดยที่ไม่มีอะไรเหลืออยู่ในชื่อของเขา โดยอาศัยเพียงความรู้ทางการแพทย์ที่ถูกเก็บไว้ในความทรงจำของเขา เขาไม่มีความสามารถที่สะเทือนโลกอีกต่อไป

โชคดีที่การรักษาอาการเรื้อรังเล็กน้อยนี้ยังเป็นเรื่องง่ายๆ

และแล้วสามเดือนต่อมา คลินิกแห่งหนึ่งในเมืองซูโจวก็ได้รับการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ โดยใช้ชื่อว่า Security Hall!