การฝึกฝน: เมื่อคุณทำสิ่งต่างๆ ในระดับสุดโต่ง - บทที่ 10
10 บทที่ 8: การปฏิบัติ_1
นักแปล : 549690339
แม้ว่าตระกูล Lu จะไม่ใช่กลุ่มทรราชชั้นสูงในท้องถิ่น แต่ภายในรัศมี 10 ไมล์ของหมู่บ้าน Little Yellow พวกเขาก็ถือเป็นครัวเรือนใหญ่ที่มีชื่อเสียง โดยผูกขาดธุรกิจการฆ่าสัตว์ในบริเวณโดยรอบและยังเลี้ยงดูกลุ่มคนขายเนื้อภายใต้พวกเขาอีกด้วย
ในวันปกติ ครอบครัวลู่จะซื้อหมู สุนัข วัว และแกะจากพื้นที่โดยรอบ แล้วฆ่า จากนั้นขายเนื้อที่ตลาดในเมือง บางครั้ง พวกเขายังส่งเนื้อไปให้ร้านอาหารต่างๆ ในมณฑลด้วย ทำให้ได้เงินมาพอสมควร
ซู่หยางทุ่มเงินเพื่อให้ได้งานนี้ ประการแรกเพื่อฝึกฝนทักษะ และประการที่สองเพื่อหาแหล่งวัตถุดิบสำหรับทำอาหาร
การฆ่าหมู สุนัข วัว และแกะ ควรให้ผู้เล่นได้พัฒนาทักษะที่เกี่ยวข้องกับการ “ฆ่า” และอย่างน้อยที่สุด ผู้เล่นจะได้ฝึกฝนทักษะการใช้มีด เช่นเดียวกับทักษะ “หินบิน” ที่พัฒนามาจากการกระโดดหิน เขาหวังว่าจะพัฒนาทักษะการโจมตีที่เกี่ยวข้อง
ในส่วนของเนื้อสัตว์นั้น ไม่มีความหวังที่จะได้ส่วนเนื้อชั้นดี แต่การได้เครื่องในมาบ้างก็ไม่ใช่ปัญหา และด้วยเงิน เขาสามารถซื้อเนื้อสัตว์จำนวนหนึ่งตามอัตราของพนักงานภายในได้
ด้วยแหล่งเนื้อที่มั่นคง พร้อมทั้งเงินจากการขายตัวเองและทักษะการกินที่ได้รับการสนับสนุนจากร่างกายเดิมของเขา Xu Yang จะสามารถเลี้ยงดูร่างกายอันผอมบางของชายหนุ่มที่เขามีได้ในไม่ช้า
เมื่อถึงเวลานั้น เขาอาจจะไม่สามารถจัดการกับครูฝึกศิลปะการต่อสู้ได้ แต่การจัดการกับทหารยามไม่กี่นายหรือคนชั่วร้ายอย่างหลี่เหล่าจิ่วน่าจะไม่ใช่ปัญหาเลย
–
สุภาษิตกล่าวไว้ว่า เงินสามารถทำให้แม้แต่ปีศาจก็เปลี่ยนโรงสีได้ ด้วยการจัดการของจางฟู่ หัวหน้าคนรับใช้ ซู่หยางได้รับการยอมรับอย่างราบรื่นในฐานะผู้ฝึกหัดขายเนื้อ
แน่นอนว่าผลงานของ Xu Yang เองก็ไม่เลวเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว สำหรับงานอย่างการชำแหละสัตว์ สิ่งสำคัญคือความแข็งแกร่งทางกายและความกล้าหาญ Xu Yang ไม่ได้ขาดสิ่งใดเลยและยังมี “ประสบการณ์การทำงาน” มากพอสมควร ดังนั้นการได้งานนี้จึงไม่ใช่เรื่องยาก
เมื่อเที่ยงวัน ซูหยางซึ่งเปื้อนเลือดกลับบ้านพร้อมกับถือเครื่องในหมูไปด้วย
นี่ไม่ใช่ส่วนแบ่งจากการฆ่าหมู คนงานฝึกหัดที่เพิ่งเริ่มต้นไม่มีสิทธิ์ที่จะแข่งขันกับคนขายเนื้อที่ช่ำชอง เขาสามารถซื้อได้เพียงบางส่วนในราคาที่ค่อนข้างดี ซึ่งแทบจะไม่ถือว่าเป็นสวัสดิการของพนักงานเลย
“พี่ชาย!”
หลี่หงหยูเปิดประตูเพื่อทักทายเขา แต่ทันทีที่เธอเข้าไปใกล้ เธอก็ถูกกลิ่นที่ลอยออกมาจากซู่หยางขับไล่ออกไป และรีบบีบจมูกของเธอ “นั่นกลิ่นอะไร?”
“คืนนี้เราจะกินเนื้อ”
ซู่หยางยิ้มโดยไม่พูดอะไรมากนัก และยื่นเครื่องในหมูให้หลี่หงหยู จากนั้นก็เดินเข้าไปในบ้านเพื่อหยิบตะกร้าไม้ไผ่ ขวานเล็ก และธนูล่าสัตว์
หลี่ชิงเหอ น้องชายของเขาเดินเข้ามาหา “พี่ชาย ตอนนี้เที่ยงแล้ว คุณยังจะขึ้นไปบนภูเขาอีกหรือเปล่า?”
“ใช่!”
ซู่หยางพยักหน้า “ฉันจะลองดูว่าฉันจะจับอะไรได้หรือเปล่า”
ดวงตาของหลี่ชิงเหอเป็นประกาย “ฉันไปได้ด้วยเหรอ?”
ซู่หยางส่ายหัวพร้อมรอยยิ้ม “รออีกสักสองสามปี แล้วฉันจะพาคุณไปด้วย”
“โอ้…”
หลี่ชิงเหอถอนคำพูดนั้นออก ดูเหมือนเขาจะผิดหวังมาก
ซู่หยางไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติมอีก เขาแบกตะกร้าไม้ไผ่และออกเดินทางจากบ้าน พร้อมออกไปล่าสัตว์ในภูเขา
เขาไม่เพียงแต่จะเป็นนักล่าเท่านั้น แต่ยังเป็นนักล่าด้วย ท้ายที่สุดแล้ว การยิงธนูเป็นวิธีการโจมตีระยะไกลที่เฉียบคมมาก ไม่ต้องพูดถึงผู้ข้ามมิติที่เคยประสบกับการระเบิดข้อมูล ใครก็ตามที่มีวิสัยทัศน์เพียงเล็กน้อยก็จะรู้ถึงข้อได้เปรียบของการโจมตีระยะไกลเหนือการต่อสู้ระยะประชิด ดังนั้น หากมีโอกาสฝึกฝน เขาจะคว้ามันเอาไว้
ด้วยวิธีการนี้…
เมื่อถึงตอนเย็น ซู่หยางกลับถึงบ้าน ตะกร้าไม้ไผ่บนหลังของเขาดูหนักมาก
“พี่ชาย จับอะไรมาได้?”
หลี่ชิงเหอและหลี่หงหยู่วิ่งออกไปแล้วหยุด มองไปที่ตะกร้าไม้ไผ่เต็มใบบนหลังของซู่หยาง ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความสับสน
“ทำไมคุณตัดไม้ไผ่จำนวนมากขนาดนี้แล้วเอากลับบ้าน?”
“คุณไม่ได้บอกว่าคุณจะไปล่าสัตว์เหรอ?”
เมื่อเผชิญกับคำถามของพวกเขา ซู่หยางก็ยิ้มและวางตะกร้าไม้ไผ่ลง “การลับมีดไม่สามารถขัดขวางการสับไม้ได้!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาก็ลงนั่งแล้วเริ่มจัดวางไม้ไผ่ที่เขาตัดมา
ทำไมเขาถึงนำไม้ไผ่กลับมาทั้งๆ ที่เขาบอกว่าจะไปล่าสัตว์ ง่ายๆ เลย เพราะเขากลับมามือเปล่า!
แม้ว่าเขาจะสืบทอดความทรงจำและตัวตนของ “หลี่ชิงซาน” ก็ตาม แต่หลี่ชิงซานก็ไม่ใช่นักล่าที่เก่งกาจ และทักษะการล่าของเขาก็ธรรมดามาก เป็นเรื่องปกติมากที่เขาจะไม่ได้ล่าสัตว์เลย ก่อนหน้านี้ยังมีแผนจะขายธนูล่าสัตว์และอนุญาตให้มุ่งเน้นเฉพาะการทำฟาร์มเท่านั้น
ตอนนี้ที่ Xu Yang ได้มาเกิดใหม่แล้ว สถานการณ์นี้ก็ไม่เปลี่ยนแปลง เนื่องจากเขารู้เพียงวิธีการตกปลาเท่านั้น ไม่ใช่วิธีล่าสัตว์
แต่การขาดความสามารถไม่ใช่ปัญหา เขาเพียงแค่ฝึกฝนเท่านั้น ด้วยแผงแอตทริบิวต์ เขาก็เรียนรู้ทักษะต่างๆ ได้มากมาย
ดังนั้น ซู่หยางจึงตัดตะกร้าไม้ไผ่แล้วนำกลับมาเพื่อฝึกทักษะ “การยิงธนู”
เขาหยิบไม้ไผ่สดๆ ขึ้นมา โกนกิ่งและใบออกให้หมด จากนั้นก็แกะสลักเป็นร่องทั้งสองด้าน ก่อนจะงอไม้ไผ่ทั้งท่อนให้เป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว แล้วมัดด้วยเถาวัลย์ที่เขาได้นำกลับมาเช่นกัน
ด้วยเหตุนี้ธนูไม้ไผ่ที่เรียบง่ายและหยาบจึงถูกผลิตขึ้นจนถือเป็นเพียงของเล่นสำหรับเด็กเท่านั้น
“อืม ไม่เลวเลย!”
แม้ว่ามันจะไม่นานและความรุนแรงก็แทบจะเป็นศูนย์ แต่ Xu Yang ก็ยังพอใจและพยักหน้าเห็นชอบกับผลงานของตัวเอง
ความหยาบกระด้างไม่สำคัญ และความจริงที่ว่ามันจะพังในไม่ช้าก็ไม่สำคัญเช่นกัน ตราบใดที่มันทำให้เขาสามารถแสดง “ธนู” ได้ นั่นก็เพียงพอแล้ว
กุญแจสำคัญในการฝึกฝนทักษะคือการลงมือทำจริง การทำได้ดีถือเป็นส่วนสำคัญ แต่ถึงแม้จะทำได้ไม่ดีก็ไม่ได้หมายความว่าเราจะเปลี่ยนความเสื่อมโทรมให้กลายเป็นเวทมนตร์ไม่ได้
ตอนที่เขาฝึกฝนทักษะการปลอมตัว มันไม่ใช่แค่การเอาโคลนทาหน้า ก้มตัว และลดเสียงลงเท่านั้นเหรอ? ในท้ายที่สุด เขาก็ยังสามารถพัฒนาทักษะการปลอมตัวได้ และยังได้รับคุณสมบัติทักษะอันทรงพลังอย่างเช่น “การปกปิดสถานะ” และ “กระดูกหดตัว” อีกด้วย
ฉะนั้นสิ่งสำคัญไม่ใช่ว่าทำได้ดีพอหรือไม่ แต่สำคัญว่าทำได้เพียงพอและนานพอหรือไม่
คันธนูพร้อมแล้ว แต่ต้องใช้ลูกธนูด้วย ซู่หยางหยิบกิ่งไผ่บาง ๆ สองสามกิ่งมาและเหลาปลายด้านหน้าให้แหลมโดยไม่ต้องเสียเวลาปรับสมดุล ซึ่งทำให้ได้ลูกธนูที่ทำมาแบบหยาบ ๆ
“พี่ชายกำลังทำอะไรอยู่?”
“นี่คือธนูและลูกศรใช่ไหม?”
“ธนูและลูกศรนั่นทำอะไรได้ล่ะ หนังสติ๊กของเอ๋อโกวจากข้างบ้านยังทรงพลังกว่านั้นอีก”
เมื่อมองดูผลงานที่ทำอย่างหยาบๆ ของ Xu Yang แล้ว Li Qinghe และ Li Hongyu ก็ยิ่งรู้สึกสับสนมากขึ้น
“อย่ากังวลไปเลย ไปทำอาหารเถอะ”
ด้วยรอยยิ้ม ซู่หยางส่งเด็กหนุ่มทั้งสองไปตามทางและดำเนินการต่อไปกับความพยายามทำธนูอันยิ่งใหญ่ของเขา
ในสมัยโบราณ การทำธนูและลูกศรถือเป็นงานหัตถกรรมที่ต้องใช้ความแม่นยำสูง ต้องใช้ทักษะอันยอดเยี่ยมจากช่างฝีมือ และวัสดุคุณภาพสูง ซึ่งรวมถึง “วัสดุหกอย่าง” คือ ไม้ เขา เอ็น กาว ไหม และแล็กเกอร์
ไม้ใช้สำหรับส่วนคันธนู โดยเป็นส่วนหลักและกำหนดน้ำหนักดึง ระยะยิง และความร้ายแรงของคันธนู
ติดเขาและเอ็นจากเขาสัตว์และเอ็นตามลำดับไว้ที่ด้านในและด้านนอกของส่วนคันธนูเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและพลังของคันธนู
กาว ผ้าไหม และแล็กเกอร์ ล้วนมีความสำคัญอย่างยิ่งเช่นกัน และต้องใช้เฉพาะวัสดุที่ดีที่สุดเท่านั้นจึงจะสามารถประดิษฐ์คันธนูที่ดีได้
คันธนูไม้ไผ่ที่ซู่หยางกำลังทำนั้นไม่มีความเกี่ยวข้องกับคำว่า “ดี” เกรงว่าหลังจากดึงไปสองสามครั้ง มันอาจจะหักได้
แต่ถึงอย่างไร หากคุณภาพไม่เพียงพอ ปริมาณก็ทดแทนได้ หากคันธนูหนึ่งคันใช้ไม่ได้ ก็สร้างสิบคัน หากสิบคันใช้ไม่ได้ ก็สร้างร้อยคัน เนื่องจากไม้ไผ่และเถาวัลย์ไม่มีค่าใช้จ่าย เขาจึงสามารถรวบรวมและประดิษฐ์ได้อย่างอิสระโดยไม่มีขีดจำกัด และสามารถ “บด” ทักษะได้อย่างแน่นอน
นอกเหนือจากทักษะการยิงธนูแล้ว การทำธนูและลูกศรยังอาจสร้างทักษะได้อีกด้วย ซึ่งช่วยให้ Xu Yang มีงานฝีมืออื่นๆ ที่สามารถสร้างรายได้ให้กับเขาได้
ในสมัยโบราณ ช่างฝีมือที่สามารถทำธนูและลูกศรได้ถือเป็นทรัพยากรในการเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม นอกจากนี้ การหาเงินให้เพียงพอต่อการเลี้ยงดูครอบครัวยังเป็นเรื่องที่ทำได้อย่างแน่นอน
ซู่หยางมีความว่องไวกับงานของเขา และเนื่องจากคันธนูและลูกศรจากไม้ไผ่ไม่จำเป็นต้องมีฝีมือประณีต เขาจึงทำงานอย่างรวดเร็ว และก่อนพลบค่ำ เขาได้แปลงตะกร้าไม้ไผ่ให้กลายเป็นคอลเลกชันคันธนูและลูกศรจากไม้ไผ่
“พี่ชาย ได้เวลากินข้าวแล้ว”
“อืม!”
หลี่ชิงเหอและหลี่หงหยูก็เตรียมอาหารเย็นเสร็จแล้ว ซู่หยางจึงวางสิ่งที่กำลังทำอยู่ลงแล้วลุกขึ้นไปนั่งที่โต๊ะอาหาร
“พี่ชาย นี่ของคุณนะ”
หลี่หงหยู่ยื่นชามใบใหญ่ให้เขา ข้างในมีข้าวสวยร้อนๆ อยู่ และบนโต๊ะยังมีชามใหญ่ใส่เครื่องในเป็นเครื่องเคียง ซึ่ง… อืม ไม่ได้ทำให้รู้สึกอยากอาหารเท่าไหร่นัก
หมูที่เลี้ยงโดยครัวเรือนในชนบทของหมู่บ้านส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกตอน ทำให้มีกลิ่นแรงเป็นพิเศษ และเครื่องในก็ไม่มีข้อยกเว้น หากไม่มีเครื่องเทศเพียงพอ การนำส่วนผสมเหล่านี้มาทำเป็นอาหารมื้ออร่อยก็ไม่ใช่เรื่องง่าย
ดังนั้น ชามเครื่องในหมูบนโต๊ะจึงไม่ได้น่าดึงดูดใจนัก โดยเฉพาะสำหรับ Xu Yang
แม้กระนั้น หลี่ชิงเหอและหลี่หงหยูก็ยังคงจ้องมองชาม และกลืนน้ำลายซ้ำๆ เมื่อเห็นไขมันลอยอยู่บนผิวซุป
ด้วยรอยยิ้ม ซู่หยางหยิบชามและตะเกียบขึ้นมา: “มาทานกันเถอะ!”
“ใช่ ใช่!”
เมื่อได้รับอนุมัติจากหัวหน้าครอบครัวแล้ว เด็กทั้งสองก็ไม่สามารถรอได้อีกต่อไป และเริ่มใช้ตะเกียบทันที
ด้วยเงินที่เขาได้รับมา ซู่หยางก็จะไม่เอาเปรียบตัวเอง แม้ว่าอาหารจานเนื้อจะเป็นเพียงเครื่องในหมูที่เสิร์ฟแบบหยาบ แต่ก็มีข้าวหยาบและผักมากมาย อาหารมื้อนี้เป็นงานเลี้ยงสำหรับหลี่ชิงเหอและหลี่หงหยู่
แม้ว่าจะไม่มีไวน์ให้ดื่ม แต่ก็มีอาหารมากมาย และหลังจากที่พวกเขาล้างจานเสร็จแล้ว Xu Yang ก็กลับไปที่สถานีทำงานของเขา
เขาหยิบคันธนูไม้ไผ่ธรรมดาๆ ขึ้นมาแล้วเริ่มฝึกยิงธนูโดยหันหน้าไปทางกำแพงดินในสนาม
เป้าหมายเหรอ?
ไม่มีเป้าหมายเลย
หลังจากฝึกฝนทักษะมาหลายปี Xu Yang ก็ได้คิดกฎเกณฑ์และข้อคิดเห็นสำหรับการฝึกฝนทักษะขึ้นมา
ในช่วงเริ่มต้นของการฝึกฝน ควรเน้นที่ปริมาณ เมื่อถึงระดับหนึ่งหรือสร้างทักษะได้แล้ว ให้ค่อยๆ เน้นที่คุณภาพเพื่อสร้างคุณลักษณะที่มีมูลค่าสูง
เพราะฉะนั้น เขาก็ไม่ได้สร้างเป้าหมาย หรือพูดอีกอย่างก็คือ กำแพงดินทำหน้าที่เป็นเป้าหมายของเขา ช่วยให้เขาทำชุดการกระทำต่างๆ ให้สำเร็จได้ ได้แก่ “ดึงธนู” “ยิงธนู” และ “ยิงถูกเป้าหมาย”
เมื่อถึงเวลานั้น ก็เป็นเวลากลางคืนแล้ว และพระจันทร์ก็อยู่บนท้องฟ้าสูง หมู่บ้านสีเหลืองเล็ก ๆ แห่งนี้ถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมิดอันเงียบสงบ มีเพียงบ้านเรือนไม่กี่หลังที่ยังคงสว่างไสวอยู่ เช่น บ้านของตระกูลลู่
น้ำมันตะเกียงและเทียนเป็นค่าใช้จ่าย ดังนั้นครัวเรือนทั่วไปจึงประหยัดเท่าที่ทำได้ นอกจากนี้ ตอนกลางคืนไม่มีอะไรทำมากนัก นอกจากการผลิตและเลี้ยงดูลูก ดังนั้นคนส่วนใหญ่จึงนอนหลับ
ภายใต้แสงจันทร์อันเย็นยะเยือก ซู่หยางถือคันธนู ยืนตัวตรง และปรับท่าทางและการเคลื่อนไหวของเขาตามเทคนิคและสัญชาตญาณจากความทรงจำของหลี่ชิงซาน จากนั้นเขาก็ดึงคันธนูไม้ไผ่และยิงไปที่กำแพงดิน
ผลลัพธ์…
“แปปนึง!”
เสียงอันเงียบสงบ และลูกศรไม้ไผ่ก็ตกลงสู่พื้น ลอยไปข้างหน้าเพียงไม่กี่ก้าว โดยไม่ถึงกำแพงดินด้วยซ้ำ
ซู่หยางไม่สนใจและยังคงปรับท่าทางและการกระทำของเขาต่อไป โดยดึงคันธนูไม้ไผ่และยิงลูกศรอีกดอก
คราวนี้ดีขึ้นเล็กน้อย ลูกศรไม้ไผ่บินไปได้ห้าถึงหกก้าวและตกลงที่เชิงกำแพงดิน
ซู่หยางยิ้มและยังคงดึงคันธนูต่อไป ท่าทางและการเคลื่อนไหวของเขาค่อยๆ กลายเป็นมาตรฐาน และเขาก็เชี่ยวชาญทักษะการยิงธนูดั้งเดิมของร่างกายอย่างถ่องแท้
ภายใต้แสงจันทร์เย็นยะเยือก ชายหนุ่มผอมแห้งคนหนึ่งงอคันธนูและยิงลูกศรไปที่กำแพงดิน ลูกธนูไม้ไผ่อ่อนๆ พุ่งออกไปอย่างเฉาติ ในตอนแรกๆ แล้วค่อย ๆ ตีไปที่ผนังและทิ้งร่องรอยไว้ จนลูกธนูไม้ไผ่แต่ละลูกเจาะเข้าไปในโคลนสีเหลืองที่โผล่ออกมาจากด้านบนของผนัง…