การฝึกฝน: เริ่มต้นจากการทำให้เทคนิคศิลปะการต่อสู้เป็นเรื่องง่ายขึ้น - บทที่ 94

บทที่ 94: น่าขนลุก

ผู้แปล: บรรณาธิการแปลเรือมังกร: แปลเรือมังกร

“เมื่อพันธมิตรออกภารกิจ คุณควรรู้แล้วว่าเราจะดำเนินการประเมิน มีเพียงผู้ที่ผ่านการประเมินเท่านั้นจึงจะยอมรับภารกิจนี้ได้อย่างแท้จริง”

ในบ้านพักของครอบครัว Zhao ในเมืองเมฆาอมตะ พ่อบ้านของตระกูล Zhao มองไปที่นักเล่นแร่แปรธาตุหลายสิบคนด้านล่างด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา

“มาเริ่มการประเมินกันดีกว่า ถ้าเราไม่ทำการตัด อย่างน้อยเราก็สามารถกลับไปก่อนหน้านี้ได้” นักเล่นแร่แปรธาตุเฒ่าพูดด้วยเสียงแผ่วเบา และคนอื่นๆ ก็ก้องกังวาน

นักเล่นแร่แปรธาตุส่วนใหญ่ยอมรับภารกิจนี้เพราะภารกิจนั้นเรียบง่าย รางวัลมีมากมาย และไม่ลำบาก ในแง่ของจิตใจ เขาต้องการยุติการต่อสู้อย่างรวดเร็วโดยธรรมชาติ

“ทุกคนเชิญมาที่นี่เถิด”

พ่อบ้านของตระกูล Zhao ไม่กล้าที่จะละเลยโรงกลั่นยา และเชิญพวกเขาทั้งหมดไปที่ลานบ้าน มีเตาหลอมเม็ดยามากกว่า 10 อันวางอยู่ที่นี่อย่างเรียบร้อย และสมุนไพรก็มีจำหน่ายเช่นกัน

“การประเมินนั้นง่ายมาก มันคือการปรับแต่งยาเสริมความงาม ในท้ายที่สุด ใครก็ตามที่มีรูปร่างหน้าตาดีที่สุดและมีฤทธิ์เป็นยาของยาเสริมความงามจะได้รับภารกิจนี้” พ่อบ้านพูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม

ไม่มีนักเล่นแร่แปรธาตุคนใดในปัจจุบันคัดค้านใดๆ การกลั่นยาเสริมความงามนั้นไม่ใช่เรื่องยากเลย ยิ่งไปกว่านั้น ทุกอย่างได้เตรียมไว้ที่นี่แล้ว ดังนั้นมันจึงง่ายยิ่งขึ้นไปอีก

เฉินเฟยพบจุดหนึ่งในฝูงชนและจุดไฟเพื่อตั้งเตาหลอม จากนั้นเขาก็ตรวจดูสมุนไพรที่อยู่ข้างๆ เขาไม่พบปัญหาใดๆ และโยนมันทั้งหมดเข้าไปในเตาหลอมยา

ผู้สกัดยาในปัจจุบันก็มีเทคนิคการกลั่นที่ค่อนข้างไม่เป็นทางการ แม้ว่าพวกเขาจะไม่หยาบเท่าเฉินเฟย แต่พวกเขาก็อยู่ไม่ไกลจากเขา

ในเวลาเพียงชั่วครู่ ลานก็เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของยา ในเวลาไม่ถึง 15 นาที เฉินเฟยก็เปิดฝาเตาหลอมและหยิบยาเสริมความงามออกมา คนรับใช้ของตระกูล Zhao รีบเดินไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและหยิบยาออกไปอย่างระมัดระวัง แล้วส่งไปที่ลานอื่น

ผู้กลั่นยาทีละคน กลั่นยาเสริมความงามและส่งไปยังที่อื่น

ทุกคนรอคอยผลลัพธ์อย่างอดทน ครู่ต่อมา พ่อบ้านก็ปรากฏตัวขึ้นที่ลานบ้าน

“ขอบคุณทุกคน ภารกิจนี้จะมอบให้กับนักเล่นแร่แปรธาตุเฉิน”

พ่อบ้านของตระกูล Zhao ดูขอโทษนักเล่นแร่แปรธาตุคนอื่นๆ เขาปรบมือ และคนรับใช้ของครอบครัว Zhao ก็มอบกล่องของขวัญให้กับนักเล่นแร่แปรธาตุแต่ละคน สิ่งของในกล่องของขวัญไม่ได้มีราคาแพง แต่นักเล่นแร่แปรธาตุบางคนดูดีกว่ามาก

ครู่ต่อมา เฉินเฟยเดินตามพ่อบ้านไปที่ลานอีกแห่งหนึ่ง และเสียงนกขมิ้นและความตระการตาสามารถได้ยินจากด้านใน

“น้องสาวการต่อสู้ คุณไม่ได้อยู่ที่นี่มาระยะหนึ่งแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะ Beauty Pill วันนี้คุณจะไม่มาหาฉันเหรอ?” Zhao Peixiu กล่าวอย่างไม่พอใจ

“ฉันมาเพราะฉันคิดถึงคุณ” เกี่ยวอะไรกับ Beauty Pill? ถ้ายังพูดแบบนั้นอยู่ ฉันจะออกไป”

“เอาล่ะเอาล่ะ แค่เข้าใจว่าฉันพูดอะไรผิดไป อย่าจากไป. ฉันยังมีอีกมากที่จะพูดกับคุณ”

Zhao Peixiu พยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาอยู่ต่อ ขณะที่เธอกำลังจะพูดต่อ เธอก็เห็นพ่อบ้านเดินเข้ามาพร้อมกับคนแปลกหน้า

“คุณหนู นักเล่นแร่แปรธาตุเฉินอยู่ที่นี่” พ่อบ้านก้าวไปข้างหน้าและยิ้มอย่างประจบประแจง

“ถ้าอย่างนั้นเรามาเริ่มกันเลย ฉันอยากกินยาทันทีที่ออกมาจากเตา” Zhao Peixiu เหลือบมองที่ Chen Fei และกระตุ้นให้พ่อบ้าน

เฉินเฟยเหลือบมองที่จ้าวเป่ยซิ่วและเพื่อนของเธอ พวกเขาสง่างามและสวยงาม แม้ว่าพวกเขาจะนั่งอยู่ ก็สามารถบอกได้ว่ารูปร่างของพวกเขานั้นยอดเยี่ยมมาก

เฉินเฟยเหลือบมองพวกเขาครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะก้มศีรษะลงและหยุดมอง อย่างไรก็ตาม จมูกของเฉินเฟยสูดดมโดยไม่รู้ตัว และกลิ่นยาจาง ๆ ลอยเข้ามาในจมูกของเขา

หลังจากเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุ เฉินเฟยก็เริ่มไวต่อกลิ่นทุกชนิดมากขึ้น มันมากับงาน.. กลิ่นที่เขาได้รับในขณะนี้คือยารักษาอาการบาดเจ็บคุณภาพสูงมาก

เฉินเฟยไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ มันไม่เกี่ยวอะไรกับเขาหากมีคนได้รับบาดเจ็บและใช้ยารักษาอาการบาดเจ็บ

“นี่คือสมุนไพรอายุ 50 ปีเหรอ? มันค่อนข้างหายาก”

“ใช่ ฉันได้มันมาโดยบังเอิญ” พ่อของฉันต้องการใช้มันเพื่อสกัดเม็ดยาอื่นๆ ฉันขอร้องเขาเป็นเวลานานก่อนที่เขาจะยอมให้ฉันใช้มันเพื่อปรับแต่งยาเสริมความงาม” Zhao Peixiu กล่าวอย่างภาคภูมิใจ

“ดูเหมือนฉันกำลังเอาเปรียบคุณนะ”

“ไม่จำเป็นต้องสุภาพกับฉัน ตราบใดที่คุณมาหาฉันบ่อยๆ ฉันจะมีความสุขมาก” Zhao Peixiu ยิ้ม

เฉินเฟยฟังการสนทนาระหว่างหญิงสาวทั้งสองแล้วหลับตาเพื่อพักผ่อน เมื่อส่วนผสมทั้งหมดถูกวางตรงหน้าเขา เฉินเฟยก็ลืมตาขึ้นและเริ่มกลั่นเม็ดยา

Zhao Peixiu มองอย่างอยากรู้อยากเห็นที่ Chen Fei ปรุงยา แต่เธอก็หันหน้าหนีทันทีด้วยความเบื่อหน่าย การสกัดเม็ดยาแตกต่างไปจากที่เธอจินตนาการไว้อย่างสิ้นเชิง มันน่าเบื่อมาก

เฉินเฟยมองไปที่เตายาและรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติทางยาของสมุนไพรในเตา เขาปรับเป็นระยะๆ

เมื่อเปรียบเทียบกับยาเสริมความงามทั่วไป คุณสมบัติทางยาของส่วนผสมยาเปลี่ยนไปอย่างมากหลังจากห้าสิบปี หากใครไม่ระวัง การขัดเกลาอาจล้มเหลวจริงๆ

โชคดีที่เฉินเฟยคุ้นเคยกับยาเสริมความงามมากเกินไป แม้ว่าคุณสมบัติทางยาจะเปลี่ยนไปอย่างมาก แต่ก็ยังอยู่ภายใต้การควบคุมของเฉินเฟย

กลิ่นหอมของยาเริ่มฟุ้งไปทั่วลานบ้าน หลังจากผ่านไป 25 นาที ขณะที่เฉินเฟยตบฝาเตาหลอม ยาเสริมความงามราคาแพงก็ได้รับการขัดเกลาอย่างเป็นทางการ

ครั้งที่สอง

เสร็จแล้ว? พี่สาว มาดูสิ”

เมื่อ Zhao Peixiu เห็น Chen Fei นำยาอายุวัฒนะออกมา เธอก็แทบรอไม่ไหวที่จะลากเพื่อนของเธอไปหา Chen Fei

เดิมทีกลิ่นหอมของยาฟุ้งอยู่ในอากาศ แต่ทันใดนั้น กลิ่นหอมจางๆ ของผู้หญิงสองหยดก็ลอยขึ้นไปในอากาศ เฉินเฟยสูดหายใจเข้าลึกๆ โดยไม่รู้ตัว คิ้วของเขากระตุกเล็กน้อย เหตุใดจึงรู้สึกคุ้นเคยเล็กน้อย?

“ คุณคะ เม็ดยาเพิ่งออกจากเตาไฟ ทางที่ดีควรรอสักครู่ก่อนจะรับมัน”

เมื่อพ่อบ้านเห็นว่า Zhao Peixiu ต้องการรับมันทันที เขาก็รีบเดินไปข้างหน้าเพื่อห้ามปรามเธอ มิฉะนั้น Zhao Peixiu อาจถูกลวกในภายหลัง จากนั้นตำแหน่งของเขาในฐานะพ่อบ้านก็คงจะสิ้นสุดลง

“เข้าใจแล้ว.”

Zhao Peixiu มองไปที่ยาเสริมความงามสามเม็ดบนจาน ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยรอยยิ้ม เธอสามารถมอบส่วนที่เหลือให้กับแม่ของเธอในภายหลังได้

“นักเล่นแร่แปรธาตุเฉิน โปรดตามฉันมา”

เมื่อพ่อบ้านเห็นรอยยิ้มบนใบหน้าของ Zhao Peixiu เขาก็เข้าใจว่าเธอพอใจอย่างมาก เขาประสานมือเล็กน้อยที่เฉินเฟย และพาเฉินเฟยออกจากลานบ้าน ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นลานบ้านของ Miss Zhao เป็นการดีกว่าที่คนนอกจะอยู่ห่าง ๆ

“พี่สาว ทำไมคุณถึงมองดูโรงกลั่นยาล่ะ” Zhao Peixiu ถามอย่างสงสัย

“มันไม่มีอะไร. เพียงแต่ว่าระดับการกลั่นของเขานั้นสูงมาก หากคุณต้องการอะไรในอนาคตคุณสามารถมองหาเขาได้”

“มันไม่เลว. ฉันคิดว่าน่าจะผลิตได้มากที่สุดสองอัน ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะมีอีกต่อไป” Zhao Peixiu หัวเราะเบา ๆ

“ขอบคุณ.” เฉินเฟยยกมือขึ้นที่ทางเข้าพร้อมกับของขวัญขอบคุณจากพ่อบ้าน

“ครั้งนี้ต้องขอบคุณนักเล่นแร่แปรธาตุเฉิน ฉันจะส่งคนไปที่ Alliance เพื่อทำภารกิจนี้ให้สำเร็จ” พ่อบ้านพูดด้วยรอยยิ้ม

“ขอบคุณมาก!”

“ฉันควรจะเป็นคนขอบคุณคุณ”

เฉินเฟยออกจากคฤหาสน์ตระกูล Zhao และกลับไปที่ลานบ้านเช่า

ระหว่างทาง เฉินเฟยขมวดคิ้วแน่น เขายังคงรู้สึกว่าผู้หญิงที่เขาเห็นในคฤหาสน์ตระกูล Zhao เมื่อกี้นี้คุ้นเคย แต่เขาจำไม่ได้ว่าเขาพบเธอที่ไหน

“คุณกลับมาแล้ว ภารกิจเป็นไปอย่างราบรื่นหรือเปล่า?” จี้เต๋อเฟิงเห็นเฉินเฟยขมวดคิ้ว และอดไม่ได้ที่จะถามด้วยความห่วงใย

“ใช่ มันเสร็จแล้ว” เฉินเฟยพยักหน้า

“แล้วทำไมคุณถึงดูลำบากใจขนาดนี้” จี้เต๋อเฟิงถามอย่างสงสัย ภารกิจเสร็จสิ้นแล้ว ทำไมเขาถึงยังเป็นแบบนี้?

“ตอนนี้ฉันเห็นคนคนหนึ่งในคฤหาสน์ตระกูล Zhao ฉันรู้สึกว่าเธอคุ้นเคย แต่ฉันไม่เคยเห็นใบหน้านั้นมาก่อน”

นี่คือสิ่งที่ทำให้เฉินเฟยสับสนมากที่สุด หากเขาได้พบเธอครั้งหนึ่ง เขาคงไม่ลืมเธอ โดยเฉพาะเมื่อมันเป็นกลิ่นที่คุ้นเคย เฉินเฟยไม่มีอะไรจะซ่อนตัวจากฉีเต๋อเฟิง ดังนั้นเขาจึงเล่าข้อสงสัยทั้งหมดให้เขาฟัง

“คุณคุ้นเคยกับกลิ่น ความประทับใจของคุณไม่ลึกเกินไปสักหน่อยเหรอ?” จี้เต๋อเฟิงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ

“ใช่ มันสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง”

คำพูดของเฉินเฟยหยุดกะทันหันราวกับว่ามีสายฟ้าฟาดลงมาในใจของเฉินเฟย ในที่สุดเฉินเฟยก็จำได้ว่าเขาเคยได้กลิ่นนี้จากที่ไหนมาก่อน ไม่ใช่ปีศาจที่เขาพบบนภูเขาในคืนนั้นเหรอ?

เนื่องจากทั้งสองฝ่ายมีความใกล้ชิดกันมากและสถานการณ์ตึงเครียด เฉินเฟยจึงประทับใจในรสนิยมของชิเสวี่ยฉินอย่างลึกซึ้งมาก

เขาจำไม่ได้ก่อนหน้านี้เพราะรูปลักษณ์ของ Shi Xueqin เปลี่ยนไป เธอแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่เขาเห็นในคืนนั้น

ในเวลาเดียวกัน เฉินเฟยก็รู้ว่าทำไมเขาถึงครุ่นคิดเรื่องบุคคลนี้ในตอนนี้ เป็นเพราะกลิ่นของยา เฉินเฟยเชื่อมโยงสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกันโดยไม่รู้ตัว เพียงแต่เขาติดอยู่ครู่หนึ่งและไม่ตอบสนองในทันที

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้เฉินเฟยงงงวยคือเมื่อเขาเห็นชิเสวี่ยฉินในคืนนั้น เฉินเฟยมั่นใจมากว่าสิ่งที่เขาเห็นคือรูปลักษณ์ที่แท้จริงของชิเสวี่ยฉิน

ตราบใดที่ Shi Xueqin ปลอมตัว Chen Fei ก็สามารถบอกได้ เฉินเฟยยังคงมีความมั่นใจอยู่เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเห็น Shi Xueqin อีกครั้งในวันนี้ ไม่เพียงแต่รูปลักษณ์ของเธอเปลี่ยนไปเท่านั้น แต่ Chen Fei ก็ไม่เห็นร่องรอยของการปลอมตัวใดๆ อีกด้วย

“มีวิธีอื่นในการเปลี่ยนรูปลักษณ์นอกเหนือจากเทคนิคการปลอมตัวหรือไม่?” เฉินเฟยเงยหน้าขึ้นและมองไปที่จิเต๋อเฟิง ในแง่ของประสบการณ์ของ Jianghu นั้น Chi Defeng นั้นมีประสบการณ์มากกว่า Chen Fei มาก

“ใช่ และมีหลายวิธี” จี้เต๋อเฟิงพยักหน้า

“ใครบ้างที่ไม่เห็นร่องรอยของการปลอมตัวเลย” เฉินเฟยถาม

“งั้นคุณก็ไม่เห็นร่องรอยของการปลอมตัวเลยเหรอ?”

จี้เต๋อเฟิงขมวดคิ้วเล็กน้อย เขารู้ว่าการปลอมตัวของเฉินเฟยนั้นยอดเยี่ยมเพียงใด ถ้าเฉินเฟยไม่สามารถมองผ่านมันได้ ก็มีวิธีเปลี่ยนรูปลักษณ์น้อยมาก มีน้อยมากที่สามารถใช้ได้

“ใช่ ฉันไม่สามารถบอกได้” เฉินเฟยพยักหน้า

“มีสิ่งหนึ่งที่ตรงกับที่คุณพูด”

“หน้ากากผิวหนังมนุษย์!” Chi Defeng พึมพำกับตัวเองครู่หนึ่ง ไม่ทราบวิธีการกลั่นกรอง และวิธีการสวมมันเกือบจะเป็นความลับสุดยอด อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่ใช้อย่างเหมาะสม มันก็จะเปลี่ยนรูปลักษณ์ไปโดยสิ้นเชิง”

ครั้งที่สอง

หน้ากากผิวหนังมนุษย์?

ครั้งที่สอง

เฉินเฟยนึกถึงรูปลักษณ์ที่ไร้ที่ติของชิเสวี่ยฉิน เขาคิดว่ามีเพียงสิ่งประเภทนี้เท่านั้นที่สามารถทำได้ ถ้าไม่ใช่เพราะกลิ่นของยาแผลทองและกลิ่นหอมอ่อน ๆ ของร่างกาย เฉินเฟยคงไม่สังเกตเห็นปัญหานี้

ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Divine Flame Sect ไม่สามารถกำจัดพวกเขาทั้งหมดได้ ศัตรูนี้ถูกซ่อนไว้อย่างสมบูรณ์ในหมู่มวลชน แม้แต่ตระกูลขุนนางเก่าแก่ในเมืองเมฆาอมตะก็ยังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเปิดเผยพวกเขา

เฉินเฟยคิดถึงการแสดงของเขาในตระกูล Zhao และรู้สึกว่าไม่มีอะไรผิดปกติ เหตุผลหลักก็คือเมื่อเขาเผชิญหน้ากับ Shi Xueqin เขาใช้รูปลักษณ์ปลอมและรูปร่างที่แตกต่างออกไป ความเป็นไปได้ที่จะถูกค้นพบมีน้อยมาก

ทางที่ดีควรแจ้งนิกายเกี่ยวกับเรื่องนี้ทันที อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอเพิ่งกลับมาจากตระกูล Zhao อาจเป็นอันตรายเล็กน้อยสำหรับเขาที่จะรีบกลับไปที่นิกาย เพื่อระมัดระวัง เธอสามารถรอหนึ่งวันก่อนจะกลับมาที่นิกาย

แม้ว่าเขาจะกลับไปร่างกายไม่ได้ แต่เขาก็สามารถส่งข่าวก่อนได้ เฉินเฟยเขียนข้อความและปล่อยนกพิราบขนส่ง

“ยังไงก็ตามฉันไม่ได้ ได้ยินเสียงเด็กๆ เล่นข้างบ้านมาสองวันแล้ว พวกเขาย้ายหรือเปล่า?” เฉินเฟยระงับความกระสับกระส่ายในใจแล้วถามอย่างไม่เป็นทางการ

“เด็กเหรอ? เมื่อไหร่จะมีเด็กอยู่ที่ลานใกล้เคียง?” จี้เต๋อเฟิงมองเฉินเฟยด้วยสีหน้างุนงง