การฝึกฝน: เริ่มต้นจากการทำให้เทคนิคศิลปะการต่อสู้เป็นเรื่องง่ายขึ้น - บทที่ 77

บทที่ 77: คืนเต็มไปด้วยดวงดาว

ผู้แปล: บรรณาธิการแปลเรือมังกร: แปลเรือมังกร

“น้องชาย คุณจริงจังไหม?” Guo Linshan อดไม่ได้ที่จะถามโดยทราบถึงบันทึกที่สาวกคนก่อนของนิกายทิ้งไว้

“มันเร็วเกินไปหรือเปล่า?” เฉินเฟยถามอย่างไม่แน่นอน

ในความเป็นจริง เมื่อได้รับทางเลือกแล้ว เฉินเฟยยังคงอยากจะฝึกฝนวิชาการเชื่อมต่อต้นกำเนิดอย่างเงียบๆ จนกว่าจะถึงอาณาจักรที่ห้า อย่างไรก็ตาม วิธีที่นิกายดาบบรรพกาลได้ให้วิธีการฝึกฝนของพวกเขาทำให้เขาไม่มีทางเลือกอื่น

จริงๆ แล้ว นิกายส่วนใหญ่สอนเทคนิคการเพาะปลูกในลักษณะเดียวกัน

มีเพียงผู้ปลูกฝังที่โกงเท่านั้นที่จะมอบคู่มือลับให้คุณและปล่อยให้คุณฝึกฝนด้วยตัวเอง ประการแรก นิกายต้องรับผิดชอบต่อคุณ ประการที่สอง พวกเขาจำเป็นต้องประเมินลักษณะนิสัยและความภักดีของคุณก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะสอนเทคนิคการฝึกฝนแก่คุณหรือไม่

เว้นเสียแต่ว่าเฉินเฟยเต็มใจที่จะชะลอความก้าวหน้าในการฝึกฝนของเขา ก็ไม่มีทางที่เขาจะซ่อนมันได้ หลังจากสังเกตมาหลายวันแล้ว เฉินเฟยก็ตระหนักว่าเขาไม่จำเป็นต้องซ่อนอะไร เฟิงซิ่วผูเข้มงวด แต่เขาไม่ใช่คนไม่ดี

ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากมาเป็นลูกศิษย์ของเขาแล้ว เฉินเฟยก็ผูกพันกับสาขาของเฟิงซิ่วผู่จริงๆ

“แม้แต่ลูกศิษย์ที่เร็วที่สุดก็ใช้เวลามากกว่าหนึ่งเดือน” กัว หลินชาน ยิ้ม สัมผัสได้ว่าน้องชายของเขากำลังแสดงออก

“ท้ายที่สุด ไม่ว่าจะใช้เวลาสิบวันหรือหนึ่งเดือน มันก็ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์” เฟิงซิ่วผูโบกมือและประมาณการคร่าวๆ

“ท่านอาจารย์ ฉันสามารถเรียนรู้เทคนิคการฝึกฝนอื่นๆ ได้หรือไม่?” จู่ๆ เฉินเฟยก็ถามขึ้น

“เทคนิคการฝึกฝนอะไรที่คุณต้องการเรียนรู้” เฟิงซิ่วผูไม่ได้ปฏิเสธในทันที และอยากรู้เกี่ยวกับคำขอของเฉินเฟย

“เทคนิคดาบ เทคนิคการเคลื่อนไหว เทคนิคการยิงธนู ฉันขลุกอยู่กับมันทั้งหมด”

“น้องชาย คุณได้เรียนรู้มามากแล้ว” กัว หลินชานอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ

“ผู้ฝึกฝน Rogue มักจะติดตามวิธีการที่หลากหลายเสมอ” เฉินเฟยหัวเราะเบา ๆ

“ฉันไม่ได้สัมผัสการยิงธนู หากมีโอกาสในอนาคต คุณสามารถสำรวจห้องสมุด Sutra ได้ ตอนนี้คุณได้ฝึกฝนเทคนิคการเชื่อมต่อต้นกำเนิดมาค่อนข้างดีแล้ว ฉันสามารถสอนเทคนิคดาบและเทคนิคการเคลื่อนไหวให้คุณได้”

เฟิง ซิ่วผูครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะหยิบคู่มือลับสองเล่มจากชั้นหนังสือและวางลงบนโต๊ะ

“ดาบราตรีประดับดาวเหรอ? อาจารย์ เทคนิคดาบนี้อ่อนแอไปหน่อยเหรอ? ฉันไม่เห็นศิษย์คนอื่นฝึกฝนมันมานานแล้ว” กัว หลินซาน เหลือบมองคู่มือลับด้วยความงุนงง

“Starry Night Sword ไม่ได้เน้นไปที่การรุก แต่เน้นไปที่การป้องกัน ขอบเขตการเพาะปลูกในปัจจุบันของเฉินเฟยยังไม่เพียงพอ ไม่ว่าเทคนิคดาบของเขาจะแข็งแกร่งแค่ไหน หากการฝึกฝนของเขาไม่สามารถตามทันได้ มันก็จะไร้ประโยชน์ เป็นการดีกว่าสำหรับเขาที่จะจัดลำดับความสำคัญในการป้องกันตัวเองเมื่อเผชิญกับอันตราย นั่นคือตัวเลือกที่ดีที่สุด” เฟิง ซิ่วผู่อธิบาย Guo Linshan พิจารณาฐานการฝึกฝนของ Chen Fei ซึ่งเพิ่งเข้าสู่ขอบเขตการชำระล้างกระดูก และพบว่าคำอธิบายนั้นสมเหตุสมผล

แม้ว่า Starry Night Sword จะไม่เชี่ยวชาญในการโจมตีเป็นพิเศษ แต่การป้องกันของมันก็แข็งแกร่งอย่างน่าทึ่ง มันเหมาะกับเฉินเฟยมากกว่าจริงๆ

“ขั้นตอนการไล่วิญญาณก็คล้ายกัน มันไม่อเนกประสงค์เป็นพิเศษสำหรับการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วหรือการปีนเขา แต่มันเก่งในการโจมตีระยะไกล หากคุณเผชิญกับอันตราย อย่าคิดที่จะต่อต้านเสมอไป ถ้าคุณวิ่งได้ก็แค่วิ่ง ไม่มีอะไรต้องอาย” เฟิง ซิ่วผู่ยิ้ม

ดวงตาของเฉินเฟยเป็นประกาย คำพูดของเฟิง ซิ่วผู่โดนใจเขา หากพวกเขาพบกับคนที่พวกเขาไม่สามารถเอาชนะได้ การวิ่งหนีเป็นวิถีธรรมชาติของการกระทำ

เฉินเฟยคิดว่าคงจะดีที่สุดถ้าเขาสามารถรับเทคนิคที่ยอดเยี่ยมในการโจมตีระยะไกล นักศิลปะการต่อสู้ที่เขาพบนั้นอยู่ที่อาณาจักร Marrow Tempering หรือ Visceral Tempering ซึ่งทั้งหมดมาจากนิกาย

เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ฝึกฝนที่พเนจร นักศิลปะการต่อสู้นิกายเหล่านี้แข็งแกร่งกว่ามากอย่างไม่ต้องสงสัย หากเฉินเฟยยังต้องการกระโดดข้ามอาณาจักรเพื่อต่อสู้ โอกาสที่จะประสบความสำเร็จก็ต่ำมาก

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญสำหรับเขาที่จะต้องหลบหนีอย่างรวดเร็วเมื่อไม่สามารถชนะได้

“ขอบคุณอาจารย์” เฉินเฟยแสดงความขอบคุณ

เฟิงซิ่วผูโบกมือและเปิดคู่มือดาบราตรีราตรี “ปัจจุบัน มีสาวกเพียงไม่กี่คนที่ฝึกฝน Starry Night Sword นอกจากการขาดพลังโจมตีแล้ว ความยากในการฝึกฝนยังสูงมากอีกด้วย คุณต้องฟังคำอธิบายของฉันอย่างตั้งใจ หากคุณเจอสิ่งที่คุณไม่เข้าใจคุณสามารถถามฉันได้ตลอดเวลา”

เฉินเฟยพยักหน้า และเฟิงซิ่วผู่เริ่มอธิบายขั้นตอนในการฝึกฝนดาบราตรีราตรี

เมื่อเทียบกับเทคนิคดาบที่ Chen Fei เคยฝึกฝนในอดีต ความยากของ Starry Night Sword นั้นสูงกว่ามาก นอกจากนี้ เทคนิคดาบส่วนใหญ่ส่วนใหญ่เป็นการป้องกัน โดยมีการเคลื่อนไหวเพียง 1 หรือ 2 ครั้งเท่านั้น

เมื่อคำอธิบายลึกซึ้งยิ่งขึ้น เฉินเฟยก็ค่อยๆ ละทิ้งสิ่งรบกวนสมาธิอื่นๆ และอุทิศตนให้กับการเรียนรู้ เมื่อใดก็ตามที่เขาพบสิ่งที่เขาไม่เข้าใจเขาจะถามคำถามทันที

ในชั่วพริบตา เวลาผ่านไปอีกสองชั่วโมงก่อนที่เฟิงซิ่วผู่จะอธิบายดาบราตรีดาราเสร็จ

“คุณได้เรียนรู้มันแล้วหรือยัง?” เฟิงซิ่วผูมองไปที่เฉินเฟยแล้วถาม

เฉินเฟยเหลือบมองอินเทอร์เฟซ Starry Night Sword อยู่ในระดับเริ่มต้นแล้ว อย่างไรก็ตาม แถบความคืบหน้าแตกต่างจากเทคนิคการฝึกฝนก่อนหน้านี้เล็กน้อย ซึ่งต้องใช้ความเชี่ยวชาญมากขึ้น

(เทคนิคการฝึกฝน: ดาบราตรีดวงดาว (เริ่มต้น 1/300))

“ใช่ ฉันได้เรียนรู้แล้ว” เฉินเฟยตอบพร้อมเงยหน้าขึ้นมองเฟิงซิ่วผู่

เฟิง ซิ่วผู่พยักหน้าเล็กน้อย เขาเหลือบมองที่กัว หลินซาน และเห็นความสนใจของเขา แทนที่จะส่งเขาออกไป เขาหยิบคู่มือลับขึ้นมาอีกเล่ม—ขั้นตอนการไล่วิญญาณ

คำอธิบายผ่านไปอีกสองชั่วโมง โดยที่เฟิง ซิ่วผู่หยุดชั่วคราวเพื่อดำเนินการสองสามขั้นตอนเป็นครั้งคราว เมื่อเทียบกับความยากในการฝึกฝน Starry Night Sword ขั้นตอนการไล่วิญญาณก็ท้าทายไม่แพ้กัน

เฉินเฟยมองไปที่อินเทอร์เฟซ เขายังเข้าใจพื้นฐานของขั้นตอนไล่วิญญาณและสังเกตเห็นว่าความสามารถที่จำเป็นนั้นเหมือนกับดาบราตรีดวงดาว

เฉินเฟยคิดอย่างลึกซึ้งโดยตระหนักว่าเกณฑ์การประเมินของอินเทอร์เฟซดูเหมือนจะกำหนดข้อกำหนดความสามารถเดียวกันให้กับเทคนิคการฝึกฝนในระดับเดียวกัน ดูเหมือนจะไม่ได้คำนึงถึงความยากลำบากในการเพาะปลูก

“วันนี้ ฉันได้รับข้อมูลเชิงลึกอันมีค่าเกี่ยวกับดาบราตรีประดับดาวและขั้นตอนการไล่ล่าวิญญาณ ฉันยังมีอีกมากที่จะเรียนรู้ หากคุณมีคำถามใด ๆ อย่าลังเลที่จะหาฉันได้ตลอดเวลา” เฟิงซิ่วผู่กล่าวพร้อมยื่นคู่มือลับทั้งสามเล่มให้กับเฉินเฟยซึ่งยอมรับพวกเขาอย่างกระตือรือร้น

“ขอบคุณครับอาจารย์!”

เฟิงซิ่วผูพยักหน้าเล็กน้อยและสนทนาต่อไป ก่อนที่เฉินเฟยและคนอื่นๆ จะกล่าวคำอำลาอย่างเร่งรีบและจากไป

เฟิงซิ่วผูเฝ้าดูร่างที่จากไปของเฉินเฟยแล้วยิ้ม ก่อนหน้านี้ เขาคิดว่าความสำเร็จด้านศิลปะการต่อสู้ของเฉินเฟยในช่วงชีวิตนี้น่าจะปานกลางที่สุด อย่างไรก็ตาม เขาก็รู้สึกประหลาดใจมาก

โดยการสอน Chen Fei ดาบ Starry Night Sword และ Soul Chasing Step เป็นพิเศษ Feng Xiupu ต้องการทดสอบความสามารถในการเข้าใจของเขา นอกเหนือจากเหตุผลที่เขาได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้

ถ้าความถนัดของเฉินเฟยเข้ากันได้ดีกับเทคนิคการเชื่อมต่อต้นกำเนิด แม้ว่าความสำเร็จของเขาจะไม่แย่ แต่ก็ยังมีขีดจำกัด เช่น การไปถึงขอบเขตแบ่งเบาอวัยวะภายใน

อย่างไรก็ตาม หากความสามารถในการเข้าใจของเฉินเฟยโดดเด่นอย่างแท้จริง และไม่เพียงแต่อาศัยความเข้ากันได้ของเทคนิคการฝึกฝนเท่านั้น ขีดจำกัดศักยภาพของเขาก็จะสูงขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย

ขอบเขตชำระล้างอวัยวะภายในเป็นขั้นตอนสุดท้ายของขอบเขตชำระล้างร่างกายทั้งห้า แต่เส้นทางของศิลปะการต่อสู้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงขอบเขตชำระล้างร่างกาย

“ฉันรู้สึกผิดที่ต้องเก็บพี่ไว้นานขนาดนี้ในวันนี้” เฉินเฟยกล่าวและมองไปที่กัว หลินซาน

“น้องชาย คุณไม่จำเป็นต้องสุภาพขนาดนั้น นอกจากนี้ ฉันยังมีโอกาสฟังอาจารย์ของเราอธิบายความซับซ้อนของเทคนิคการเพาะปลูก ฉันจะพิจารณารออีกสักหน่อยเพื่อเสียเวลาได้อย่างไร” Guo Linshan หัวเราะและตบไหล่ของ Chen Fei คำพูดของเขาจริงใจ แม้ว่า Starry Night Sword จะไม่ใช่เทคนิคการฝึกฝนหลักของเขา แต่หลักการของเทคนิคนั้นบางครั้งก็เชื่อมโยงถึงกัน และไม่มีอันตรายใด ๆ ในการฟังและการเรียนรู้เพิ่มเติม

“ยังไงก็ตาม กำหนดเวลาของภารกิจได้ถูกกำหนดไว้แล้ว จะเริ่มในอีกห้าวัน น้องชาย เตรียมตัวให้พร้อม” กัว หลินซาน พูดอย่างกะทันหัน

“เข้าใจแล้ว.. ฉันหวังว่าพี่ชายจะแนะนำฉันเมื่อถึงเวลา” เฉินเฟยพยักหน้า

ทั้งสองพูดคุยกันสักพักก่อนที่จะแยกทางกัน

เฉินเฟยกลับไปที่ห้องของเขา ปิดประตู และเพ่งความสนใจไปที่แผงหน้าปัด