การฝึกฝน: เริ่มต้นจากการทำให้เทคนิคศิลปะการต่อสู้เป็นเรื่องง่ายขึ้น - บทที่ 70

บทที่ 70: สี่ยอดเขาและสามเชื้อสาย

ผู้แปล: บรรณาธิการแปลเรือมังกร: แปลเรือมังกร

เฉินเฟยก้าวไปข้างหน้าเข้าหาหยางฉวนเจิ้น ดาบยาวในมือของเขากะพริบขณะที่เขาเล็งไปที่หน้าอกของ Yang Quanzhen

“ดี!” Yang Quanzhen อุทาน ด้วยการเคลื่อนไหวดาบเพียงครั้งเดียว เขาสามารถมองเห็นรากฐานของเฉินเฟยในวิชาดาบได้แล้ว

“เสียงดังกราว!”

Yang Quanzhen หันเหการโจมตีของ Chen Fei ได้อย่างง่ายดายด้วยดาบของเขา และในทางกลับกัน เขากลับโจมตีด้วยแบ็คแฮนด์โดยใช้ดาบจาก Primordial Sword การแสดงออกของเฉินเฟยยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในขณะที่เขาป้องกันการโจมตีของหยางฉวนเจินด้วยดาบของเขาเองโดยสัญชาตญาณ

เพียงไม่กี่ลมหายใจ เฉินเฟยและหยางฉวนเจินก็แลกเปลี่ยนการเคลื่อนไหวกันหลายสิบครั้งแล้ว การแลกเปลี่ยนของพวกเขาเข้มข้นและเท่าเทียมกัน

เมื่อมองจากด้านล่างเวที สีหน้าผ่อนคลายของศิษย์นักบวชในตอนแรกก็ค่อยๆ กลายเป็นเรื่องจริงจัง อย่างไรก็ตาม ความจริงจังของเขาไม่ได้พุ่งเป้าไปที่ Yang Quanzhen แต่มุ่งเป้าไปที่ Chen Fei มากกว่า

แม้ว่า Yang Chuanzhen ได้ระงับการฝึกฝนของเขาในขอบเขตชำระล้างกระดูก แต่ความเข้าใจและความเชี่ยวชาญของเขาเกี่ยวกับดาบดึกดำบรรพ์ของเขานั้นเหนือกว่าผู้ฝึกศิลปะการต่อสู้ทั่วไป โดยปกติแล้วจะใช้เวลาเพียงไม่กี่ครั้งในการโจมตีด้วยดาบเพื่อระบุนักสู้ที่แข็งแกร่งกว่าเมื่อเผชิญหน้ากับผู้ฝึกฝนในระดับเดียวกัน

แต่ในขณะที่พวกเขาต่อสู้กัน เฉินเฟยก็ดูสงบและสงบ ทำให้ศิษย์มัคนายกตั้งคำถามกับสายตาของเขาเอง

ไม่ว่าเขาจะฝึกฝนมาก่อนมากเพียงใด โดยไม่ได้รับคำแนะนำจากนิกาย มันยากมากที่จะฝึกฝนดาบบรรพกาลให้อยู่ในระดับสูงเช่นนี้ ในบรรดาสาวกนิกายภายนอกที่เข้ารับการทดสอบ ผู้ที่คว้าดาบบรรพกาลได้มากขนาดนี้นั้นหายากพอๆ กับขนฟีนิกซ์และเกล็ดมังกร

“เสียงดังกราว!”

ด้วยการปะทะกันของดาบที่ดังกึกก้อง ร่างของเฉินเฟยถอยกลับไปสองสามก้าวก่อนที่จะหยุดในที่สุด ดาบยาวของเขาสั่นเล็กน้อยในมือของเขา

“คุณชนะ. ฉันใช้เพียงพลังของอาณาจักร Marrow Tempering เท่านั้น” Yang Quanzhen กล่าวพร้อมมอง Chen Fei ด้วยรอยยิ้ม หากเขายังคงปราบปรามอาณาจักรของเขาต่อไป Yang Quanzhen สงสัยว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บ ซึ่งค่อนข้างจะน่าอาย

“ขอแสดงความยินดีศิษย์น้องเฉิน” ศิษย์นักบวชโบกมือและพูดด้วยรอยยิ้ม “ศิษย์น้องเฉิน โปรดตามข้ามา”

ทัศนคติของลูกศิษย์ผู้จัดการมีความอ่อนโยนอย่างเห็นได้ชัด ศิษย์ฝ่ายในได้รับการพิจารณาว่าเป็นสมาชิกที่แท้จริงของนิกายดาบบรรพกาลแล้ว และมีสถานะที่สูงกว่าศิษย์นอก

“ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ” เฉินเฟยกล่าว พร้อมยกมือไปทางหยางฉวนเจิ้น จากนั้นเขาก็เดินตามหลังศิษย์ผู้จัดการออกจากวังมังกรที่ซ่อนอยู่

Yang Quanzhen ยืนอยู่ที่จุดเดิมของเขา รอยยิ้มของเขาค่อยๆ จางลง และใบหน้าของเขาเย็นชา ความกระตือรือร้นก่อนหน้านี้ของเขาถูกแทนที่ด้วยพฤติกรรมที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง

หลังจากลงทะเบียนชื่อของเขาและรับเหรียญเอวใหม่แล้ว ศิษย์ผู้จัดการก็พาเฉินเฟยไปรอบๆ นิกายดาบบรรพกาล และแนะนำให้เขารู้จักกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ

“เมื่อนิกาย Primordial Sword Sect ของเราถึงจุดสูงสุด เรามีสี่จุดสูงสุดและสามเชื้อสาย เทคนิคอันเป็นเอกลักษณ์ของนิกาย คัมภีร์ดาบบรรพกาล เป็นเทคนิคที่ได้รับการขัดเกลาจากยอดเขาทั้งสี่และเส้นลมปราณสามเส้น พลังของมันไม่มีใครเทียบได้และทำให้โลกตะลึง” ศิษย์ผู้จัดการแบ่งปันอย่างภาคภูมิใจในขณะที่พวกเขาเดิน เฉินเฟยฟังอย่างเงียบ ๆ โดยไม่ได้พูดอะไรสักคำ

“อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญ แม้ว่านิกายจะรอดมาได้ แต่มรดกบางส่วนก็สูญหายไป” เสียงของสาวกมัคนายกเริ่มเศร้าหมอง

“ฉันสามารถเรียนรู้เชื้อสายใดได้บ้าง” เฉินเฟยถาม

“ยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่าเชื้อสายไหน คุณต้องรอจนกว่าคุณจะกลายเป็นศิษย์ที่แท้จริงของนิกายเพื่อที่จะได้สัมผัสกับมรดกที่แท้จริง” ศิษย์มัคนายกยิ้ม สาวกใหม่หลายคนต้องการเรียนรู้เทคนิคการฝึกฝนที่ลึกซึ้ง แต่หากไม่ผ่านการทดสอบ นิกายจะไม่อนุญาตให้พวกเขาเข้าถึงมรดกชั้นสูงเพราะกลัวว่าจะมอบความไว้วางใจให้กับคนผิด

“แล้วฉันล่ะ?” เฉินเฟยถาม

“ตามคำสั่ง นิกายได้จัดให้ลุงเฟิงเป็นนายของคุณแล้ว จากนี้ไป Martial Uncle Feng จะต้องรับผิดชอบในการฝึกฝนของคุณ” ศิษย์ผู้จัดการอธิบายขณะที่เขาพา Chen Fei ไปที่ลานบ้าน “ลุงเฟิงอยู่ที่นี่หรือเปล่า? ฉันอยากจะแสดงความเคารพ!” ศิษย์มัคนายกตะโกนออกมาจากข้างนอก

“มันคืออะไร?” มีร่างหนึ่งปรากฏตัวอย่างเงียบ ๆ ที่ประตู เมื่อเขาเห็นเฉินเฟย เขาก็ขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วถามว่า “เมื่อเร็ว ๆ นี้ นิกายได้มอบหมายสาวกสิบแปดคนให้กับฉันแล้ว ฉันแทบจะไม่สามารถจัดการพวกเขาตามลำพังได้ ทำไมพวกเขาถึงมอบหมายลูกศิษย์อีกคนให้กับฉันตอนนี้?”

“ลุงเฟิง โปรดสงบสติอารมณ์ด้วย นี่คือการจัดนิกาย ฉันไม่มีอำนาจที่จะถามมัน” ศิษย์ผู้จัดการตอบด้วยรอยยิ้มขมขื่น “ฮึ่ม!” เฟิงซิ่วผูฮึดฮัดด้วยความไม่พอใจและหยิบกระดาษที่มีข้อมูลของเฉินเฟย

เฟิงซิ่วผูขมวดคิ้วมากขึ้นเมื่อเขาเห็นอายุของเฉินเฟยและการฝึกฝนขอบเขตชำระล้างกระดูก อย่างไรก็ตาม การแสดงออกของเขาผ่อนคลายลงเล็กน้อยในขณะที่เขาสังเกตเห็นประสิทธิภาพของเฉินเฟยในการทดสอบความก้าวหน้า

“แสดงดาบบรรพกาลให้ฉันดูสักครั้ง” เฟิง ซิ่วผูสั่ง สายตาของเขาจับจ้องไปที่เฉินเฟย

“ครับอาจารย์!” เฉินเฟยพยักหน้าและยกดาบยาวของเขาขึ้น สาธิตเทคนิคดาบบรรพกาลทันที

หลังจากฝึกฝนดาบบรรพกาลจนสมบูรณ์แบบแล้ว ทุกการเคลื่อนไหวและสไตล์ได้กลายเป็นสัญชาตญาณของเฉินเฟย ในขณะที่เขาแสดง เทคนิคดาบของเขาดูสง่างามและว่องไว ซึ่งรวบรวมแก่นแท้ของดาบบรรพกาล

คิ้วที่ขมวดของเฟิง ซิ่วผู่ค่อยๆ ผ่อนคลายในขณะที่เขามองดูเฉินเฟย แววตาของเขามีความประหลาดใจเป็นประกาย

แม้ว่าเฟิงซิ่วผูจะใช้เทคนิคดาบบรรพกาลที่เฉินเฟยแสดงออกมา การประหารชีวิตของเขาก็เป็นเพียงค่าเฉลี่ยเท่านั้น ความคับข้องใจที่เขารู้สึกเมื่อนิกายมอบหมายศิษย์ให้กับเขามากขึ้นก่อนหน้านี้ก็หายไปในขณะนี้

เฟิงซิ่วผูไม่รู้ว่าเฉินเฟยใช้เวลาฝึกฝนทักษะดาบนี้มานานเท่าใด แต่เมื่อเห็นว่าเขาสามารถคว้าดาบบรรพกาลถึงระดับดังกล่าวได้อย่างไร มันจะง่ายกว่ามากสำหรับเขาที่จะฝึกฝนเทคนิคดาบอื่น ๆ ของนิกาย

อย่างไรก็ตาม การฝึกฝนของ Chen Fei ยังคงอ่อนแอเกินไป เขาเพิ่งเข้าสู่ขอบเขตชำระล้างกระดูกเมื่ออายุเท่าเขา หากเขาต้องการก้าวหน้าในอนาคต โอกาสของเขาก็จะดูน้อยนิด

“เอาล่ะ ก็พอแล้ว หยุดก่อน” เฟิง ซิ่วผู่กล่าวหลังจากนั้นไม่นาน

เฉินเฟยเก็บดาบเข้าฝักแล้วยืนไปด้านข้าง

“จากนี้ไป ฉันมีสาวกมากมายภายใต้การแนะนำของฉัน และฉันไม่สามารถพร้อมให้คำแนะนำการฝึกฝนของคุณได้เสมอไป โดยส่วนใหญ่คุณจะต้องทำงานหนักด้วยตัวเอง หากคุณประสบปัญหาใด ๆ อย่าลังเลที่จะมาถามฉัน” เฟิงซิ่วผู่สั่ง

“ฉันเข้าใจ” เฉินเฟยตอบพร้อมยกมือขึ้น

เฟิงซิ่วผูค่อนข้างพอใจกับผลงานของเฉินเฟยและพยักหน้าเล็กน้อย เขาพาเฉินเฟยไปที่การศึกษาและมอบคู่มือลับให้เขา

“นำคู่มือลับนี้ไปศึกษาสักสองสามวัน ส่งคืนให้ฉันทีหลัง ยังไงก็ตาม มาที่บ้านฉันพรุ่งนี้เช้านะ แล้วคุณก็สามารถพบกับรุ่นพี่ของคุณได้” เฟิง ซิ่วผู่กล่าว

“ขอบคุณครับอาจารย์!” เฉินเฟยแสดงความขอบคุณและได้รับคู่มือลับด้วยสีหน้ามีความสุข ในที่สุดเขาก็ได้รับเทคนิคการฝึกฝน

แม้ว่าคู่มือลับนี้จะไม่ใช่มรดกสูงสุดของนิกายดาบบรรพกาล แต่เฉินเฟยก็ไม่ใช่ผู้ฝึกฝนอันธพาลอีกต่อไป เขาไม่จำเป็นต้องค้นหาวิธีการฝึกฝนทุกที่ ด้วยคำแนะนำของนิกาย เขาสามารถมุ่งเน้นไปที่การฝึกฝน

สิบห้านาทีต่อมา เฉินเฟยกล่าวคำอำลาและจากไป

เฟิงซิ่วผูเฝ้าดูการจากไปของเฉินเฟยและส่ายหัวเล็กน้อย

เนื่องจากเฉินเฟยแสดงดาบบรรพกาล เฟิงซิ่วผู่จึงอดไม่ได้ที่จะประเมินความถนัดของเฉินเฟย อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถมองเห็นมันได้โดยตรง เฟิงซิ่วผูรู้สึกประหลาดใจเมื่อรู้ว่าเฉินเฟยได้มาถึงขอบเขตชำระล้างกระดูกแล้ว

ด้วยอายุและรากฐานของเขาในปัจจุบัน แม้ว่าความเข้าใจของเขาจะแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อย แต่โอกาสในอนาคตของเขาบนเส้นทางการต่อสู้ก็จะถูกจำกัด

เฉินเฟยกลับไปที่ห้องที่ได้รับมอบหมายจากนิกายและปิดประตูด้วยความคาดหวัง เขามองไปที่คู่มือลับในมือของเขา

เทคนิคการเชื่อมต่อต้นกำเนิด!