การฝึกฝน: เริ่มต้นจากการทำให้เทคนิคศิลปะการต่อสู้เป็นเรื่องง่ายขึ้น - บทที่ 44

บทที่ 44: การตรวจสอบ

นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation

“ค้นพบเทคนิคธนูคืนชีพต้นกำเนิดแล้ว คุณต้องการจ่ายเงินหนึ่งแท่งเงินเพื่อเรียนรู้เทคนิคธนูคืนชีพต้นกำเนิดเวอร์ชันที่เรียบง่ายหรือไม่”

“เทคนิคการคืนธนูต้นกำเนิดกำลังถูกทำให้เรียบง่ายขึ้น การทำให้เรียบง่ายนั้นประสบความสำเร็จ เทคนิคคืนธนูต้นกำเนิด -> ผสมเส้นก๋วยเตี๋ยว!”

เฉินเฟยพบว่าตัวเองตกตะลึงอีกครั้งกับความเรียบง่ายที่ไม่คาดคิดนี้ เขาพริบตา สงสัยเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างเทคนิคการยิงธนูและการผสมเส้นก๋วยเตี๋ยว พวกมันทั้งหมดมีความคิดเหมือนกันหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เส้นก๋วยเตี๋ยวไม่ใช่เอ็นอย่างแน่นอน

เฉินเฟยยิ้มและค้นหาอาหารสำรอง แต่เขาก็ไม่พบเส้นก๋วยเตี๋ยวเลย แม้จะผิดหวัง แต่เขาก็รู้วิธีแก้ไขปัญหานี้อย่างง่ายๆ เขาจะให้ตระกูลจ่าวส่งเส้นก๋วยเตี๋ยวมาให้พรุ่งนี้

ในสายตาของตระกูลจ่าว เฉินเฟยเป็นเพียงคนงานทองเท่านั้น หากเขาต้องการกินก๋วยเตี๋ยวสักชาม เขาต้องทำคำขอพิเศษเพื่อตอบสนองความต้องการทางอาหารนี้

เนื่องจากตอนนี้เขาไม่สามารถฟาร์มความชำนาญได้ เฉินเฟยจึงตัดสินใจเปลี่ยนความสนใจไปที่สิ่งอื่น เขาหยิบส่วนผสมยาที่ได้มาก่อนหน้านี้สำหรับยาเม็ดวิญญาณแห่งแสงออกมา

ความสามารถของยาเม็ดวิญญาณแห่งแสงนั้นยังต่ำกว่าระดับสำเร็จลุล่วงเล็กน้อย แต่เฉินเฟยคาดว่าเขาจะสามารถทำได้ภายในไม่กี่วัน แม้ว่าเขาจะยังไม่ถึงระดับเชี่ยวชาญอย่างสมบูรณ์ แต่เขาก็สามารถกลั่นยาเม็ดวิญญาณแห่งแสงได้สำเร็จ และปริมาณของยาเม็ดที่ผลิตออกมาก็มีมากพอสมควร

ขณะนี้ เฉินเฟยกำลังกลั่นยาจิตวิญญาณแห่งแสง เขาคาดว่าจะมีอย่างน้อยสองเม็ด และถ้าโชคเข้าข้างเขา เขาอาจจะได้สามเม็ด ดังนั้น ในตลาดใต้ดิน การแลกเปลี่ยนสมุนไพรชุดหนึ่งกับยาจิตวิญญาณแห่งแสงและรับเงินหกแท่งจึงกลายเป็นอีกหนึ่งธุรกรรมที่ทำกำไรให้กับเฉินเฟย

ท้ายที่สุด การได้รับความเชี่ยวชาญในงานฝีมือของเขาเปรียบเสมือนการได้รับกุญแจสู่ความมั่งคั่ง

ยิ่งเทคโนโลยีก้าวหน้ามากเท่าไหร่ ศักยภาพในการสร้างความมั่งคั่งก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น เมื่อเปรียบเทียบกับผู้กลั่นยาอื่น ๆ ที่สามารถบรรลุระดับปรมาจารย์ในการใช้ Spirit Pill ได้เท่านั้น พวกเขาจะสามารถผลิตยาได้เพียงหนึ่งเม็ดต่อหม้อต้มหนึ่งใบ และได้รับเงินอุดหนุนเพียงเศษเสี้ยวของเงินที่หามาด้วยความยากลำบาก

บ่ายวันต่อมา ครอบครัวจ่าวได้ส่งกล่องบะหมี่มาให้ตามคำขอของเฉินเฟย เรื่องนี้ทำให้เฉินเฟยต้องจัดตารางงานใหม่ โดยแบ่งเวลาให้สมดุลระหว่างการผสมบะหมี่ ปรุงยา และฝึกฝนความแข็งแกร่งภายใน ในขณะเดียวกัน เขาก็รอคอยข่าวจากฉีเต๋อเฟิงอย่างใจจดใจจ่อ

กองทัพกบฏที่ภูเขาผิงหยินดูเหมือนว่าจะมีกิจกรรมที่แปลกประหลาดมากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขารวมตัวกันบ่อยขึ้น แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจจริงที่จะปกครองมณฑลผิงหยินอย่างมีประสิทธิผล

บางทีอาจเป็นผลจากความพยายามอย่างขยันขันแข็งของกองทัพกบฏ ปรากฏการณ์ประหลาดบนภูเขาผิงหยินจึงเริ่มลดน้อยลง บรรยากาศที่หนาแน่นของอันตรายและความตายที่เคยแผ่ซ่านไปทั่วบริเวณก็ลดลง

ความรู้สึกทั่วไปของประชาชนในเทศมณฑลผิงหยินที่มีต่อกองทัพกบฏก็ดูเหมือนจะดีขึ้นเล็กน้อยเช่นกัน ชาวบ้านทั่วไปย่อมมีความกลัวและความสงสัยต่อสิ่งที่ไม่รู้จัก อย่างไรก็ตาม เฉินเฟยไม่สามารถหาการปลอบประโลมจากการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ เนื่องจากเนื้อตายที่แขนของเขาไม่มีทีท่าว่าจะยุบลง ในทางตรงกันข้าม ดูเหมือนว่าเนื้อตายจะค่อยๆ รุนแรงขึ้นตามกาลเวลา

น่าผิดหวังที่เฉินเฟยรู้ว่าการรายงานสถานการณ์ของเขากับทหารกบฏนั้นไร้ประโยชน์ เพราะเขาไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรม คำพูดของนักเล่นแร่แปรธาตุอาจจะถูกปัดตกไป ทันใดนั้น เสียงแหลมก็ดังขึ้น คล้ายกับเสียงแส้ที่ฟาดลงมา

“ป๋า!”

ในลานบ้าน ไม้ที่ห้อยและแกว่งไกวเล็กน้อยถูกลูกศรที่แม่นยำของเฉินเฟยหัก เขาวางธนูยาวลง พอใจกับความเชี่ยวชาญของเขาในเทคนิคธนูคืนต้นกำเนิด เทคนิคนี้ไม่ได้ระบุว่าเขาต้องผสมเท่าไหร่ในครั้งเดียว

เฉินเฟยมีแนวทางตรงไปตรงมา เขาผสมเส้นก๋วยเตี๋ยวทีละเส้น ซึ่งทำให้เขาไปถึงจุดสูงสุดของความชำนาญได้อย่างรวดเร็ว ข้อเสียอย่างเดียวคือเขากินเส้นก๋วยเตี๋ยวมากเกินไปในช่วงนี้ และเขาก็เริ่มเบื่อแล้ว

เมื่อพิจารณาถึงพลังของเทคนิคธนูคืนต้นกำเนิดแล้ว ถือว่าค่อนข้างธรรมดา เพราะถึงอย่างไร เขาใช้เงินไปเพียงหนึ่งแท่งเท่านั้นเพื่อทำให้มันเรียบง่ายขึ้น ซึ่งสิ่งนี้เน้นย้ำถึงธรรมชาติพื้นฐานของเทคนิคธนู

เมื่อเปรียบเทียบแล้ว หมัดภูเขาสุดขั้วคือสิ่งที่เฉินเฟยได้เรียนรู้ซึ่งโดดเด่นอย่างแท้จริง

เฉินเฟยรู้สึกพึงพอใจมาก เพียงไม่กี่วัน เขาก็เปลี่ยนจากมือใหม่กลายเป็นนักธนูฝีมือดีที่สามารถยิงโดนเป้าหมายใดก็ได้ ด้วยความก้าวหน้าอย่างน่าทึ่ง เขาแทบไม่มีอะไรจะบ่นเลย

เฉินเฟยยังเหลือเทคนิคการยิงธนูอีกสองชุดเพื่อฝึกฝน จากการประเมินของเขา เขาน่าจะสามารถฝึกฝนจนเสร็จสิ้นได้ภายในเวลาประมาณห้าถึงหกวัน เมื่อสำเร็จแล้ว เฉินเฟยวางแผนที่จะซื้อธนูยาวที่มีคุณภาพสูงขึ้น ซึ่งถือเป็นการเสร็จสิ้นขั้นตอนการฝึกของเขา

เมื่อพลบค่ำ เฉินเฟยเดินทางไปที่ตลาดมืด

“นี่สำหรับวันนี้”

เฉินเฟยวางเม็ดยาฟื้นฟูพลังชี่และเม็ดยาจิตวิญญาณแห่งแสงไว้บนเคาน์เตอร์ของแผงขายของในตลาดมืด เจ้าของแผงขายของตรวจสอบเม็ดยาสักครู่ก่อนจะรับด้วยรอยยิ้ม จากนั้นเขาก็ส่งเงินสองแท่งและส่วนผสมยาของเม็ดยาจิตวิญญาณแห่งแสงห้าส่วนให้กับเฉินเฟย

เฉินเฟยพอใจกับการทำธุรกรรมแล้วจึงเก็บข้าวของและเดินจากไป อย่างไรก็ตาม การจากไปของเขาถูกหยุดลงอย่างกะทันหันเมื่อกลุ่มชายชุดดำล้อมรอบเขา

“ท่านครับ ครอบครัวใหญ่ขอเชิญท่านไปกับครอบครัวของพวกเขา โปรดมาด้วยเถิด” แสงจันทร์สะท้อนลงบนใบมีดที่พวกเขาถืออยู่ ทำให้เกิดบรรยากาศเย็นยะเยือก

เฉินเฟยยังคงแสดงสีหน้าสงบและไม่แปลกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ เขาคาดการณ์ไว้แล้วว่าจะเกิดปัญหาในตลาดมืดเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ในปัจจุบัน การเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุนอกกฎหมายทำให้เขากลายเป็นสินค้าที่เป็นที่ต้องการ และไม่ช้าก็เร็ว ปัญหาต่างๆ ก็จะต้องมาหาเขาอย่างแน่นอน

มันง่ายกว่าที่จะลักพาตัวเขาและบังคับให้เขาผลิตยาให้พวกเขา

“การเจรจามันสายเกินไปแล้ว เรามาตกลงกันใหม่คราวหน้า” เฉินเฟยกล่าวอย่างใจเย็นก่อนจะรีบลงมือทันที ในชั่วพริบตา เขาปิดระยะห่างระหว่างตัวเขากับผู้จู่โจมที่อยู่ใกล้ที่สุดและเริ่มโจมตีด้วยดาบที่ปลอมตัวมา

ในขณะเดียวกัน ผู้นำของกลุ่มคนชุดดำได้คาดการณ์ถึงการต่อต้านของเฉินเฟย เขาออกคำสั่งทันที โดยสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาหักขาของเฉินเฟยโดยหลีกเลี่ยงไม่ให้มือของเขาได้รับบาดเจ็บ ดาบในมือของพวกเขาพุ่งเข้าหาเฉินเฟยอย่างรวดเร็ว พยายามที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้นำ

“หักขาเขา อย่าทำมือเขาบาดเจ็บ!” คำสั่งของชายชุดดำดังก้องไปในอากาศ และใบมีดของผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาก็พุ่งเข้าหาเฉินเฟย

อย่างไรก็ตาม รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของเฉินเฟยขณะที่เขาเปิดใช้งานสูตร Clear Heart ในช่วงเวลานั้น ดูเหมือนเวลาจะหยุดนิ่งสำหรับเขา ทำให้เขาสามารถรับรู้ทุกสิ่งได้อย่างชัดเจนที่สุด

ด้วยความรู้สึกควบคุมได้อย่างสมบูรณ์ เฉินเฟยคาดการณ์การเคลื่อนไหวต่อไปของชายชุดดำทั้งห้าคน ความรู้สึกแห่งความเชี่ยวชาญก็ผุดขึ้นมาภายในตัวเขา

เขาโยนกระบี่ยาวออกไปอย่างไม่ใส่ใจ พลังที่แผ่ออกมาจากกระบี่ทำให้ผู้โจมตีทั้งห้าครางด้วยความเจ็บปวด อาวุธของพวกเขาหลุดออกจากมือโดยไม่ได้ตั้งใจ มือของพวกเขาไร้ประสิทธิภาพ

ผู้ร้ายทั้งห้าคนเต็มไปด้วยความหวาดกลัวในขณะที่พวกเขากำข้อมือที่ได้รับบาดเจ็บของตนเองไว้ และก้าวถอยหลังโดยสัญชาตญาณ ทันใดนั้น ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงก็แล่นผ่านน่องของพวกเขา ทำให้เลือดพุ่งออกมาอย่างควบคุมไม่ได้

“อ๊า!” พวกเขาร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดอย่างทรมาน จนไม่อาจระงับความเจ็บปวดไว้ได้ ขณะที่พวกเขาทั้งหมดล้มลงกับพื้น

เฉินเฟยหัวเราะออกมาอย่างดัง ท่าทางของเขาแสดงออกถึงชัยชนะอย่างชัดเจน เขากระโดดอย่างรวดเร็วและหายวับไปจากที่เกิดเหตุ

ไม่ว่าผู้โจมตีเหล่านี้จะถูกส่งมาโดยประเทศใดประเทศหนึ่งหรือมีผู้อื่นสังเกตการณ์จากบริเวณรอบนอกก็ตาม วัตถุประสงค์ของเฉินเฟยในการปลูกฝังความกลัวในตัวพวกเขาก็ประสบความสำเร็จอย่างไม่ต้องสงสัย

เฉินเฟยต้องการชี้แจงให้ตระกูลขุนนางอื่นๆ ทราบอย่างชัดเจนว่าเขาไม่ใช่คนควบคุมได้ง่าย นักเล่นแร่แปรธาตุที่มีระดับการฝึกฝนอย่างเขาอาจก่อให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้ที่รุนแรงได้หากจัดการไม่ถูกต้อง จะเป็นประโยชน์สูงสุดสำหรับพวกเขาหากร่วมมือกับเขา

เฉินเฟยได้เตรียมรับมือกับปฏิกิริยาดังกล่าวโดยตั้งใจที่จะไม่ใช้ดาบของเขาเพื่อให้แตกต่างจากตัวตนปกติของเขา เขาเข้าใจว่าการเสี่ยงมักจะจำเป็นเพื่อเก็บเกี่ยวผลตอบแทน

“คุณมีสายตาที่แหลมคม แต่ทักษะการใช้ดาบของคุณยังธรรมดา” เฉินเฟยกล่าวอย่างใจเย็นกับศัตรูที่พ่ายแพ้

ในขณะเดียวกัน หลิงฮันจุนสังเกตการเคลื่อนไหวของเฉินเฟยจากระยะไกลและส่ายหัวอย่างไม่เห็นด้วย “ตามเขาไปเถอะ การปลอมตัวของคนผู้นี้พิเศษมาก ฉันไม่สามารถแยกแยะลักษณะที่แท้จริงของเขาได้เลย ถ้าเราสามารถหาภาพเหมือนได้ บางทีเราอาจเปิดเผยอะไรบางอย่างได้” ซิ่งเหวินเซียงเสนอแนะ

“ตกลง” หลิงฮันจุนพยักหน้า ทั้งสองรีบเคลื่อนไหวตามเฉินเฟยไป

ขณะที่เฉินเฟยพยายามจะหนีผู้ไล่ตามหลังเขา เขากลับรู้สึกได้ถึงร่างสองร่างที่กำลังเข้ามาด้วยความเร็วที่น่าตกใจ คิ้วของเขาขมวดเล็กน้อย ขณะที่เขากำลังคิดที่จะใช้เทคนิคการเคลื่อนไหวเพื่อหลบเลี่ยง เขาก็เหลือบเห็นใบหน้าของหลิงฮันจุนอย่างชัดเจน

เฉินเฟยรู้สึกประหลาดใจที่ทั้งหลิงฮันจุนและชายอีกคนไม่ได้พยายามปกปิดตัวตนในตลาดมืดเลย ความคิดหลายอย่างผุดขึ้นในใจของเขา เขารีบปัดความเป็นไปได้ที่ตัวตนของเขาเองอาจถูกเปิดเผยออกไป

นอกจากนี้ ออร่าที่ปล่อยออกมาจากหลิงฮันจุนและสหายของเขาไม่ได้บ่งชี้ถึงเจตนาเป็นศัตรูแต่อย่างใด

หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เฉินเฟยก็ตัดสินใจสังเกตการกระทำของพวกเขา ปัจจัยสำคัญคือหากเขาตั้งใจที่จะทำธุรกิจในตลาดมืดต่อไป ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับบุคคลทั้งสองนี้

ไม่นานหลังจากนั้น หลิงฮันจุนและซิงเหวินเซียงก็พบกับเฉินเฟยและนำคำขอของพวกเขามาด้วย

“ขอโทษที่ขัดจังหวะ ฉันมีเรื่องขอร้อง” ซิงเหวินเซียงทักทายเฉินเฟยอย่างนอบน้อม ขณะที่หลิงฮันจุนพิจารณาเขาอย่างระมัดระวัง

รูปร่าง หน้าตา ความสูง ดวงตา และใบหน้าของเฉินเฟย แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากคนที่เคยพบมาก่อน แม้ว่าจะเป็นไปได้ที่ใครบางคนจะใช้เทคนิคการปลอมตัวเพื่อเปลี่ยนลักษณะของตนเองด้วยทักษะที่เพียงพอ แต่ก็เป็นความสามารถที่หายากที่ไม่กี่คนเท่านั้นที่จะมีได้

ยิ่งไปกว่านั้น เทคนิคการเคลื่อนไหวที่เฉินเฟยเพิ่งแสดงออกมานั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากคนที่พวกเขาเคยพบในครั้งก่อน เทคนิคนี้มีความละเอียดอ่อนและคล่องแคล่วมากขึ้น และแสดงให้เห็นถึงระดับความเชี่ยวชาญที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่ผู้ฝึกฝนพเนจรจะทำได้ในระยะเวลาสั้นๆ เช่นนี้

หลิงฮันจุนเบี่ยงสายตาไปและหยิบภาพวาดออกมาจากกระเป๋าของเขา..