การฝึกฝน: เริ่มต้นจากการทำให้เทคนิคศิลปะการต่อสู้เป็นเรื่องง่ายขึ้น - บทที่ 120

บทที่ 120: ภาพลวงตามากมาย

ผู้แปล: บรรณาธิการแปลเรือมังกร: แปลเรือมังกร

Ge Hongjie ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง แต่สีหน้าของเขาก็ตัดสินใจทันที เขาเอื้อมมือออกไปหยิบธูปปลุกพลังออกมา แต่มันว่างเปล่า ไม่เพียงแต่ไม่มีธูปปลุก แต่แม้แต่ดาบยาวในมือของเขาก็ยังหายไป

Ge Hongjie รู้สึกสับสนเล็กน้อย เขามองไปรอบ ๆ และเห็นว่าเขาหิวโหย เสื้อผ้าของเขาขาดรุ่งริ่ง และท้องของเขาเจ็บปวด เขาสูญเสียกำลังทั้งหมดและต้องการนอนอยู่บนพื้นและรอความตาย

“พี่เกอ ฉันควรทำอย่างไรดี? ฉันไม่สามารถอยู่ได้อีกต่อไป ฉันไม่อยากตาย!” เสียงของ Zhang Fangqiong ดังก้องอยู่ในหูของ Ge Hongjie Ge Hongjie หันศีรษะและเห็นว่า Zhang Fangqiong ผอมลงจากความหิวแล้ว

“นี่มันของปลอม ของปลอม ทำลาย!”

ดวงตาที่สับสนของเกอหงเจี๋ยก็เปลี่ยนไปทันที ด้วยเสียงตะโกนดัง ๆ พลังวิญญาณหลักของเขาพุ่งสูงขึ้น และทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขาก็แตกสลาย

มันยังคงเป็นลานเดิม แต่สภาพแวดล้อมโดยรอบกลับมืดลงราวกับว่ามีม่านสีดำปกคลุมลานบ้าน เสียงแผ่วเบาดังก้องอยู่ในหูของเขา แต่เมื่อเขาตั้งใจฟังก็ไม่มีอะไร

“พี่เกอ มีอะไรผิดปกติ?” มู่หลางเทามองเกอหงเจี๋ยด้วยความสับสน

“ฉันสบายดี. เมื่อกี้ฉันสับสนกับความชั่วร้าย ดังนั้น…”

“ปัง!”

ทันใดนั้น Ge Hongjie ก็ตบไหล่ของ Mu Langtao และส่งเขาลอยไป มู่หลางเทาหัวเราะออกมาดังๆ ในขณะที่เขายังอยู่บนอากาศ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความบ้าคลั่ง

Ge Hongjie ขมวดคิ้วและจับหน้าท้องของเขาซึ่งขาดวิ่นมาก มู่หลางเทาแทงเขาที่ท้อง

“พี่เกอ มีอะไรผิดปกติ?” Zhang Fangqiong มองไปที่ Ge Hongjie ด้วยความสับสน Ge Hongjie อดไม่ได้ที่จะก้าวถอยหลัง ดวงตาของเขาบางครั้งก็ชัดเจนและบางครั้งก็สับสน

Zhang Fangqiong มองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวัง เมื่อสักครู่นี้ เก่อหงเจี๋ยและอีกสองคนก็หายตัวไป ในขณะนี้ เธอเป็นเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่ในลานบ้าน

“พี่สาวอาวุโสจาง พี่สาวจาง คุณอยู่ที่ไหน?” เสียงของมู่หลางเทาดังขึ้น แต่เขาไม่เห็นเขาเลย ราวกับว่าเขามาจากสถานที่อันห่างไกลมาก

Zhang Fangqiong ลังเลอยู่ครู่หนึ่งและไม่ขยับ สิ่งแปลกประหลาดนี้เกิดขึ้นกะทันหันเกินไป ดังนั้นจึงไม่มีใครสามารถโต้ตอบได้ ยิ่งไปกว่านั้น มันมีพลังอย่างมาก แม้แต่เธอก็ไม่สามารถมองเห็นภาพลวงตาที่อยู่รอบๆ ได้

“พี่สาวจาง นั่นคุณหรือเปล่า?”

ทันใดนั้นเสียงของ Chen Fei ก็ดังขึ้นในหูของ Zhang Fangqiong Zhang Fangqiong ตกใจและขยับเท้าของเธอ เธอถือดาบของเธอและมองดูเฉินเฟยด้วยสายตาระมัดระวัง

“พี่สาวจาง ฉันเอง” เฉินเฟยถือธูปปลุกไว้ในมือและมองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวัง

“ศิษย์น้องเฉิน ตอนที่เราพบกันครั้งแรกเมื่อสองปีที่แล้ว เราพูดอะไรเป็นอย่างแรก?” Zhang Fangqiong มองไปที่ Chen Fei และพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง

“สองปีที่แล้ว? พี่สาวจาง เราเพิ่งเจอกันเมื่อไม่กี่วันก่อนไม่ใช่เหรอ?” สีหน้าของเฉินเฟยดูสับสนเล็กน้อย

“ถูกต้อง. มามากกว่า”

Zhang Fangqiong ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและขอให้ Chen Fei เข้ามา เฉินเฟยพยักหน้าและย้ายไปอยู่ข้างๆ จาง ฟางฉง อย่างระมัดระวัง ดวงตาของเขามองไปรอบ ๆ ตลอดเวลา

“พี่สาวจาง เราควรทำอย่างไรตอนนี้?” เฉินเฟยถามด้วยเสียงต่ำ

“นี่เป็นเรื่องแปลกมาก หากพี่ชายเกอและคนอื่น ๆ ยังไม่พบเรา เราก็ทำได้เพียงเสี่ยงและจุดเทียนสีแดงเท่านั้น” จางฟางฉงตอบ

การจุดเทียนสีแดงในอาณาจักรลมประหลาดนั้นอันตรายมาก แต่ถ้าเป็นเพียงแสงแฟลชก็แทบจะยอมรับไม่ได้ มิฉะนั้น หากเขายังคงรอเช่นนี้ต่อไป ผลลัพธ์จะยิ่งแย่ลงไปอีก

“พี่สาวจาง คุณมีเทียนสีแดงติดตัวบ้างไหม?”

มือของเฉินเฟยสัมผัสร่างกายของจางฟางฉงอย่างอ่อนโยน และเริ่มคลำไปรอบๆ

Zhang Fangqiong สะดุ้ง และใบหน้าของเธอก็แดง เธอต้องการผลักเฉินเฟยออกไป แต่จริงๆ แล้วร่างกายของเธอเริ่มอ่อนแอลง และร่างกายของเธอก็อยากจะล้มลงไปหาเฉินเฟยโดยไม่ได้ตั้งใจ

“เลขที่!

Zhang Fangqiong ลืมตาขึ้นและตบหัว Chen Fei อย่างไรก็ตาม เธอตระหนักได้ว่าเฉินเฟยเปลือยเปล่าอยู่แล้วและกำลังมองดูเธอด้วยความรักใคร่

ฝ่ามือของ Zhang Fangqiong ค้างอยู่ครู่หนึ่ง คลื่นแห่งความใคร่เต็มเข้ามาในจิตใจของเธอโดยไม่มีเหตุผลใดๆ

“ตาย!

Zhang Fangqiong คำรามด้วยความโกรธ ร่างของเธอเปล่งประกาย และเธอก็กระแทกฝ่ามือไปที่หน้าผากของเฉินเฟย วินาทีต่อมา สภาพแวดล้อมก็แตกสลาย Zhang Fangqiong ยังคงยืนอยู่คนเดียวในลานบ้าน ไม่มีอะไรรอบตัวเธอ

“พี่สาวอาวุโสจาง พี่สาวจาง นั่นใช่คุณหรือเปล่า?” ได้ยินเสียงของเฉินเฟยแผ่วเบา ท่ามกลางสายหมอก เฉินเฟยถือธูปปลุกและเดินช้าๆ

Zhang Fangqiong จับดาบยาวในมือของเธอไว้แน่น ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความสับสน ครั้งนี้จริงหรือปลอม?

เมื่อความมืดปกคลุม เฉินเฟยก็ได้ยินเสียงตะโกนของเกอหงเจี๋ย และถอยกลับไปสองก้าว สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปเล็กน้อย ในการรับรู้ของเฉินเฟย คนทั้งสามที่อยู่ข้างหลังเขาหายตัวไปนานแล้ว แต่เกอหงเจี๋ยและอีกสองคนยังคงอยู่ที่นั่น

“ศิษย์น้องเฉิน มานี่เร็ว!”

Ge Hongjie พูดด้วยเสียงต่ำ สีหน้าของเขาค่อนข้างกังวล

“ศิษย์น้องเฉิน อย่างที่เราพูดไปก่อนหน้านี้ พวกเราแต่ละคนจะปกป้องทิศทางเดียว” จางฟางฉงเร่งเร้า

เฉินเฟยไม่ได้พูดอะไร เขาเผยแพร่เคล็ดวิชาต้นกำเนิดอันเงียบสงบอย่างรวดเร็ว ฉากที่ราบรื่นแต่เดิมรอบตัวเขาหยุดชั่วคราวเล็กน้อยและกลายเป็นเรื่องไม่จริง

“ตามที่คาดไว้!”

จี้หยกในอกของเฉินเฟยสั่นเล็กน้อย และความเร็วที่วิชากำเนิดอันเงียบสงบหมุนเวียนเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน ภาพลวงตาโดยรอบแตกสลาย

เมื่อมองไปรอบ ๆ อีกครั้ง เฉินเฟยก็ปรากฏตัวขึ้นในบ้านในลานบ้านแล้ว ในขณะนี้ เขากำลังเดินไปที่มุมกำแพงโดยไม่รู้สึกอะไรเลย มีดาบวางอยู่ในแนวนอนอยู่ที่นั่น หากเขาเดินต่อไปเช่นนี้ ดาบก็จะแทงเข้าที่ดวงตาของเฉินเฟยโดยตรง

เฉินเฟยหยิบธูปปลุกขึ้นมาแล้วจุดไฟ ขณะที่เขากำลังจะมองหาคนอื่นๆ ฝีเท้าของเขาก็หยุดลง

“ไม่ นี่ยังคงเป็นภาพลวงตา!”

ด้วยการสนับสนุนจากจี้หยก สภาพแวดล้อมโดยรอบทำให้เฉินเฟยรู้สึกไม่สมจริง ความเป็นจริงปลอมนี้บอบบางมาก หากเป็นเพียงเทคนิคต้นกำเนิดอันเงียบสงบ ก็เป็นไปได้ว่าเขาจะไม่สามารถหาเบาะแสใด ๆ ได้

เฉินเฟยถือดาบยาวไว้ในมือ และความแข็งแกร่งทางจิตในใจของเขาก็เพิ่มขึ้นทันที ในเวลาต่อมา เขาก็แทงออกไปด้วยดาบยาว

ราวกับว่าจี้หยกถูกสอดเข้าไปในแผ่นหนังที่เฉื่อยชา จี้หยกเปล่งประกายเจิดจ้า ทันใดนั้น เฉินเฟยก็ดูเหมือนจะพังกำแพงเข้าไป สภาพแวดล้อมแตกสลาย และเฉินเฟยก็ปรากฏตัวที่ลานบ้าน

เฉินเฟยมองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวัง แต่เขาก็ยังไม่เห็นเกอหงเจี๋ยและอีกสองคน

“ฆ่าพวกมัน!

เสียงตะโกนอู้อี้ดังขึ้น หัวใจของเฉินเฟยเต้นรัว ร่างของเขากระพริบแล้วเขาก็รีบเข้าไปในบ้าน เขาพบว่ามู่หลางเทาถือดาบอยู่ในมืออย่างบ้าคลั่ง การแสดงออกของเขาดูบ้าไปหน่อย หูและตาของเขาเต็มไปด้วยเลือด

เฉินเฟยหยิบธูปปลุกออกมาอย่างรวดเร็ว และกลิ่นหอมจางๆ ก็แผ่กระจายออกไป การแสดงออกของมู่หลางเทาค่อยๆสงบลง เขาลืมตาขึ้นและมองไปรอบ ๆ ด้วยความสับสน เมื่อเขาเห็นเฉินเฟย เขาก็ยกดาบขึ้น ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความไม่ไว้วางใจ

“คุณเป็นมนุษย์หรือปีศาจ!” มู่หลางเทาตะโกนด้วยเสียงต่ำ

เฉินเฟยยกธูปปลุกในมือของเขา แต่มู่หลางเทายังคงระมัดระวังและไม่เชื่อเฉินเฟย

เฉินเฟยพูดไม่ออก ตอนนี้เขาต้องพบกับหลายสิ่งหลายอย่างในภาพลวงตา อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดถึงภาพลวงตาสองชั้นนี้ หากเขาไม่ทะลุผ่านชั้นที่สองได้ทันเวลา ภาพลวงตาก็จะซ้อนกันต่อไป คนธรรมดาไม่สามารถทนต่อมันได้จริงๆ

เฉินเฟยไม่ได้บังคับมู่หลางเทา เมื่อเขาได้ยินเสียงความวุ่นวายข้างนอก ร่างของเขาก็พุ่งทะลุกำแพงบ้านไป เขาเห็น Zhang Fangqiong และ Ge Hongjie ต่อสู้อย่างดุเดือดในบ้าน

แสงดาบกระพริบ และบ้านก็ยุ่งวุ่นวายแล้ว

เฉินเฟยไม่กล้าที่จะรอช้า เขาโยนธูปปลุกออกมาแล้วติดไว้ระหว่างคนทั้งสอง

กลิ่นหอมกระจายเร็วมาก ในช่วงเวลาหนึ่ง ทั้งสองก็ค่อยๆ หยุดและลืมตาขึ้น

เมื่อมองไปรอบๆ เขาสังเกตเห็นว่าเฉินเฟยและคนอื่นๆ ต่างเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง

“ภาพลวงตาสองชั้น พี่เกอ พี่สาวจาง ท่านสามารถนำธูปปลุกพลังออกมาจุดไฟได้” เฉินเฟยกระซิบ

“ไม่จำเป็น”

Ge Hongjie ส่ายหัว หลังจากออกจากภาพลวงตา เขายังคงสามารถบอกความแตกต่างระหว่างโลกที่สร้างขึ้นและโลกแห่งความจริงได้ด้วยความช่วยเหลือจากพลังวิญญาณหลักของเขา มันเป็นเพียงภาพลวงตาเท่านั้นที่จะสับสน

อย่างไรก็ตาม ต้องบอกว่าสัตว์ประหลาดตัวนี้มีพลังมากจริงๆ ถ้าไม่ใช่เพราะเฉินเฟย พวกเขาเกือบจะถูกกำจัดไปแล้ว

Zhang Fangqiong เหลือบมองที่ Chen Fei และดูเหมือนจะคิดอะไรบางอย่างได้ ทันใดนั้นใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีแดง และเธอก็ก้มศีรษะลงอย่างรวดเร็ว

“พี่สาวจาง คุณสบายดีไหม?” มู่หลางเทาเห็นสีหน้าของจางฉงจึงถามด้วยความกังวล

“หายไป!” จางฟางฉงตะโกนใส่มู่หลางเทาด้วยความโกรธ

“พี่สาวจาง ฉันที่คุณเห็นในภาพลวงตานั้นไม่ใช่ฉันจริงๆ” มู่หลางเทาตกตะลึงและปกป้องตัวเองอย่างรวดเร็ว

Zhang Fangqiong กลอกตาและไม่อยากยุ่งกับเด็กโง่คนนี้

“บูม!

ด้วยเสียงปังดัง ทั้งสี่คนมองหน้ากันและรีบออกไป พวกเขาพบว่ายังมีคนทะเลาะกันภายใต้ม่านสีดำ เมื่อมองอย่างใกล้ชิด มันคือลู่ ไห่เอี้ยน และคนอื่นๆ

อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับเกอหงเจี๋ยและคนอื่น ๆ ที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ทีมของลู่ไห่เยี่ยนก็นอนจมกองเลือดเกือบทั้งหมด มีเพียงหลู่ไห่เอี้ยนเท่านั้นที่ยังคงต่อสู้กับบุคคลอื่น

“ทำไมพวกเขาถึงมาที่นี่” มู่หลางเทารู้สึกงุนงง

“มันจะเป็นอะไรอีกล่ะ? แค่เขาตามเรามา ความสามารถในการติดตามของเขาค่อนข้างแข็งแกร่ง”

Zhang Fangqiong ตะคอกอย่างเย็นชา ใครก็ตามที่ถูกติดตามเช่นนี้คงจะรู้สึกไม่มีความสุข อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่คาดคิดว่าลู่ไห่เอี้ยนและคนอื่น ๆ จะถูกลากเข้าสู่ภาพลวงตา

“ฉันยังคงต้องขอบคุณพวกเขาสำหรับการแบ่งปันพลังแห่งความชั่วร้าย”

“ความชั่วร้ายนั้นน่าจะเข้าสิงใครบางคนแล้ว” เก่อหงเจี๋ยส่ายหัว”

“แล้วตอนนี้ล่ะ?” มู่หลางเทาถาม

“ขับไล่สิ่งชั่วร้ายนั้นออกไป มิฉะนั้นจะยิ่งลำบากมากขึ้น”

Ge Hongjie กล่าวพร้อมจุดธูปแล้วโยนมันไปที่ด้านข้างของ Lu Haiyan

ลู่ ไห่เอี้ยนและชายอีกคนหยุดชั่วคราว และจู่ๆ เงาสีดำก็ปรากฏขึ้นเหนือหัวของลู่ ไห่เอี้ยน ดวงตาสีแดงของเขามองไปรอบ ๆ และเต็มไปด้วยความเย็นชา

คนที่มองเข้าไปในดวงตาของเขารู้สึกว่าพวกเขากำลังได้ยินสิ่งต่างๆ ในเวลาเดียวกัน ภาพลวงตาก็เริ่มปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาพวกเขา โลกทั้งใบเริ่มกลายเป็นเรื่องไม่จริง

“โห่!

ลูกธนูแทงเข้าไปในหัวของเงาปีศาจ และดึงมันออกจากร่างของลู่ ไห่เอี้ยน

ร่างกายของ Lu Haiyan ตัวสั่น และเขาก็ทรุดตัวลงกับพื้น พลังงานและเลือดของเขาได้รับความเสียหาย และอวัยวะของเขาก็ได้รับบาดเจ็บ

“ฟ่อ!

ตัวชั่วร้ายส่งเสียงร้องอย่างบ้าคลั่ง แต่สิ่งที่ยินดีก็คือลูกธนูจำนวนนับไม่ถ้วนที่แทงมันลงบนพื้นทีละลูก

เมื่อเปรียบเทียบกับความหวาดกลัวที่จะถูกลากเข้าสู่ภาพลวงตาเมื่อกี้ ร่างกายหลักของความชั่วร้ายนี้อ่อนแอผิดปกติ และมันก็ไม่มีความเร็วของการเคลื่อนย้ายมวลสารที่ไม่สามารถหลบได้ในตอนนี้

เฉินเฟยสงสัยว่าสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายไม่ได้พึ่งพาความเร็วของตัวเองในการเคลื่อนที่ในอาณาจักรลมประหลาดนี้ แต่พวกเขากลับกระโดดไปมาระหว่างโหนดต่างๆ ของ Strange Wind Realm ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมแม้แต่ผู้ที่อยู่ใน Visceral Tempering Realm ก็ไม่สามารถหลบหนีได้

เก่อหงเจี๋ยและอีกสองคนมาถึงหน้าเงาในพริบตา ใบมีดสามเล่มแทงเข้าไปในร่างของเงา และเลือดและพลังงานของมันก็เหมือนกับไฟ เงาก็สั่น นำไปและกลายเป็นควันก่อนที่จะหายไป..