Apocalypse: ฉันมองเห็นแถบ HP การฆ่ามอนสเตอร์จะดรอปของรางวัล - บทที่ 52
- Home
- Apocalypse: ฉันมองเห็นแถบ HP การฆ่ามอนสเตอร์จะดรอปของรางวัล
- บทที่ 52 - บทที่ 52: บทที่ 52 การฆาตกรรม
บทที่ 52: บทที่ 52 การฆาตกรรม
นักแปล : 549690339
“อย่ากังวล ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป”
หวางเต่าที่คอยช่วยเหลือติงหยูฉิน ออกมาและเห็นร่างนั้นนอนอยู่บนพื้น ติงหยูฉินเกาะเอวของหวางเต่าไว้แน่นโดยสัญชาตญาณ
“ไอ้บ้า! มันคิดจะฆ่าตัวตายกับเรา! แล้ว…”
Ding Yuqin ตัวสั่นเมื่อเธอเล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
ปรากฏว่าวันรุ่งขึ้นหลังจากหวางเทาจากไป ชายสวมแว่นจาก 401 เป็นคนริเริ่มออกมาและเชิญชายหัวล้านลงไปข้างล่างและติงหยูฉินไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขาในฐานะแขก
แน่นอนว่าการบอกว่าเขาไปต้อนรับแขกเป็นการกล่าวเกินจริง เพราะเขาไม่มีอะไรจะเสนอมากนัก จริงๆ แล้วเขาแค่มาพูดคุยกันว่าจะทำอะไรในอนาคต เดิมที ติงหยู่ฉินไม่อยากออกไปข้างนอก แต่เนื่องจากเธอคิดว่าหวางเต้าละทิ้งเธอและทิ้งเธอไว้คนเดียว เธอจึงรู้สึกว่าวิธีเดียวที่จะเอาชีวิตรอดได้คือการช่วยตัวเอง ดังนั้นเธอจึงออกไปข้างนอก
ลุงหัวล้านก็ออกมาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ชายที่สวมแว่นก็ดูเหมือนปกติมาก และทั้งเขาและลุงหัวล้านก็คิดว่าเขาต้องการรวมทุกคนเข้าด้วยกันเพื่อช่วยเหลือตัวเองอย่างแท้จริง
โดยไม่คาดคิด หลังจากเชิญทุกคนออกไปแล้ว ชายสวมแว่นก็เปิดประตูหน่วยทันที ในขณะที่ไม่มีใครสนใจ และปล่อยให้ซอมบี้เข้ามา!
บ้านของเขาไม่มีเสบียงมานานแล้ว และเมื่อไฟฟ้า น้ำ และอินเทอร์เน็ตถูกตัด… เขาก็กลายเป็นบ้าเพราะหายนะ!
ชายสวมแว่นที่เป็นโรคจิตอยากจะพาทุกคนลงไปพร้อมกันกับเขา!
ชายสวมแว่นคิดว่าความตายไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่หลังจากเห็นว่าซอมบี้ดุร้ายเพียงใด เขาก็ขี้ขลาดขึ้นมาทันที…
Ding Yuqin ผู้ถูกทรยศและลุงหัวโล้นไม่มีเวลาที่จะกลับบ้าน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องซ่อนตัวอยู่ในบ้านของชายที่สวมแว่น
ในบ้านของเขา ลุงหัวโล้นต้องการที่จะชำระแค้นกับชายสวมแว่นตาเป็นธรรมดา แต่หลังจากที่ชายสวมแว่นตาได้ขอโทษอย่างน้ำตาซึม โดยอ้างว่าเขาตาบอดเพราะความวิกลจริต เขาก็สามารถโน้มน้าวลุงหัวโล้นใจดีคนนั้นให้เชื่อได้ แม้ว่า Ding Yuqin จะไม่ไว้วางใจชายสวมแว่นตาอีกต่อไปแล้ว แต่เธอก็เป็นผู้หญิงที่อ่อนแอคนหนึ่ง ถ้าซอมบี้มา เธอยังคงต้องการการปกป้องจากพวกมัน ดังนั้นเธอจึงไม่ได้พูดอะไรและคอยเฝ้าดูชายสวมแว่นตาอย่างใกล้ชิด
ดังนั้นกลุ่มคนเหล่านี้จึงอยู่แต่ในบ้าน 401 เป็นเวลา 2 วัน แต่ในบ้านของเขากลับไม่มีอาหารและน้ำเหลืออยู่เลย ทั้งสามคนต่างดิ้นรนที่จะอยู่ให้ได้
ในเวลานี้ ซอมบี้ส่วนใหญ่ในทางเดินได้ออกไปแล้ว เหลือเพียงตัวเดียวที่อยู่บนชั้นบน
ดังนั้นลุงหัวโล้นจึงแนะนำให้ลงไปที่บ้านของเขาเพื่อหยิบของบางอย่าง เพราะเขายังมีอาหารที่หวังเต้าให้เขามาอยู่บ้าง
แต่เขาเกรงว่าชายสวมแว่นจะทำอันตรายต่อติงหยูฉิน จึงเสนอให้ไปกับเขาและให้หยูฉินอยู่บ้านคอยเฝ้ายาม
เมื่อได้ยินว่ามีอาหาร ชายสวมแว่นก็รู้สึกดีขึ้นทันทีและตกลงว่าไม่มีปัญหาอะไร จากนั้นเขาและลุงหัวโล้นก็แอบออกไป
แต่หลังจากที่ทั้งสองจากไป มีบางอย่างเกิดขึ้นที่ชั้นล่างซึ่งดึงดูดซอมบี้ และพวกเขาก็วิ่งกลับไปทั้งคู่
เมื่อ Ding Yuqin เปิดประตู ชายสวมแว่นตาก็ดึงเธอออกแล้วเปิดประตูทันที เขาต้องการลากทุกคนลงมาด้วยกันอีกครั้ง!
ถึงเวลานั้น จิตใจของเขาเริ่มผิดปกติไปแล้ว
ในขณะที่ Yuqin กำลังจะถูกซอมบี้กัด ลุงหัวล้านก็วิ่งเข้าหาชายที่สวมแว่นตาอย่างหมดหวัง ดึง Yuqin กลับเข้าไปข้างใน แต่ตัวเขาเองก็ถูกกัด… ในช่วงเวลาสุดท้าย ลุงหัวล้านปิดประตู 401 อย่างแรง และในขณะที่ชายทั้งสองดิ้นรน กุญแจของชายที่สวมแว่นตาก็หายไปด้วย
ลุงหัวโล้นลากซอมบี้ลงบันไดไปกับเขาอย่างเด็ดเดี่ยว
หยูฉินซ่อนตัวอยู่ในห้องนอนอย่างบ้าคลั่งและล็อคมันจากด้านใน
เนื่องจากชายสวมแว่นตาไม่มีกุญแจ และเนื่องจากเขาไม่ได้กินข้าวมาก่อน เขาก็ไม่มีแรงที่จะพังประตูห้องนอนเข้าไป ทั้งสองจึงติดอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเผชิญหน้ากันตั้งแต่เมื่อวานจนถึงวันนี้
แต่เมื่อชายสวมแว่นลงไปกับลุงหัวล้านก่อนหน้านี้ เขาก็สามารถหาอาหารจากบ้านของลุงหัวล้านได้ ดังนั้น ตราบใดที่เขาฟื้นกำลังขึ้นมาได้ เขาน่าจะพังประตูห้องนอนได้โดยการกระแทกมัน
เมื่อถึงเวลานั้น ยู่ฉินคงจะต้องตายอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว เธอไม่ได้แข็งแกร่งเท่ากับชายที่สวมแว่นตา และไม่ได้กินอะไรมาหลายวันแล้ว เธอไม่มีทางต่อต้านได้เลย
และในขณะที่หยูฉินกำลังสิ้นหวังที่สุด หวังเต้าก็ปรากฏตัวราวกับเป็นพระเจ้า ปรากฏกายอยู่ตรงหน้าเธอ!
หลังจากฟังคำอธิบายหยาบๆ ของติงหยูฉินแล้ว หวังเต้าก็มองไปที่ชายที่สวมแว่นราวกับว่าเขากำลังมองไปที่ชายที่ตายแล้ว จากนั้นเขาก็พูดด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย:
“พี่สะใภ้ ฉันไม่ได้บอกให้เธอซ่อนตัวอยู่ในบ้านแล้วออกมาไม่ใช่เหรอ ทำไมเธอถึงออกไปล่ะ”
“ฉัน… ฉันจะไม่ทำมันอีกแล้ว…”
ติงหยูฉินก้มหัวลงเล็กน้อย ไม่กล้าที่จะสบตากับหวางเต้า
ทันใดนั้น หวังเต้าดูเหมือนจะจำอะไรบางอย่างได้ และถามขึ้นทันทีว่า:
“คุณคิดว่าฉันละทิ้งคุณแล้วออกไปคนเดียวเหรอ?”
เมื่อเขาไปหลังจากส่งทางอากาศ เขาก็ขับรถไปที่นั่น ดังนั้นหากติงหยู่ฉินอยู่ข้างหน้าต่าง เธอคงมองเห็นมันได้ คนส่วนใหญ่คงคิดว่าหวางเต้ากำลังวางแผนที่จะออกไปคนเดียว
II II
ติงหยูฉินอยากจะตอบว่าใช่จริงๆ แต่เธอไม่กล้า
เธอเกรงว่าความไม่ไว้วางใจของเธอจะทำให้หวังเทาไม่พอใจ และเมื่อเธอสูญเสียหวังเทาไป เธอจึงรู้ว่าเธอต้องการเขามากแค่ไหน
ในเวลาไม่กี่วันที่หวังเทาจากไป เธอได้เข้าใจอย่างแท้จริงว่าวันสิ้นโลกคืออะไร!
เมื่อเห็นว่า Ding Yuqin ยังคงเงียบอยู่ Wang Tao จึงรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
“ผู้หญิงโง่! แม้ว่าฉันจะออกไปแล้วจริงๆ แต่ทำไมเธอถึงไม่ขอให้ชายหัวโล้นปลดล็อกประตูห้องฉันล่ะ เธอรู้ว่าฉันมีอาหารอยู่ในห้อง แต่เธอกลับเลือกที่จะไว้ใจคนแปลกหน้าแทนงั้นเหรอ จริงเหรอ—”
หวางเต้าตำหนิอย่างหงุดหงิด
การตายของชายหัวโล้นทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคนแปลกหน้ากันมาก่อน แต่ชายคนนี้ก็ได้สอนทักษะการไขกุญแจทั้งหมดให้กับเขา และเขาก็มีบุคลิกที่ดี ไม่ใช่คนโลภมาก หวางเต้ามีความประทับใจที่ดีต่อเขา
แล้วชายเช่นนี้ก็ต้องตายไป…
“ฉันขอโทษ… ฉัน… สะอึก สะอึก…”
เป็นครั้งแรกที่หวางเต้าโหดร้ายกับติงหยูฉินมากขนาดนี้ และนั่นทำให้เธอตกใจทันที เธอกำชายเสื้อตัวเองแน่นและขอโทษด้วยดวงตาที่คลอไปด้วยน้ำตา
“อ่า โอเค โอเค… ไม่ใช่ความผิดของคุณ…”
เมื่อเห็นรูปลักษณ์ที่อิดโรยและหวาดกลัวของติงหยูฉิน หวังเต้าก็ไม่สามารถทนพูดอะไรได้มากกว่านี้ เพราะเธอมี HP เหลืออยู่เพียง 10 หยดเท่านั้น เขาเกรงจริงๆ ว่าเธออาจตายได้หากเขายังคงทำต่อไป
หวางเต้าช่วยติงหยูฉินให้นั่งบนเก้าอี้ จากนั้นหยิบช็อกโกแลตหนึ่งชิ้นออกมาจากกระเป๋า แกะมันออก และยื่นให้เธอ
ติงหยูฉินกลืนน้ำลาย แต่ลังเลที่จะรับมัน
หวางเต้าปัดผมยุ่งๆ ของติงหยูฉินออกไปอย่างตรงไปตรงมาและยัดช็อกโกแลตดำเข้าปากของเธออย่างหยาบๆ
“กิน!”
“อืม…”
หลังจากเห็นว่า Ding Yuqin ยังกินอาหารได้ Wang Tao จึงหันความสนใจไปที่ชายสวมแว่นที่อยู่บนพื้น
ชายที่สวมแว่นมี HP เหลืออยู่เพียง (5/100) เท่านั้น เขาไม่มี HP มากนักตั้งแต่แรกและถูกหวางเต้าทุบตีอย่างรุนแรงจนเกือบถึงแก่ความตาย
หวางเต้าก้าวเข้าไปคว้าคอเสื้อของชายคนนั้นแล้วดึงขึ้นจากพื้น
“สปา-ช่วยฉันด้วย…”
ชายสวมแว่นตาเริ่มพูดด้วยเสียงสั่นเครือ
หวังเต้าไม่พูดอะไร เขาคว้าคอของเขาแล้วบีบอย่างแรง ครืนๆ!
(-5)
(0/100)
“ฮึ-“
ชายที่สวมแว่นตามีตาโปนออกมา รูม่านตาของเขาเริ่มจะสูญเสียการโฟกัสไปช้า ๆ
ติง ยู่ฉิน ที่กำลังกินช็อกโกแลตโดยก้มหน้าอยู่ สั่นไปทั้งตัว
หวางเต้าหันกลับมามองเธอ
“น้องสะใภ้ อยู่ที่นี่ก่อนนะ เดี๋ยวกลับมา อย่าหนีอีกล่ะ” “โอเค….”