Apocalypse: ฉันมองเห็นแถบ HP การฆ่ามอนสเตอร์จะดรอปของรางวัล - บทที่ 47
- Home
- Apocalypse: ฉันมองเห็นแถบ HP การฆ่ามอนสเตอร์จะดรอปของรางวัล
- บทที่ 47 - บทที่ 47: บทที่ 47 การเลียหมาไม่เหลืออะไรเลย_l
ตอนที่ 47: ตอนที่ 47 การเลียหมาไม่เหลืออะไรเลย_l
นักแปล : 549690339
ความเข้าใจของหวางเตาเกี่ยวกับสารยับยั้งนั้นมาจากสิ่งที่เขียนไว้ทั้งหมด
บนกระดาษ เขาอยากเห็นผลของมันด้วยตัวเอง
ถ้าเขาสามารถช่วยบลอนดี้ได้ก็คงจะดีกว่าแน่นอน
หากเขาทำไม่ได้ เขาคงไม่ต้องสูญเสียอะไรทั้งสิ้น เนื่องจากเขามีขวดยาฆ่าแมลงอยู่ 20 ขวด ขาดไปขวดหนึ่งก็ไม่มีความหมาย
หวังเต้าเดินออกไปโดยถือขวดยาเบื่อหนูขวดสุดท้าย
ในช่วงเวลาสั้น ๆ แท่ง HP สีเขียวของบลอนดี้เหลือเพียงห้าจุดเลือด
ยังไม่ชัดเจนว่าเขาจะตายก่อนหลังจาก HP ของเขาหมดหรือ… กลายเป็นซอมบี้โดยตรง?
หวางเต้านั่งยองๆ ข้างๆ บลอนดี้ มองไปที่เส้นสีดำที่ค่อยๆ ปรากฏขึ้นบนคอของเขา เขาคาดเดาว่าหลังจากติดเชื้อแล้ว HP ที่หมดลงอาจหมายถึงการแปลงร่างเป็นซอมบี้โดยตรง
“ยังมีชีวิตอยู่ไหม? ถ้ายังมีชีวิตอยู่ก็กระพริบตาซะ”
หวางเต้าถามบลอนดี้
บลอนดี้ยกตาข้างหนึ่งขึ้นมองหวางเทา สายตาของเขาดูว่างเปล่าเล็กน้อย แต่เขายังคงกระพริบตาด้วยความยากลำบาก
หวางเต้าหยิบหลอดสารยับยั้งออกมาแล้วโบกมันตรงหน้าเขา
“นี่คือสารยับยั้งซึ่งรัฐบาลพัฒนาขึ้นเพื่อต่อสู้กับ
ไวรัสซอมบี้
เมื่อเขาพูดเช่นนี้ ก็ชัดเจนว่ามีประกายแห่งความหวังในตัวบลอนดี้
ดวงตา.
“แต่ไม่สามารถกำจัดสารพิษออกจากร่างกายคุณได้หมด มันทำได้แค่ระงับการระบาดของไวรัสซอมบี้เท่านั้น หากฉันใช้สารยับยั้งกับคุณตอนนี้ คุณจะไม่กลายพันธุ์เป็นซอมบี้ แต่ยังไม่ชัดเจนว่าไวรัสจะลุกลามอีกครั้งเมื่อใด คุณจะต้องใช้สารยับยั้งต่อไป”
บลอนดี้ไม่แสดงอาการผิดหวังเลย ในสภาพปัจจุบันของเขา เขาไม่ได้ขออะไรมากมาย แค่ได้มีชีวิตอยู่ต่อไปอีกวันก็เพียงพอที่จะทำให้เขามีความสุขในใจลึกๆ แล้ว
“อย่างไรก็ตาม ยาต้านนี้มาพร้อมกับผลข้างเคียงร้ายแรง นอกจากนี้ เฉพาะผู้ที่มีร่างกายแข็งแรงหรือมีกำลังใจดีเท่านั้นจึงจะใช้ได้ มิฉะนั้น แม้จะใช้ยาแล้วก็ยังเท่ากับความตาย คุณพร้อมแล้วหรือยัง”
บลอนดี้ใช้กำลังอันสุดท้ายของเขาเริ่มกระพริบตาอย่างบ้าคลั่ง
“ดีมาก.”
หวางเต้าพยักหน้า
สารยับยั้งอาจถูกฉีดหรือรับประทานเข้าไป
แต่ก่อนที่จะเทสารยับยั้งเข้าปาก หวังเต้ากล่าวเสริมว่า:
■■ตอนนี้ ลองนึกถึงเหตุผลที่คุณไม่อาจตายได้ ตัวอย่างเช่น พ่อแม่ของคุณยังคงรอให้คุณมาช่วย หรือผู้หญิงที่เพิ่งตามคุณมายังมีชีวิตอยู่และสบายดี…”
“อืมม-”
ตาข้างหนึ่งของบลอนดี้เบิกกว้างทันที พร้อมด้วยสีหน้าเคียดแค้น
หวังเต่าจึงไม่พูดอะไรอีกและบีบปากบลอนดี้โดยตรงจนขวดยาเบื่อหนูหมด
อึก-
หลังจากดื่มสารยับยั้งแล้ว ร่างกายของบลอนดี้ก็เริ่มเกิดอาการชัก
มันไม่ดูเหมือนการระงับ แต่เหมือนเขากำลังจะกลายเป็นซอมบี้
“มันจะไม่มีประสิทธิภาพเลยใช่ไหม…”
หวางเต้าถอยหลังหนึ่งก้าว โดยมือจับค้อนมีเขาไว้
หากเขาเห็นว่า HP ของบลอนดี้เปลี่ยนเป็นสีแดง เขาก็จะไม่ลังเลที่จะโจมตีด้วยค้อน
หลังจากรออีกสองนาทีและมองดูบลอนดี้เหลือเลือดเหลือหยดสุดท้าย ขณะที่หวางเต้ากำลังยกค้อนอยู่ ทันใดนั้น ร่างของบลอนดี้ก็หยุดสั่น เส้นสีดำบนคอของเขาเริ่มจางลง และแถบ HP สีเขียวของเขาก็เพิ่มขึ้นเป็น 20 แต่ขีดจำกัด HP ของเขาลดลง 20 หยด
(20/85)
“คุณมีสติอยู่ไหม?”
“…ใช่.”
บลอนดี้ตอบด้วยเสียงจมูกว่า “ใช่” โดยหลับตา
“เมื่อกี้รู้สึกอย่างไรบ้าง?”
“เจ็บ… เจ็บไปทั้งตัว… รู้สึกเหมือนหัวจะระเบิด…”
“ดี ยินดีต้อนรับ… กลับสู่ชีวิต”
หวางเต้าตบไหล่เขา จากนั้นก็ไปเอาชุดปฐมพยาบาล
เขาได้ให้ยาห้ามเลือดและยาสงบประสาท และพันแผลให้เขาอย่างหยาบๆ แต่ยังไม่ชำนาญ
ตลอดเวลานี้บลอนดี้กัดฟัน
หลังจากจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว แถบ HP ของบลอนดี้ก็เพิ่มขึ้นอีก 10 หยด
ผลของชุดปฐมพยาบาลทางทหารปรากฏเห็นได้ชัดทันที!
“ขอบคุณ…”
บลอนดี้มองหวังเทาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความขอบคุณ
“ไม่ต้องขอบคุณฉัน ฉันแค่อยากทดสอบผลของสารยับยั้ง โดยใช้คุณเป็นหนูทดลอง” หวังเต้าตอบ
ความจริงมันเจ็บปวดจริงๆ
แต่บลอนดี้ยังคงรู้สึกขอบคุณมาก ไม่ว่าชายสวมหน้ากากจะมีเจตนาอย่างไร ความจริงที่ว่าเขาช่วยเขาไว้ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเพิ่งถูกทรยศโดยคนที่เขาสนิทสนม และจากนั้นก็ได้รับการช่วยเหลือโดยหวางเทาทันทีหลังจากนั้น ความรู้สึกขอบคุณของเขานั้นเกินกว่าจะบรรยายเป็นคำพูดได้…
“ควัน?”
เมื่อเห็นดวงตาของบลอนดี้เป็นประกาย หวังเต้าก็หยิบบุหรี่ออกมา ยัดมันเข้าไปในปากของบลอนดี้อย่างหยาบๆ จากนั้นจุดไฟให้เขา
“เล่าให้ฉันฟังหน่อยสิว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกคุณ และเกิดอะไรขึ้นระหว่างพวกคุณกันแน่?”
หวางเต้ารู้สึกอยากรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขามาก และไม่รังเกียจที่จะได้ฟังเรื่องราวทั้งหมดก่อนที่เขาจะจากไป
หลังจากสูดเข้าไปเต็มปอดแล้ว จิตใจของบลอนดี้ก็ดูดีขึ้นมาก และเขาเริ่มอธิบายว่า:
“ฉัน ชื่อของฉันคืออู่เฟย…”
สิบนาทีต่อมา หวังเทาเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดคร่าวๆ ก่อนเกิดเหตุการณ์สยองโลก อู๋เฟยทำงานในโรงงานอิเล็กทรอนิกส์ในเมืองใกล้เคียง ซึ่งเขาได้พบกับโอวอิงอิงซึ่งเป็นคนงานโรงงานด้วยกันทางออนไลน์ เพื่อตามหาโอวอิงอิง เขาทุ่มความพยายามและทรัพยากรมากมาย แต่สามารถเอาชนะใจเธอได้หลังจากผ่านไปครึ่งปี
ระหว่างการไล่ล่า อู๋เฟยก็ให้มากมาย หลังจากได้อยู่กับเธอ เขาก็ยิ่งให้มากขึ้นไปอีก เขาปฏิบัติต่อโอวอิงอิงราวกับว่าเธอเป็นภรรยาของเขา
อย่างไรก็ตาม ทั้งสองไม่เคยพัฒนาไปมากกว่าการกอดและกอดกันมาก่อนเลย อูอิงอิงกล่าวว่าเธอต้องการเก็บสิ่งที่ดีที่สุดไว้สำหรับคืนแต่งงานของพวกเขา อู่เฟยไม่เพียงแต่ไม่โกรธเมื่อได้ยินเรื่องนี้ แต่ยังมีความสุขมากอีกด้วย
เพราะโอวอิงอิงเอ่ยถึง “คืนแต่งงาน” นั่นหมายความว่าเธอเต็มใจที่จะแต่งงานกับเขาไม่ใช่เหรอ?
หลังจากที่เกิดเหตุการณ์วันสิ้นโลก อู๋เฟยก็สูญเสียการติดต่อกับพ่อแม่ของเขา และเนื่องจากบ้านเกิดของเขาอยู่ห่างออกไปกว่าพันกิโลเมตร เขาจึงไม่สามารถทำอะไรได้เลย
ขณะที่ Ou Yingying กลับริเริ่มเรียกเขาไปขอความช่วยเหลือ และ Wu Fei ก็ตกลงโดยไม่ลังเลแม้แต่วินาทีเดียว
ภายใต้พลังแห่งความรัก เขาถึงกับฆ่าซอมบี้เพื่อพบกับโอวอิงอิงอย่างชาญฉลาด! หลังจากนั้น พวกเขาก็พึ่งพากันเพื่อความอยู่รอด โดยอู่เฟยเป็นคนมอบอาหารส่วนใหญ่ให้กับโอวอิงอิง เมื่อพวกเขาหมดอาหาร เจ้าหน้าที่ตำรวจฮั่นรุ่ยและสามีของเธอ ซุนเหวยกวง ก็ปรากฏตัวขึ้น
เจ้าหน้าที่ฮันรุ่ยกล่าวว่าพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปที่ฐานทัพผู้รอดชีวิตมหาวิทยาลัยซูซาคุและถามว่าพวกเขาอยากจะเข้าร่วมหรือไม่
การอยู่ที่เดิมเปรียบเสมือนโทษประหารชีวิต แต่การติดตามฮันรุ่ยไม่เพียงทำให้ได้รับอาหารเท่านั้น แต่ยังได้รับการปกป้องอีกด้วย… พวกเขาไม่มีทางเลือก
จากนั้นระหว่างทาง พวกเขาได้เจอกับคนอีกไม่กี่คน และออกเดินทางไปด้วยกัน ระหว่างการเดินทาง พวกเขาถูกกลุ่มผู้รอดชีวิตที่ไร้ความปราณีขู่เข็ญ ถ้าไม่มีฮันรุ่ย พวกเขาคงกลายเป็นซอมบี้กินคนไปหมดแล้ว… หลังจากนั้น สถานการณ์ที่หวังเต้าเห็นก็เกิดขึ้น พวกเขามาถึงโรงงานน้ำ
แม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งกันบ้างในหมู่ทีม แต่ก็ยังค่อนข้างกลมกลืนกัน
แต่ในคืนแรก แฟนสาวของเขากลัวซอมบี้ข้างนอก จึงกรีดร้องและดึงดูดซอมบี้จำนวนมาก ระหว่างการหลบหนี เพื่อนคนหนึ่งของพวกเขาถูกกัด
เนื่องจากเหตุการณ์นี้ ซุน เหว่ยกวงจึงรู้สึกโกรธแค้นโอวอิงอิงอย่างมาก ไม่ใช่แค่ซุน เหว่ยกวงเท่านั้น ใบหน้าของหาน รุ่ยและนักศึกษาชาย หลี่ เฉิง ก็ดูหม่นหมองเช่นกัน แต่พวกเขาก็ไม่ได้พูดอะไรมากไปกว่านั้น อู่ เฟย ยังโต้เถียงกับซุน เหว่ยกวงเพื่อปกป้องแฟนสาวของเขาอีกด้วย
หลังจากนั้นกลุ่มก็ไปใช้เวลาอยู่บนดาดฟ้าอย่างสนุกสนานกัน
เมื่อเช้านี้ ขณะที่เขากำลังนอนหลับอยู่ เขาก็ได้ยินเสียงบางอย่าง ทันทีที่เขาลืมตาและลุกขึ้น เขาก็ถูกโอวอิงอิงผลักลงโดยไม่เข้าใจสถานการณ์
ถึงตอนนี้ เขาก็ยังคงไม่เข้าใจว่าทำไม Ou Yingying ถึงต้องการฆ่าเขา เขาไม่เห็นนักศึกษาชายคนนั้นล้มลงตาย และหลังจากที่เขาล้มลง เขาก็กลัวซอมบี้ที่กำลังเข้ามาจนเกินกว่าจะสังเกตเห็นร่างที่อยู่ข้างหลังเขา… หวางเต้ามองดูเขาด้วยแววสงสารในดวงตา
จงรักภักดีจนวาระสุดท้าย แต่กลับต้องสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง บลอนดี้ เจ้าไม่ได้โชคดีเลยจริงๆ! เนื่องจากอู่เฟยได้สนองความอยากรู้ของเขาแล้ว เขาจึงต้องสนองความสงสัยของอู่เฟยด้วยเช่นกัน
ด้วยเหตุนี้ หวางเต้าจึงแสดงวิดีโอที่เขาถ่ายไว้ให้หวู่เฟยดู
เวอร์ชั่นที่ไม่ได้ตัดต่อ เริ่มตั้งแต่วินาทีที่คู่รักที่น่ารังเกียจคู่นี้จีบกัน