Apocalypse: ฉันมองเห็นแถบ HP การฆ่ามอนสเตอร์จะดรอปของรางวัล - บทที่ 3

3 บทที่ 3: ฉันมองเห็นแถบ HP_1
นักแปล : 549690339
หลังจากรับประทานอาหารแล้ว หวังเต้าก็สังเกตบริเวณโดยรอบอย่างระมัดระวังจากหน้าต่างบางบานในบ้าน

นอกหน้าต่างที่หันไปทางทิศใต้ ในลานของอาคารพักอาศัย มีซอมบี้ประมาณสิบกว่าตัว พวกมันเป็นแค่ตัวที่เขาเห็นเท่านั้น อาจจะมีตัวอื่นๆ อยู่ในที่ที่เขาไม่เห็นด้วย และแน่นอนว่าจะต้องมีซอมบี้ในอาคารทั้งสี่หลังนี้แน่นอน

อย่างไรก็ตาม วันที่ไวรัสซอมบี้ปรากฏตัวนั้นไม่ใช่วันหยุดสุดสัปดาห์ และฝนก็หยุดตกแล้ว เป็นไปได้ว่าคนทำงานจำนวนมากออกไปทำงานแล้ว… นั่นอาจเป็นข่าวดีเพียงอย่างเดียว

นอกหน้าต่างด้านทิศเหนือเหนือถนนสายหลัก มีฉากที่น่าสยดสยอง รถยนต์หลายคันชนกัน เลือดกระจายไปทั่วแต่ไม่เห็นศพ มีเพียงซอมบี้ดุร้ายไม่กี่ตัวที่เดินเพ่นพ่านไปมา

แน่นอนว่าหวางเทาไม่เชื่อว่ามีซอมบี้เพียงไม่กี่ตัวอยู่บนถนน มุมหน้าต่างของเขาทำให้ทัศนวิสัยของเขาถูกจำกัด และเขาจะไม่สามารถมองเห็นสถานที่ต่างๆ ได้มากมาย บางที ภายในรถยนต์ ร้านค้า เงา หรือแม้แต่ฐานกำแพงใต้ตึกของเขา อาจมีซอมบี้จำนวนนับไม่ถ้วนแอบซ่อนอยู่!

หวังเต้าส่ายหัวพร้อมกับลาออกและเริ่มวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบัน

การช่วยเหลือเป็นสิ่งที่ต้องรอคอย แต่ก่อนที่ความช่วยเหลือจะมาถึง อาหารที่บ้านของเขาอาจไม่เพียงพอ

ไปยืมอาหารจากบ้านคนอื่นมากินเหรอ? มันไม่ใช่ทางเลือกหรอก

หวางเต้าไม่เคยฝากความหวังไว้กับความเมตตาของผู้อื่น และภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน โอกาสที่จะสามารถกู้ยืมได้นั้นแทบจะเป็นศูนย์

มีสิ่งเดียวที่ต้องทำคือออกไปหาอาหาร!

ภายในร้านอาหารเล็กๆ นอกชุมชนคงจะมีร้านอาหารมากมายและยังใกล้บ้านของเขาอีกด้วย

แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ใกล้กัน เขาก็ยังต้องข้ามลานบ้านไป หวางเต้าแข็งแกร่ง แต่เขารู้สึกว่าไม่สามารถเอาชนะซอมบี้กว่าสิบตัวเหล่านี้ได้…

กะทันหัน.

ตุบ ตุบ ตุบ!

มีเสียงเคาะประตูซ้ำๆ กันหลายครั้ง

“น้องสะใภ้ข้างบ้านเหรอ หรือว่า…”

หวางเต้าไม่พูดอะไร

เขาเดินเขย่งเท้าไปที่ประตูและมองผ่านช่องมอง ความรู้สึกเสียวซ่านแล่นผ่านหนังศีรษะของเขา

นอกประตูมีซอมบี้ตัวหนึ่งอาบไปด้วยเลือด คอและหน้าประดับไปด้วยเส้นเลือดดำบิดเบี้ยว ท่าทางบิดเบี้ยว รูม่านตาขาว กำลังทุบประตูของหวางเต้าโดยไม่คิดอะไร!

ตุบ ตุบ ตุบ!

คนคนนี้ หวางเทา เคยเห็นเขามาก่อน ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นหนุ่มโสดวัยสามสิบที่อาศัยอยู่ชั้นบน

“จะเป็นว่าซอมบี้ค้นพบฉันแล้วเหรอ?!”

หวางเต้าคว้ามีดทำครัวทันที ยืนรออยู่ข้างประตูด้วยความกังวลเล็กน้อย แม้ว่าเขาจะไม่คิดว่าซอมบี้จะเปิดประตูรักษาความปลอดภัยของเขาได้ แต่เขาก็รู้สึกไม่ปลอดภัยอย่างมากเมื่อไม่มีอาวุธอยู่ในมือ

อย่างไรก็ตาม เมื่อหวางเต้ามองออกไปนอกช่องมองอีกครั้ง เขาก็ตกตะลึงชั่วขณะ

“ห๊ะ? นี่มันอะไร?”

เขาสังเกตเห็นแถบสีแดงบาง ๆ ลอยอยู่เหนือหัวซอมบี้พร้อมกับข้อความบรรทัดหนึ่งว่า 500/500

แถบสีแดงนี้ลอยอยู่เหนือหัวของซอมบี้ ไม่เหมือนกับวัตถุจริงๆ

หลังจากนั้นไม่นาน ซอมบี้ก็ยอมแพ้กับห้องของหวังเต่า และไปเคาะห้อง 502 ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามโถงทางเดิน แท่งสีแดงยังคงอยู่ตรงหน้ามุมมองของหวังเต่า และขนาดของมันไม่เปลี่ยนแปลง

“ทำไมมันถึงรู้สึก… เหมือนแถบพลังชีวิตจากเกมที่ฉันเล่นเลยนะ”

หวังเต้ารู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

“อ๊า—”

ทันใดนั้นก็มีเสียงกรีดร้องของผู้หญิงคนหนึ่งดังมาจากห้องตรงข้าม หวังเถาไม่ได้กลัวซอมบี้ตัวนั้น แต่เสียงกรีดร้องนั้นทำให้เขาสะดุ้งสุดตัว

“คำราม!”

ปัง ปัง ปัง!

เมื่อได้ยินเสียงกรีดร้อง ซอมบี้ก็พุ่งชนประตูห้อง 502 อย่างบ้าคลั่ง เหมือนกับแมวที่ได้กลิ่นปลา!

“ดูเหมือนว่าเมื่อซอมบี้ไม่ตรวจจับการเคลื่อนไหวใดๆ มันก็เคลื่อนไหวช้ามาก เมื่อมันตรวจจับการเคลื่อนไหวได้ มันก็จะคลุ้มคลั่ง ส่วนน้องสะใภ้ เธอยังคงกรี๊ดได้ดังมาก ดูเหมือนว่าตอนนี้เธอจะปลอดภัยแล้ว…”

หวังเต่าสังเกตซอมบี้ต่อไปผ่านช่องมอง

ประตูห้องตรงข้ามก็แข็งแรงพอๆ กัน และหลังจากทุบไปสองสามนาที ซอมบี้ก็กลับไปเป็นเหมือนเดิมและลงบันไดไปอย่างช้าๆ

“ฉันเคาะประตูมาสองสามนาทีแล้ว ถ้ามีซอมบี้ตัวอื่นอีก พวกมันน่าจะถูกดึงดูดไปตั้งแต่ตอนนี้แล้ว นั่นหมายความว่ามีซอมบี้ตัวเดียวในทางเดินของหน่วยนี้หรือเปล่า ถ้ามีซอมบี้ตัวเดียว บางทีฉันอาจจะลองดู…”

สายตาของหวางเต้ามีประกายวูบวาบ

ไม่ช้าก็เร็ว เขาจะต้องออกไปหาเสบียง และมีโอกาสสูงมากที่เขาจะต้องเผชิญหน้ากับซอมบี้ เขาจำเป็นต้องเข้าใจความแข็งแกร่งของซอมบี้เหล่านี้ และรู้ว่าเขาจะรับมือกับพวกมันได้หรือไม่

ยิ่งกว่านั้นเขายังสงสัยว่าเขาสามารถมองเห็นแถบ HP ของซอมบี้ได้ด้วย!

“ใช่แล้ว ถ้าสิ่งนั้นเป็นแท่ง HP จริงๆ ฉันก็ควรมีอันหนึ่งด้วยเหมือนกันใช่ไหม”

หวางเตากำลังจะมองหากระจก แต่ทันใดนั้น ขณะที่เขากำลังคิดถึงแถบ HP ของตัวเอง แถบ HP สีทองก็ปรากฏขึ้นในสายตาของเขา!

บนแถบ HP ยังมีข้อความบรรทัดหนึ่งด้วย: 100/100 และเมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้ ตัวเลขบนแถบ HP ก็เปลี่ยนเป็น 100%!

ความเข้าใจก็ผุดขึ้นมาในใจของเขาในทันที—นี่คือแถบ HP ของเขาเอง!

“100/100” บ่งบอกว่า HP สูงสุดของเขาคือ 100 และขณะนี้เขามี HP 100 “100%” บ่งบอกเปอร์เซ็นต์ของแถบ HP ตามธรรมชาติ

“ฉันเห็นแท่ง HP จริงๆ แล้ว!”

ความตื่นเต้นพุ่งพล่านในใจของหวางเทา เขาไม่เคยเห็นใครที่มีความสามารถนี้มาก่อนตอนที่เขาอัปเดตข่าวออนไลน์

“ตอนนี้มีซอมบี้ตัวเดียวในทางเดิน และถึงแม้ว่ามันจะมีพลังชีวิต 500 ในขณะที่ฉันมีพลังชีวิตเพียง 100 แต่มันก็เป็นโอกาสสำหรับการต่อสู้แบบตัวต่อตัว! มันจะเป็นการทำร้ายกล้ามเนื้อของฉันทั้งหมดถ้าฉันไม่ลองดู! มาทำกันเลย!”

ด้วยโอกาสอันหายากเช่นนี้ หวังเต้าจึงตัดสินใจว่าเขาต้องการทดสอบความแข็งแกร่งของซอมบี้

แต่ไม่ใช่ตอนนี้ เขาต้องรวบรวมพลังและเตรียมมาตรการป้องกันที่เหมาะสมก่อนจะลงมือทำ เพราะซอมบี้สามารถแพร่เชื้อได้ และการติดเชื้อก็หมายถึงจุดจบ

“มาวอร์มร่างกายก่อน!”

หวางเต้าไปที่ห้องนั่งเล่นเพื่อทำท่าวิดพื้น

“1, 2… หืม? ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าพลังกายของฉันเพิ่มขึ้น มันเป็นภาพลวงตาเหรอ?”

“ไปต่อ! 3, 4… 498, 499, 500! ฮึบ~”

เหงื่อหยดจากกล้ามเนื้อที่บวมเป่งของเขาลงบนพื้น ทำให้เกิดความชื้นสะสมเป็นแอ่งเล็กๆ หลังจากวิดพื้นครั้งสุดท้ายเสร็จ หวังเต้าก็พลิกตัวและลุกขึ้นอย่างคล่องแคล่ว

อึ๊ก อึ๊ก~

หลังจากดื่มน้ำไปครึ่งขวด หวังเต้าก็รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย

“ไม่ใช่ภาพลวงตา! สภาพร่างกายของฉันแข็งแรงขึ้นจริงๆ!”

ในตอนแรกพละกำลังของเขาถือว่าน่าประทับใจ เขาสามารถวิดพื้นได้อย่างสมบูรณ์แบบมากกว่าร้อยครั้งในครั้งเดียว ซึ่งนั่นก็เกินกว่าคนส่วนใหญ่ไปแล้ว

แต่ตอนนี้เขาทำได้แค่ห้าร้อยในครั้งเดียวเท่านั้น! และเมื่อทำครบห้าร้อยแล้ว เขายังรู้สึกว่ายังมีพลังเหลือเฟือ ราวกับว่าเขาสามารถทำอีกห้าร้อยได้

อย่างไรก็ตาม การออกกำลังกายไม่ควรหนักเกินไปในครั้งเดียว โดยเฉพาะในสถานการณ์ปัจจุบันที่เขาติดอยู่ ควรจะออกกำลังกายแบบพอประมาณจะดีกว่า เพราะยังมีเวลาเหลือเฟือในอนาคต

“คำราม~”

มีเสียงดังคำรามดังมาจากทางเดินอีกครั้ง

เมื่อมองผ่านช่องมอง เขาก็เห็นว่าซอมบี้ได้ย้ายขึ้นมาชั้นบนแล้ว

ตอนแรกหวังเต่ากลัวเสียงคำรามของซอมบี้ แต่หลังจากได้ยินหลายครั้ง เขาก็ค่อยๆ ชินกับมัน

“วันนี้ฉันจะพักผ่อน แล้วพรุ่งนี้จะดูแลคุณเอง!”

หลังจากพึมพำกับตัวเองแล้ว หวังเต้าก็กินอาหาร จากนั้นก็ฝึกซ้อมต่อ

เขาไม่หยุดจนกระทั่งถึงตอนเย็นจึงไปอาบน้ำ

หน้ากระจกห้องน้ำ

“เอ๊ะ แผลเป็นบนหน้าฉันอยู่ตรงไหน?”

หวางเต้าพบว่ารอยแผลเป็นที่น่ากลัวบนใบหน้าของเขาหายไปแล้ว! ไม่เพียงเท่านั้น บาดแผลเล็กน้อยอื่นๆ บนร่างกายของเขาก็หายไปเช่นกัน และหวางเต้ารู้สึกได้ว่ากล้ามเนื้อของเขาดูโตขึ้น!

เมื่อมองดูใบหน้าหล่อเหลาและกล้ามที่ขยายใหญ่ในกระจก หวังเต้าก็รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมา

รูปร่างหน้าตาเป็นเรื่องรอง สิ่งสำคัญคือการเสริมสร้างสภาพร่างกายของเขาและการทำให้รอยแผลเป็นและบาดแผลที่ซ่อนอยู่หายไป และตอนนี้ เขายังมองเห็นแถบพลังชีวิตของซอมบี้ได้ด้วย…

“นี่เป็นโอกาสของฉัน!”