Apocalypse: ฉันมองเห็นแถบ HP การฆ่ามอนสเตอร์จะดรอปของรางวัล - บทที่ 12

12 บทที่ 12 การระเบิดในยามค่ำคืน_1
นักแปล : 549690339
“อู่อู่อู่ ทำไมชีวิตของฉันถึงน่าสังเวชอย่างนี้!”

เมื่อถึงช่วงที่เศร้าโศกอย่างสุดหัวใจ ติงหยู่ฉินก็เอามือปิดหน้าและร้องไห้สะอื้น จากนั้นเธอก็เหลือบมองหวางเต้าผ่านช่องว่างระหว่างนิ้วของเธอ หวังว่าจะได้รับความเห็นใจจากเขา

หวางเทาเองก็รู้สึกเห็นใจเช่นกัน เขาสามารถบอกได้ว่าเธอไม่ได้โกหกเพียงแค่ดูแท่ง HP ของหยูฉิน เขาเดาว่าถ้าเธออดอาหารอีกวัน เธอคงตายจริงๆ

แต่ความเห็นอกเห็นใจไม่สามารถแลกกับอาหารได้

แต่หวังเต้ากลับไม่แสดงปฏิกิริยาใดๆ และเพียงแค่ก้มหน้ารับประทานอาหาร

แม้ว่าติงหยู่ฉินจะฉลาดหลักแหลมเพียงใด แต่เธอก็เห็นว่าหวางเต้ายังคงนิ่งเฉยและรู้สึกหดหู่เล็กน้อย เธอจึงเช็ดน้ำตาและหยุดร้องไห้ เพราะการร้องไห้ต้องใช้พละกำลังกาย และตอนนี้ พละกำลังทุกส่วนล้วนมีค่า

หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ ติงหยู่ฉินก็เริ่มล้างจาน และหวางเต้าก็ไม่ได้ห้ามเธอ เขาเหลือบมองร่างที่สง่างามของติงหยู่ฉินจากด้านหลัง โดยจมอยู่กับความคิดชั่วขณะ

“ตอนนี้ 40/100… เมื่อเธอได้ยินข้อเสนอของฉันที่จะกินข้าวกับเธอ จิตวิญญาณของเธอดีขึ้น โดยเพิ่มขึ้น 10 HP หลังจากกินอาหาร เธอเพิ่มขึ้น 20 HP อย่างไรก็ตาม ร่างกายของเธอยังคงอยู่ในสภาวะอ่อนแอ และแม้ว่าเธอจะกินต่อไป ก็อาจจะไม่เพิ่มขึ้นมากเท่าวันนี้…”

หลังจากล้างจานอย่างรวดเร็ว ติงหยูฉินเช็ดมือแล้วจึงพูดกับหวางเต้าว่า:

“หวางเทา คุณมีผ้าซักไหม ฉันไม่ค่อยได้ทำอะไรที่บ้าน ฉันเลยช่วยคุณซักได้…”

หวางเต้าส่ายหัว

“ไม่จำเป็นหรอก ฉันมีเครื่องซักผ้า”

“เอ่อ…” ติงหยู่ฉินรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย แต่ไม่นานก็คิดข้อแก้ตัวอื่นได้ “งั้นฉันนวดให้คุณได้ไหม ฉันถนัดมือพอสมควร…”

นวด?

หวังเต้ารู้สึกถูกล่อลวงเล็กน้อย โดยเฉพาะของที่ถวายมีรูปงามมาก

อย่างไรก็ตาม เขาต้องฝึกซ้อมในช่วงบ่าย เขาเป็นคนมีระเบียบวินัยมากเสมอ ไม่ต้องพูดถึงว่าในโลกหลังหายนะ ร่างกายของเขาคือทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของเขา

“ขอบคุณสำหรับน้ำใจของคุณนะน้องสาว แต่ไม่เป็นไรหรอก ฉันต้องเริ่มฝึกในอีกไม่ช้านี้แล้ว”

“…เอาล่ะ ฉันจะกลับแล้ว ถ้าคุณต้องการอะไร หวางเต้า โทรหาฉันได้เสมอ”

ติงหยู่ฉินเดินออกไปด้วยความลังเลใจเล็กน้อย ทั้งร่างกายที่กำยำล่ำสันของหวางเต้าและอาหารที่จัดเตรียมไว้อย่างดีทำให้เธอรู้สึกปลอดภัย

แต่เธอไม่พบเหตุผลที่จะอยู่ต่ออีกต่อไป

“ได้ ไม่มีปัญหา”

เมื่อเห็นว่าหวางเต้าไม่ได้เสนอที่จะให้เธออยู่ทานอาหารเย็นหรือทำอะไรก็ตาม ติงหยูฉินจึงถอนหายใจ

ที่จริงนางมาที่นี่ครั้งนี้เพื่อหวังว่าจะยืมอาหารมาบ้าง แม้จะเป็นขนมปังสักห่อก็ยังดี

การได้มีโอกาสเพลิดเพลินกับมื้ออาหารใหญ่ถือเป็นความสุขที่ไม่คาดคิด เธอไม่กล้าที่จะขออะไรเพิ่มเติมอีก เพราะกลัวว่าจะทำให้หวางเต้าไม่พอใจ ซึ่งจะตัดความหวังสุดท้ายในการเอาชีวิตรอดของเธอออกไป…

หลังจากแน่ใจว่า Ding Yuqin กลับถึงบ้านอย่างปลอดภัยแล้ว Wang Tao ก็ปิดประตูและเริ่มฝึกซ้อม

ภารกิจวันนี้คือฝึกซ้อมการต่อยกระสอบทราย

หลังจากเผชิญหน้ากับซอมบี้สองครั้ง เขาตระหนักว่าทักษะการต่อสู้ของเขายังไม่เพียงพอ

ซอมบี้ไม่เหมือนมนุษย์ ถึงแม้การเคลื่อนไหวของพวกมันจะดูเกร็งๆ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกมันจะเชื่องช้า แค่มันขาดความคล่องตัวเท่านั้น

นอกจากนี้ซอมบี้ยังแข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อ!

การต่อสู้กับซอมบี้เป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากการต่อสู้กับมนุษย์โดยสิ้นเชิง

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีของมนุษย์ เราอาจหลบ ต้านทาน หรืออาจถึงขั้นต่อสู้สุดกำลังจนตายก็ได้

แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ผลกับซอมบี้ ทางเลือกที่ดีที่สุดในตอนนี้คือหลบ

แม้ว่าหวางเทาจะมีร่างกายที่สมบูรณ์แข็งแรง แต่เขาก็ถูกซอมบี้ตบเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ซอมบี้ในโถงทางเดินได้บังคับให้หวางเทาถอยหลังไปหลายก้าวด้วยการโจมตีของมัน

การต่อต้านไม่ใช่ทางเลือกอย่างน้อยก็ไม่ใช่อย่างต่อเนื่อง

และความคิดที่จะต้องต่อสู้กับซอมบี้จนต้องทำลายล้างกันเองนั้นยิ่งเป็นไปไม่ได้ ซอมบี้สามารถผิดพลาดได้นับไม่ถ้วน แต่เขาไม่สามารถผิดพลาดได้แม้แต่ครั้งเดียว หากเขาถูกซอมบี้กัดหรือข่วน… เขาก็ทำได้แค่รอความตายเท่านั้น

หวางเต้าไม่เคยต่อสู้กับซอมบี้มาก่อน ดังนั้นเขาจึงไม่คุ้นเคยกับการต่อสู้รูปแบบนี้มากนัก หากเขาสามารถปรับเทคนิคของเขาให้เหมาะสมเพื่อรับมือกับลักษณะของซอมบี้ เขาจะไม่ได้ฆ่าทันทีอย่างแน่นอน แต่อย่างน้อยเขาก็จะไม่ต้องรับการโจมตีแบบที่เขาทำในวันนี้

ระหว่างที่เขากำลังครุ่นคิด หวังเต้าก็เริ่มทุบกระสอบทรายอย่างโหดร้าย โดยแกล้งทำเป็นว่ามันเป็นซอมบี้

ขณะที่กำลังฝึกซ้อม หวังเถาเกิดความคิดบางอย่างขึ้นมา เขาคิดว่าหากไม่ใช้อาวุธและใช้แค่หมัด ความคล่องแคล่วของเขาจะดีขึ้นมาก บางทีในบางสถานการณ์ หมัดอาจเหมาะสมกว่า!

“ฉันจะหาถุงมือพิเศษหรือนวมเหล็กมาใส่ทีหลัง…”

ซอมบี้ไม่รู้สึกเจ็บปวด ฉะนั้นถ้าเขาต่อยหัวซอมบี้แล้วซอมบี้ก็ไม่เป็นไรแต่สุดท้ายเขากลับมีนิ้วหัก นั่นคงน่าอายมาก

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา หวังเต้าที่เหงื่อออกก็หยุดออกกำลังกาย

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้พักผ่อนเลย เพราะรู้สึกว่าเขายังมีพละกำลังเหลือเฟือที่จะลับท่อเหล็กได้

เขาพบท่อเหล็ก 3 เส้นในห้อง 301 ยาว 2 เส้นครึ่งเมตร และ 1 เส้นยาว 1 เมตร

ท่อขนาด 1 เมตรเหมาะสำหรับใช้ในพื้นที่เปิดโล่ง ในขณะที่ท่อขนาด ครึ่งเมตรเหมาะสำหรับใช้ในทางเดินและสภาพแวดล้อมในอาคาร

ท่อเหล็กนั้นดีกว่าหอกสั้นที่ทำเองที่เขามีอยู่ก่อนมาก

หวางเต้าตัดสินใจลับท่อขนาดครึ่งเมตรก่อน เพราะถึงอย่างไรมันก็ลับยากอยู่แล้ว แต่เขาไม่จำเป็นต้องทำให้มันคมมาก แค่แหลมนิดหน่อยก็พอแล้ว เพราะด้วยการฟันเพียงครั้งเดียว ซอมบี้ก็ไม่สามารถป้องกันการโจมตีที่หัวระเบิดของเขาได้

เขาอุ่นข้าวที่เหลือจากมื้อเที่ยงสักครู่แล้วรีบกินให้หมด จากนั้นหวังเต้าก็เริ่มลับข้าว

ขูด~ขูด~

เขาทำอย่างนั้นจนถึงเวลาสี่ทุ่ม

ถ้าไม่ได้อยู่ชั้นห้า หวังเต่าเป็นกังวลว่าเสียงจากการลับท่อเหล็กอาจดึงดูดซอมบี้ได้

แต่โชคดีที่มันเกือบจะใช้งานได้

หลังจากอาบน้ำและเปิดวิทยุตามปกติ เสียงก็แตกพร่าไปชั่วขณะ เมื่อไม่ได้ยินข้อมูลที่เป็นประโยชน์ใดๆ หวังเต้าก็ปิดไฟและเตรียมตัวเข้านอน

กะทันหัน.

ปัง

เสียงดังมาจากด้านนอกทำให้หวางเทาที่เพิ่งนอนลงสะดุ้งตกใจและลุกขึ้นด้วยความตื่นตระหนก

“บ้าเอ๊ย! นี่มันปืนใหญ่หรือขีปนาวุธของรัฐบาลกันแน่เนี่ย?”

เขารีบไปที่หน้าต่างทางทิศเหนือ แล้วมองเห็นเพียงแสงวาบในระยะไกลบนถนนอีกสายหนึ่งที่ส่องสว่างในยามค่ำคืนและทำให้เหล่าซอมบี้จำนวนนับไม่ถ้วนส่องสว่างไปด้วย

คำราม~

ในทันใดนั้น ก็มีเสียงคำรามนับไม่ถ้วนดังขึ้นจากทุกทิศทุกทาง ทำให้หนังศีรษะรู้สึกเสียวซ่าน

“อ๊า— ช่วยด้วย—”

ในเวลาเดียวกัน มีเสียงกรีดร้องของผู้รอดชีวิตดังขึ้นจากภายนอก แต่พวกเขาก็หายไปอย่างรวดเร็ว

ในขณะนั้น หวังเต้าไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากซ่อนตัวอยู่ในมุมห้องและรออย่างเงียบๆ

ผ่านไปราว 1 ชั่วโมง ก็ไม่เกิดการระเบิดครั้งที่สองอีก

ในที่สุดหวางเต้าก็ถอนหายใจด้วยความโล่งใจ

ไม่น่าจะใช่ปืนใหญ่หรือขีปนาวุธ เพราะถ้ารัฐบาลมีความสามารถ รัฐบาลคงโจมตีได้มากกว่าหนึ่งครั้ง

เมื่อมองออกไปนอกถนนที่ยังมีเปลวไฟอยู่ หวังเต้าสงสัยว่าอาจจะเป็นการระเบิดของแก๊สในร้านค้าแห่งหนึ่ง

โชคดีที่พวกเขาอยู่ในละแวกบ้านเก่าที่ใช้ถังแก๊ส ดังนั้นจึงไม่ต้องกังวลเรื่องแก๊สรั่ว แม้ว่าถังแก๊สจะระเบิด ถังแก๊สก็จะถูกกักไว้ในห้อง ไม่สามารถเข้าถึงตัวเขาได้

แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น ความกังวลหลักก็คือหวางเต้ารู้สึกได้ชัดเจนว่าซอมบี้ข้างนอกเริ่มคลั่งไคล้มากขึ้น พร้อมกับเสียงหอนที่ดังอยู่ตลอดเวลา

ไม่ใช่แค่ซอมบี้ข้างนอกเท่านั้น!

หวางเต้ารีบวิ่งไปที่หน้าต่างทางทิศใต้ และในแสงดาวอันสลัว เขาเห็นซอมบี้ในเขตที่อยู่อาศัย ส่งเสียงหอนและวิ่งไปมา ทำให้เขารู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว

เกิดอะไรขึ้นกับการเคลื่อนไหวที่เชื่องช้า แข็งทื่อ และความคล่องแคล่วที่ต่ำที่พวกมันควรจะมี เขาเคยต่อสู้กับซอมบี้และเห็นพวกมันเคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่งมาก่อน แต่ไม่ใช่แบบนี้!