Apocalypse: ฉันมองเห็นแถบ HP การฆ่ามอนสเตอร์จะดรอปของรางวัล - บทที่ 10

10 บทที่ 10 คุณได้รับบาดเจ็บไหม?_1
นักแปล : 549690339
“ฮู้—”

เมื่อเห็นว่าหวางเต้าตอบตกลง ติงหยูฉินจึงถอนหายใจด้วยความโล่งใจในที่สุด

เธอเตรียมใจไว้แล้วว่าจะโดนหวางเทาปฏิเสธ เมื่อวานนี้เขายังไม่ยินยอมให้เธอเข้าบ้านด้วยซ้ำ เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ เธอยังคงมีความรู้สึกโกรธเคืองเล็กๆ น้อยๆ อยู่ในใจ

หวางเต้าเปิดประตูและยื่นพัสดุที่เล็กกว่าเล็กน้อยให้กับติงหยูฉิน

“น้องสะใภ้ ช่วยเอาอันนี้เข้าไปให้หน่อยได้ไหม”

“แน่ใจนะ—โอ้ย!”

หลังจากที่ Ding Yuqin รับมันไป เธอก็รู้สึกว่ามีน้ำหนักมากอยู่ในมือของเธอ เธออ่อนแอเกินไป แทบจะไม่มีแรงเลย

หวังเต้าเอื้อมมือไปช่วยมัดนั้นโดยพูดอย่างช่วยไม่ได้ว่า:

“พี่สะใภ้ ถ้ามากเกินไป ดิฉันก็ทำได้…”

“เอ่อ ไม่เป็นไร ฉันจัดการได้!”

ในที่สุดเธอก็หาข้ออ้างที่จะเข้าไปในบ้านของหวังเทาได้ และไม่อยากเสียโอกาสนี้ไป

“เอาล่ะ”

หวางเต้าปล่อยมือและมองดูติงหยู่ฉินถือห่อของเล็กๆ เข้าไปอย่างสั่นเทา เขารีบนำของที่เหลือกลับบ้าน จากนั้นจึงปิดประตู

“ว้าว~”

Ding Yuqin รู้ว่า Wang Tao มีเสบียงมากมาย แต่เธอยังคงรู้สึกประหลาดใจอยู่บ้างเมื่อได้เห็นสิ่งเหล่านี้

“เฮ้อ พวกมันเป็นแค่ของไร้ประโยชน์…”

หวังเต้าถอนหายใจ

สิ่งของเหล่านี้ส่วนใหญ่มีหลากหลาย แต่สิ่งที่สำคัญจริงๆ เช่น อาหาร ก็มีไม่มากนัก ส่วนอาวุธ มีเพียงแท่งเหล็กสามแท่งเท่านั้นที่ผ่านการตรวจสอบ สำหรับตอนนี้ แท่งเหล็กสามแท่งนั้นแทบไม่มีประโยชน์เลย

“…เอ่อ…หวางเต้า ฉันจะช่วยเก็บกวาดให้ไหม ห้องคุณรกเกินไปแล้ว!”

Ding Yuqin เพิกเฉยต่อความโอ้อวดของ Wang Tao และยุ่งอยู่กับการจัดระเบียบในขณะที่เธอพูด

“แน่นอน.”

หวางเต้าไม่ปฏิเสธ

บ้านของเขาอยู่ในสภาพยุ่งเหยิงจริงๆ เขาใช้เวลาสองสามวันที่ผ่านมาไปกับการกิน นอน ออกกำลังกาย หรือต่อสู้กับซอมบี้ โดยไม่มีเวลาทำความสะอาดเลย

วันนี้ ติง ยู่ฉิน สวมชุดสีขาวเข้ารูปที่ช่วยเน้นรูปร่างของเธอ ผมของเธอรวบขึ้นสูง เผยให้เห็นคอที่เพรียวบางและงดงาม พร้อมสร้อยคอแพลตตินัมที่ซ่อนลึกลงในบริเวณหน้าอกของเธอ

บางทีเธออาจรู้ว่าไม่มีซอมบี้คุกคามอยู่ในโถงทางเดิน เธอจึงสวมรองเท้าส้นสูงสีคาราเมลที่ดูไม่เหมาะกับการใช้งาน จับคู่กับถุงน่องสีเนื้อที่แนบกระชับกับผิว ซึ่งทำให้ดูเซ็กซี่และเย้ายวนมากขึ้น

หวางเต้าเฝ้าดูเธอคุกเข่าลงบนพื้น จัดหมวดหมู่สิ่งของต่างๆ อย่างคล่องแคล่ว ก่อนจะละสายตาจากขาของเธอในที่สุด

เมื่อมองดูร่างของหวางเต้าที่ถอยหนี ร่างที่ตึงเครียดของติงหยูฉินก็ผ่อนคลายลงเล็กน้อยในที่สุด

เธอสัมผัสได้ถึงสายตาอันไร้การยับยั้งของหวางเทาที่จ้องมองไปทั่วร่างกายของเธอ และเธอก็เริ่มรู้สึกเสียใจที่แต่งตัวมากเกินไป หากหวางเทาสูญเสียการควบคุมสัญชาตญาณสัตว์ของเขา… เธอจะไม่สามารถต้านทานได้

ในเวลานั้นเธอกำลังคิดเพียงว่าเมื่อเธอขอความช่วยเหลือ เธอควรจะดูสะอาดสะอ้านและเป็นระเบียบเรียบร้อย มากกว่าดูเซ่อซ่าและไม่ดูแลตัวเอง

โชคดีที่หวังเต่าเฝ้าดูเธอเพียงไม่นานแล้วก็จากไปโดยไม่ได้ทำการเคลื่อนไหวที่ไม่เหมาะสมใดๆ

“ฉันจะสงสัยหวังเทาได้อย่างไร ถ้าไม่มีเขา ฉันคงอดตายไปแล้ว เขาเป็นคนดี!”

–

ในห้องน้ำ หวังเต่าถอดอุปกรณ์ของเขาออก และจัดเก็บหนังสือไว้ข้างในอย่างระมัดระวัง หนังสือเหล่านี้มีความสำคัญต่อการดำรงชีวิตและไม่สามารถเปียกน้ำได้

จากนั้นเขาจึงถอดเสื้อโค้ตที่เปื้อนเลือดซอมบี้และซักแยกด้วยน้ำ หลังจากซักเสื้อโค้ตแล้ว เขาก็ถอดเสื้อผ้าที่เหลือออกและซักในเครื่อง

ขณะอาบน้ำ เขาเห็นรอยฟกช้ำที่แขนขวาของเขาแล้วขมวดคิ้ว

นี่คือจุดที่เขาได้รับบาดเจ็บในวันนี้ โดยซอมบี้ตบ HP ของเขาไป 5 หยด

ระหว่างการต่อสู้และการเก็บกวาดก่อนหน้านี้ เขาไม่เคยรู้สึกเจ็บปวดเลย แต่ตอนนี้ เมื่อใดก็ตามที่เขาสัมผัสน้ำร้อนหรือแม้แต่ปัดบริเวณนั้นเบาๆ เขาก็รู้สึกเจ็บแปลบๆ และเขาก็เริ่มสงสัยว่ากระดูกนั้นได้รับบาดเจ็บหรือไม่

หวางเต้าเคยคิดมาก่อนว่าเขาถูกซอมบี้ตบเท่านั้น โดยไม่มีบาดแผลหรือความเจ็บปวดร้ายแรงใดๆ แล้วทำไมเขาถึงเสีย HP ไป 5 หน่วยล่ะ ท้ายที่สุดแล้ว HP รวมของเขาก็แค่เกินร้อยเท่านั้น นั่นหมายความว่าการตบอีกสองสามครั้งจากซอมบี้สามารถฆ่าเขาได้เลยใช่หรือไม่

ดูเหมือนว่ามันจะไม่สมเหตุสมผลสักเท่าไรสำหรับเขา

แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่ามันจะไม่ไร้เหตุผลเลย แต่ค่อนข้างจะสมเหตุสมผลมาก นั่นเป็นเพราะความอดทนต่อความเจ็บปวดของมนุษย์มีขีดจำกัด

ไม่ใช่ว่าคุณจะตายได้ด้วยการถูกตัดหัวหรือถูกแทงที่หัวใจเท่านั้น แม้แต่ความเจ็บปวดเล็กน้อยก็อาจเพียงพอที่จะฆ่าคนได้เพราะความเจ็บปวดเพียงอย่างเดียว

รอยฟกช้ำบนตัวหวางเต้าคงไม่ถึงตายหรอก แต่หากเขาได้รับบาดเจ็บมากกว่านี้ แม้แต่ถึงกระดูก เขาอาจตายด้วยความเจ็บปวดได้ ดังนั้นการสูญเสียพลังชีวิต 5 หน่วยจึงถือว่าสมเหตุสมผล

แถบ HP นี้ไม่เพียงแต่แสดงจำนวน HP เหมือนในเกมบางเกมเท่านั้น แต่ยังแสดงสภาพสุขภาพของผู้เล่นอีกด้วย

นั่นยังอธิบายได้ด้วยว่าทำไมแถบ HP ของ Ding Yuqin ถึงอยู่ที่แค่ 15 เท่านั้น

แม้ว่า Ding Yuqin จะไม่ถูกโจมตี แต่สุขภาพของเธอก็ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากความหิวโหยและความกลัว หากไม่ได้รับความช่วยเหลือ เธออาจต้องตายด้วยความอดอยากหรือความกลัว…

หลังจากอาบน้ำแล้ว หวังเทาก็สวมกางเกงขายาวและเสื้อกล้าม เผยให้เห็นแขนของเขา รอยฟกช้ำนั้นเจ็บเมื่อสัมผัส และแม้ว่าเขาจะทนได้ แต่เขาก็ไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องทรมานตัวเอง

ต้องบอกว่า Ding Yuqin มีความสามารถมาก

ในช่วงเวลาที่หวางเต้าอาบน้ำ เธอได้จัดข้าวของต่างๆ ไว้เรียบร้อยแล้ว ทุกอย่างถูกจัดวางอย่างเรียบร้อย ทำให้ดูสบายตา

“หยูฉิน ไม่ต้องรีบ พักผ่อนเถอะ”

หวางเต้าพูด

“อ่า? ไม่เป็นไรหรอก ให้ฉันรอสักครู่เถอะ!”

ติงหยูฉินเงยหน้าขึ้น และเมื่อเห็นร่างกำยำล่ำสันของหวางเต้าและใบหน้าที่หล่อเหลาแต่ไม่คุ้นเคยของเขา เธอก็รีบก้มหัวลงอีกครั้ง

ไม่นานพวกเขาก็จัดหมวดหมู่สิ่งของต่างๆ ได้อย่างเรียบง่าย ไม่มีสิ่งของมากมายจนเกินไป และไม่จำเป็นต้องจัดหมวดหมู่ให้ยุ่งยาก

หวางเต้าเก็บสิ่งของเหล่านี้ไว้โดยคิดว่าการทิ้งมันไปเป็นการสิ้นเปลือง แต่ว่ามันจะเป็นประโยชน์หรือไม่นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

ขาของ Ding Yuqin รู้สึกเจ็บเล็กน้อยจากการนั่งยองๆ ขณะที่เธอเตรียมที่จะยืนขึ้น เธอก็รู้สึกถึงคลื่นความมืดมิดปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตา และร่างกายของเธอก็เริ่มล้มลงไปด้านหลังอย่างควบคุมไม่ได้

หวางเต้าจับเอวของติงหยูฉินด้วยแขนของเขาอย่างรวดเร็วเหมือนสายฟ้า

“หยูฉิน คุณไม่เป็นไรใช่ไหม?”

ใบหน้าของ Ding Yuqin ซีดมาก และแม้แต่คำว่า ‘สูญเสีย HP’ ก็ยังปรากฏอยู่เหนือศีรษะของเธอ

(-5)

(10/100)

โอ้พระเจ้า แค่จัดการเรื่องต่างๆ เธอก็เสีย HP แล้วเหรอ เจอการหลอกลวงเข้าแล้วเหรอ

และตอนนี้ HP ของเธอลดลงมาถึงขนาดนี้ เกมคงจบลงเพียงแค่ตบครั้งเดียวใช่ไหม—หวังเต้าคิดด้วยความสนุกสนานเล็กน้อย

“ผมสบายดี… อาจจะแค่มีโลหิตจางนิดหน่อย…”

หลังจากพักฟื้นในอ้อมแขนของหวางเทาได้สักพัก ติงหยูฉินก็ดิ้นรนเพื่อให้หลุดออกไปอย่างรวดเร็ว เธอรู้สึกเขินอายเล็กน้อยขณะที่เธอจัดทรงผมข้างหูของเธอ ใบหน้าซีดของเธอแดงเล็กน้อยและมีรอยแดงเล็กน้อย

“อืม คุณได้รับบาดเจ็บหรือเปล่า” แต่เมื่อเธอเห็นรอยฟกช้ำบนแขนของหวางเทา เธอก็ร้องออกมาและถอยกลับโดยสัญชาตญาณ

“ใช่.”

หวางเต้าพยักหน้า ไม่ได้อธิบายอะไรมาก เพราะการได้รับบาดเจ็บไม่ใช่เรื่องน่าคุยโม้

ในตอนแรก ติงหยู่ฉินคิดว่าหวางเต้าอาจติดเชื้อ แต่เมื่อเห็นว่าเป็นเพียงรอยฟกช้ำที่ไม่มีบาดแผลใดๆ และหวางเต้าก็ค่อนข้างสงบนิ่ง เธอจึงถอนหายใจด้วยความโล่งใจ

เมื่อรู้สึกว่าการก้าวถอยหลังของเธออาจเป็นปฏิกิริยาที่ไม่เหมาะสม ติง หยูฉิน จึงรีบก้าวไปข้างหน้าและจับแขนของหวาง เทา ลูบเบาๆ รอบกล้ามเนื้อบริเวณรอยฟกช้ำ พร้อมกับพูดเบาๆ ว่า:

“ฉันมีประสบการณ์ในการรักษาอาการฟกช้ำและการบาดเจ็บบ้าง…”