Apocalypse: ระบบสังเคราะห์ซอมบี้ระดับพระเจ้า - บทที่ 41

บทที่ 41: คุณมาที่นี่ทำไม?

นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee

“เย่หลี่ เข้าไปข้างในกันเถอะ” หยุนเฟิงพูดและมองไปที่เย่หลี่

เย่หลี่พยักหน้าและเดินเข้ามาพร้อมกับเสี่ยวฮุ่ย

บ้านของหยุนเฟิงนั้นงดงามตระการตาจริงๆ เต็มไปด้วยความยิ่งใหญ่อลังการ

หลังจากที่เย่หลี่และเสี่ยวฮุ่ยนั่งลงแล้ว หยุนเฟิงก็มองไปที่คนรับใช้คนหนึ่งและถามว่า “พ่อของฉันอยู่ที่ไหน”

“ท่านชายน้อย ท่านชายไปหาท่านหมอศักดิ์สิทธิ์ไป๋”

หยุนเฟิงถอนหายใจเมื่อได้ยินคำตอบ “ไม่มีทางรักษาอาการบาดเจ็บของพ่อฉันได้เลยหรือ?”

หยุน มู่ หัวหน้าตระกูลหยุนและหนึ่งในผู้มีอิทธิพลสิบอันดับแรกในเมืองฐานอันนัน ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการต่อสู้กับผู้นำของนิกายดอกบัวขาวเมื่อหลายปีก่อน ทำให้มีอาการเจ็บป่วยที่ซ่อนอยู่และบัดนี้ก็ยิ่งร้ายแรงมากขึ้นเรื่อยๆ

“เสี่ยวเฟิง วันนี้คุณทำผลงานได้อย่างไร?”

เสียงอันไพเราะราวกับเสียงขับขานเพลง เข้าถึงหูของเย่ลี่

เสียงนั้นทำให้เย่หลี่รู้สึกคุ้นเคยอย่างประหลาด

เมื่อตามเสียงนั้นไป หญิงสาวผมหางม้าก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าของเย่ลี่

ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Yun Man ผู้ซึ่ง Ye Li ได้ช่วยไว้ในเขตตะวันออกของเมือง Copper City

“ผู้อาวุโส ทำไม… ทำไมคุณถึงมาที่นี่?”

หยุนหมานรู้สึกประหลาดใจ ขยี้ตา เพราะแทบไม่อยากจะเชื่อว่ามันเป็นเรื่องจริง

เย่หลี่ก็ตกตะลึงเช่นกัน ใครจะคิดว่าหยุนหมานเป็นน้องสาวของหยุนเฟิง?

โลกมันแคบจริงๆ!

“พี่สาวรู้จักกันมั้ย?”

หยุนเฟิงถามหยุนหมานด้วยสีหน้าสับสน

“เขาคือรุ่นพี่ที่ช่วยชีวิตฉันในทงเฉิง” หยุนหมานตอบ

เมื่อได้ยินเช่นนี้ หยุนเฟิงก็ยิ่งประหลาดใจมากขึ้นไปอีก หยุนหมานกล่าวถึงผู้อาวุโสคนนั้นมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่เขาไม่เคยคาดคิดว่าผู้อาวุโสคนนั้นคือเย่หลี่จริงๆ

“หยุนหมาน อาจารย์ของคุณอยู่ที่ไหน” เย่หลี่ถามหยุนหมาน

เขามาที่เมืองฐานอันนันเพื่อพาเสี่ยวฮุยมาที่นี่ และไม่มีความตั้งใจที่จะอยู่ต่อนาน

“ผู้อาวุโส ท่านหมายถึงคุณหนูเหมยหลินใช่ไหม” หยุนหมานถาม

“ใช่,”

เย่หลี่พยักหน้า มองไปที่หยุนหมาน

“ครูของฉันน่าจะอยู่ที่โรงเรียนแอนนาน” หยุนหมานพูดและมองไปที่เย่หลี่

“ให้เธอมาพบฉันเถอะ” เย่หลี่พูดช้าๆ

หยุนหมานตกตะลึง “รุ่นพี่ คุณรู้จักคุณเหมยหลินไหม?”

“อย่าถามคำถามมากเกินไป ปล่อยให้เธอมาพบฉันเถอะ”

หยุนหมานพยักหน้าด้วยความประหลาดใจและติดต่อกับเหมยหลินผ่านอุปกรณ์สื่อสารทันที

“คุณเหมยหลิน รุ่นพี่ต้องการพบคุณ”

หยุนหมานพูดคุยไม่กี่คำกับเหมยหลินจากนั้นก็วางสาย

“ผู้อาวุโส ทำไมท่านถึงมาที่ฐานเมืองอันนัน…”

คำพูดของ Yun Man ถูกขัดจังหวะโดย Ye Li

“ฉันพาเสี่ยวฮุยมาที่นี่แล้ว และจะออกเดินทางเร็วๆ นี้” เย่หลี่กล่าว

หยุนหมานมองไปที่เสี่ยวฮุ่ยเมื่อได้ยินเรื่องนี้ และสังเกตเห็นว่าเสี่ยวฮุ่ยอายุไล่เลี่ยกับเธอและค่อนข้างน่ารัก

สวัสดี ฉันชื่อ หยุนหมาน

ขณะที่เธอกำลังพูด หยุนหมานก็ยื่นมือของเธอออกมา

“ฉันชื่อเสี่ยวฮุ่ย”

เสี่ยวฮุยรู้สึกพอใจเล็กน้อย เธอคิดว่าหญิงสาวจากครอบครัวที่ร่ำรวยอย่างหยุนหมานจะหยิ่งยโสมาก

“ผู้อาวุโส เสี่ยวฮุยเป็นคนธรรมดาคนหนึ่งใช่ไหม” หยุนหมานมองไปที่เย่หลี่และถาม

เย่หลี่พยักหน้า แต่ไม่ได้พูดอะไรตอบมากนัก

ไม่นานหลังจากนั้น ก็มีผู้หญิงวัย 20 กว่าปีเดินเข้ามา

ผู้หญิงคนนั้นคือเหมยหลิน!!!

ถ้าวันนั้นเย่หลี่ไม่ให้เหมยหลินดื่มยาอายุวัฒนะสุดยอด เธอก็คงไม่ได้เห็นดวงอาทิตย์ในวันถัดไป

“คุณ… คุณมาที่นี่ทำไม” เหมยหลินไม่คาดคิดเลยว่าเย่หลี่จะอยู่ที่นี่

ในการสื่อสารของพวกเขา หยุนหมานอ้างถึงเขาเพียงในฐานะผู้อาวุโสเท่านั้น ดังนั้นเธอจึงไม่รู้ว่าผู้อาวุโสที่หยุนหมานพูดถึงคือเย่หลี่

เย่หลี่ยิ้มจาง ๆ “คุณคิดอย่างไร?”

เหมยหลินกลับมามีสติอีกครั้งและจำได้ว่าวันนั้นเย่หลี่ขอสมบัติจากเธอ.. คราวนี้เขามารับสมบัติใช่หรือไม่?