ศิลปินรอบด้าน - บทที่ 57
บทที่ 57: บทที่ 54 ความงามแบบประดิษฐ์
นักแปล : 549690339
ซิสเตอร์หลินซวนกลับมาบ้านเมื่อต้นปีนี้
ทันทีที่เธอกลับมา เธอก็จ้องไปที่หลินหยวน “ระหว่างทางกลับบ้าน เด็กหญิงตัวน้อยข้างๆ ฉันกำลังฮัมเพลงสีแดง เขียว และน้ำเงินอยู่ครึ่งชั่วโมง…”
“ดังนั้น?”
หลินหยวนรู้สึกสับสนเล็กน้อย
หลินซวนยื่นมือออกมาพร้อมรอยยิ้มเยาะเย้ย “เพลงอันแสนทรมานที่พี่ชายของฉันเปิดฟังซ้ำตลอดทางกลับบ้านควรคุ้มค่ากับการชดเชยความเสียหายทางจิตใจใช่หรือไม่”
“งั้น 1’11 ส่งซองแดงไป”
หลินหยวนส่งเงินหนึ่งหมื่นหยวนในกลุ่มแชทครอบครัว ซึ่งมีแค่แม่ หลินหยวน หลินเหยา และหลินซวนเท่านั้น ดังนั้น หลินหยวนจึงส่งเงินสี่หุ้นโดยตรง
สองวินาทีต่อมา
ซองแดงก็ถูกเอาไปหมดแล้ว
แต่เมื่อหลินซวนตรวจสอบผล เธอกลับพูดไม่ออก “สี่หุ้นของซองแดงหมื่นหยวน แล้วเหยาเหยาผู้โชคดีก็เอาไปหกพันหยวนเองเหรอ?”
เธอโอบกอดหลินเหยาแน่น รับรู้ถึงความโชคดี!
หลินหยวนคิดสักครู่ จากนั้นก็หยิกหน้าหลินเหยา จากนั้นก็รีบกลับเข้าห้องของเขาไป
“เขากำลังทำอะไรอยู่?”
หลินเซวียนและหลินเหยาต่างมองหน้ากันด้วยความสับสน
แม้ว่าพวกเขาจะเชื่อใจและเข้าใจหลินหยวนมากพอ แต่การกระทำของเขาที่สัมผัสใบหน้าของน้องสาวแล้วรีบวิ่งกลับห้องของเขาทันทีนั้นค่อนข้างแปลก “ระบบ เปิดกล่องสมบัติเร็วเข้า!”
หลินหยวนตะโกนในใจทันทีที่เขากลับมาที่ห้องของเขา ทันทีที่เขาสัมผัสใบหน้าของหลินเหยา โชคในมือของเขาอาจยังไม่สลายไป
กล่องสมบัติถูกเปิดออก
ข้อความแจ้งเตือนจากระบบ: (ยินดีด้วย คุณได้รับรางวัลเรื่องสั้น 5 เรื่อง)
“เรื่องสั้นห้าเรื่องเหรอ?”
หลินหยวนรู้สึกมีความสุขทันที
แม้ว่าจะเป็นเรื่องสั้นห้าเรื่อง แต่หลินหยวนชอบเรื่องสั้นมากกว่า!
เนื่องจากระบบต้องการให้หลินหยวนพิมพ์เอง เขาจึงไม่อยากเขียนนวนิยายที่ยาว
และข้อดีอีกประการของเรื่องสั้นก็คือผู้อ่านสามารถอ่านจบได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมาก จึงทำให้ความเร็วในการสร้างชื่อเสียงต้องเร็วขึ้นด้วย
“จะเผยแพร่ได้อย่างไร?”
นี่คือปัญหาที่หลินหยวนกำลังคิดถึงอยู่ต่อไป
จากนั้น หลินหยวนก็จำได้ทันทีว่าเขาสามารถตีพิมพ์บทความบางส่วนเกี่ยวกับเผ่าได้
หยางเฟิงช่วยยืนยันบัญชีเผ่าของเขา
จากนั้นทุกอย่างก็ง่ายขึ้น เขาสามารถตีพิมพ์เรื่องสั้นเหล่านี้ได้ภายใต้บัญชีของ Chu Kuang
มาเริ่มเขียน “ความงามประดิษฐ์” กันเถอะ จริงๆ แล้วมีเพียงไม่กี่พันคำเท่านั้น
ขอแนะนำตัวก่อนนะคะ
ผลงานชื่อ “ความงามประดิษฐ์” นี้ไม่ควรจัดเป็นเรื่องสั้น แต่ควรจัดเป็นเรื่องสั้นขนาดสั้น ซึ่งผู้เขียนคือ ชินอิจิ โฮชิ
ชินอิจิ โฮชิ
เขาเป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์สมัยใหม่จากดินแดนนีออน ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะบิดาแห่งเรื่องสั้นของนีออน คุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของผลงานของเขาคือโครงเรื่องที่คิดขึ้นอย่างชาญฉลาด
อีกอย่างที่ควรกล่าวถึงคือ ชื่อ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน คุโด้ ชินอิจิ มาจากที่นี่ด้วย
หลินหยวนเปิดคอมพิวเตอร์และล็อกอินเข้าสู่เผ่า
จริงๆ แล้ว Tribe ก็ไม่ได้ต่างอะไรจาก Weibo และ Facebook ของประเทศก่อนหน้านี้เลย
หากจะมีความแตกต่างกันก็คือส่วนนวนิยายของ Tribe นั้นได้รับความนิยมค่อนข้างมาก
หลายๆคนชอบโพสต์เรื่องสั้นๆ บน Tribe-
โดยพื้นฐานแล้วไม่มีใครเขียนเรื่องยาวเกี่ยวกับเผ่า
บัญชีเผ่าของ Lin Yuan มีชื่อว่า “Chu Kuang” ได้รับการแนะนำอย่างเป็นทางการในฐานะผู้เขียน “King of the Net”
เมื่อ Lin Yuan เข้าสู่ระบบ เขาพบว่าบัญชี Tribe ของเขา ซึ่งไม่เคยโพสต์อะไรเลยและไม่มีโฆษณา กลับมีผู้ติดตามมากกว่าหนึ่งหมื่นคนอย่างน่าประหลาดใจ
ในแบ็คเอนด์มีข้อความมากมายซึ่งล้วนส่งมาจากแฟนๆ
แต่คำถามส่วนมากจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของ “ราชาเน็ต” หรือการแสดงความชื่นชมชู่กวง เป็นต้น
หลินหยวนไม่ตอบสนอง
เขาเปิดส่วนของนิยายทันทีและเริ่มเขียน “ความงามประดิษฐ์”
(นี่คือสาวหุ่นยนต์ที่ถูกสร้างมาอย่างสมบูรณ์แบบ อาจกล่าวได้ว่าไม่มีความงามอื่นใดที่จะเทียบได้กับผู้หญิงยุคใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นโดยเทียมนี้ แม้ว่าจะมีเสน่ห์เพียงใดก็ตาม เนื่องจากเธอได้รับการออกแบบโดยดูดซับคุณสมบัติที่ดีที่สุดของผู้หญิงที่สวยงามทุกคนอย่างพิถีพิถัน สาวหุ่นยนต์จึงแทบจะเป็นนางฟ้าที่สมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตาม เธอมักจะเฉยเมยและไม่สนใจคนอื่น แต่ก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ เพราะท้ายที่สุดแล้ว สาวสวยหลายคนก็ภูมิใจในตัวเองมาก)
เขียนมาถึงจุดนี้.
หลินหยวนถามว่า “ระบบ คุณไม่ได้บอกว่าคุณจะเพิ่มความเร็วในการพิมพ์ของฉันเหรอ?”
ระบบตอบว่า “ใช่”
หลินหยวนถามว่า “มันดีขึ้นไหม?”
ระบบตอบกลับว่า “เปียโนมืออาชีพที่โฮสต์ได้รับนั้นจริงๆ แล้วเป็นวิธีเพิ่มความเร็วในการพิมพ์โดยอ้อม และที่สำคัญที่สุดคือ…”
“อะไร?”
“คุณโสด”
“เป็นโสดมันผิดตรงไหน?”
ระบบ:”…”
ดูเหมือนว่าคนที่ไม่สามารถเล่าเรื่องตลกได้มักจะไม่เข้าใจเรื่องตลกเช่นกัน
แต่หลินหยวนก็ไม่ได้พูดถึงปัญหากับระบบเช่นกัน เขาทุบแป้นพิมพ์แล็ปท็อปของเขาอย่างแรง: (…ในการแข่งขันทางธุรกิจที่ดุเดือด บาร์แห่งหนึ่งกำลังสั่นคลอนอยู่บนขอบของการล้มละลาย เพื่อดึงดูดลูกค้า เจ้าของจึงทุ่มเงินเพื่อสร้างสาวหุ่นยนต์ที่น่าดึงดูดใจตัวนี้โดยเฉพาะ)
สิบห้านาทีต่อมา
หลินหยวน กดปุ่ม Enter
เขาประหลาดใจที่พบว่าใช้เวลาไม่ถึงยี่สิบนาทีในการสร้าง “ความงามประดิษฐ์” เสร็จ
เรื่องนี้ยาวเกือบสามพันคำเลยนะ!
ดูเหมือนว่าความเร็วในการพิมพ์ของเขาจะเทียบไม่ได้กับคนทั่วไป และข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการเขียนของหลินหยวนก็คือเขาไม่จำเป็นต้องคิดเกี่ยวกับเนื้อเรื่อง
คุณรู้.
สิ่งที่เป็นอุปสรรคต่อความเร็วในการพิมพ์ของนักเขียนมักไม่ใช่ความเร็วของมือ แต่เป็นความเร็วของสมอง
บ่อยครั้งที่ความเร็วในการดำเนินเรื่องของสมองไม่สามารถตามทันได้ ส่งผลให้กระบวนการเขียนของผู้เขียนล่าช้า
ถ้าพวกเขาไม่ต้องคิดเกี่ยวกับโครงเรื่อง แม้แต่ผู้เขียนที่มีมือที่ไม่ถนัดก็สามารถเขียนได้วันละหมื่นคำ
แน่นอนว่าหลินหยวนไม่ใช่คนซุ่มซ่าม และไม่จำเป็นต้องคิดเกี่ยวกับเนื้อเรื่อง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงเขียนได้เร็วมาก
หลังจากเขียนเสร็จแล้ว
หลินหยวนไม่ได้คิดมากและโพสต์มันโดยตรงในส่วนนิยายของเผ่า
ตอนนั้นเอง
เสียงแม่ของเขาดังมาจากนอกประตู “ถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว!”
ครอบครัวรีบมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหาร อาหารมื้อนี้จัดหนักจัดเต็ม มีทั้งหมด 5 จาน ทำให้แม่ยุ่งอยู่ครึ่งวัน
แต่พวกเขาไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารจะไม่ถูกกิน เพราะหลินเซวียนกลับมาแล้ว
แม้ว่าน้องสาวหลินซวนจะผอม แต่เธอก็กินได้เยอะ นี่อาจเป็นสาเหตุที่เธอยังคงมีไขมันส่วนเกินบนใบหน้าแม้จะผ่านมานาน
ขณะรับประทานอาหาร
หลินซวนกำลังคุยโวกับน้องสาวของเธอว่า “ตอนนี้ฉันรู้จักนักเขียนที่มีชื่อเสียงหลายคน คุณนึกถึงนักเขียนคนไหนก็อาจรู้จักพวกเขา!”
“ชู่กวง”
หลินเหยาเล่นด้วย
หลินซวนไอ “แน่นอน ฉันรู้จักชู่กวง…เราเคยทานอาหารเย็นร่วมกันเมื่อไม่นานนี้…แต่ถึงอย่างไร เราก็ไม่ได้มาจากบริษัทเดียวกัน…ดังนั้นเราจึงไม่สนิทกันมาก”
ตัวตนของชูกวงถูกเปิดเผยแล้วหรือยัง?
หลินหยวนรู้สึกสับสนเล็กน้อยและหันไปมองน้องสาวของเขา
น้องสาวของเขาไม่ได้สังเกตเห็นท่าทางสับสนของหลินหยวน และเปลี่ยนหัวข้อสนทนาอย่างเคอะเขิน โดยถามน้องสาวของเธอว่า “คุณอ่าน ‘King of the Net’ ด้วยหรือเปล่า?”
“เพื่อนร่วมชั้นของฉันอ่านมัน”
หลินเหยาตอบว่า “ฉันต้องเรียนหนังสือและไม่มีเวลาอ่านนวนิยาย”
มันไม่ควรจะถูกเปิดเผย
หลินหยวนรู้สึกโล่งใจเล็กน้อย
ในขณะนี้ นวนิยายของหลินหยวนได้ผ่านการรีวิวอย่างเป็นทางการของ Tribe แล้ว ผู้ใช้ Tribe ทุกคนที่ติดตามบัญชีของ Chu Kuang จะได้รับคำเตือนว่า: “Chu Kuang ได้ตีพิมพ์เรื่องสั้นแล้ว”
ร้อนขนาดนี้จะเป็นหวัดเพราะโรคกระเพาะได้ยังไงเนี่ย ช่วงนี้โชคร้ายจริงๆ..