ศิลปินรอบด้าน - บทที่ 56
บทที่ 56: บทที่ 53 ฮัสกี้ ฉัน
นักแปล : 549690339
หายากจริงๆ!
แม้ว่าเพลง “Balloon” จะธรรมดาที่สุด แต่ก็สามารถจุดชนวนให้เกิดการเลียนแบบและท้าทายจากผู้ฟังด้วยทำนองแนะนำที่ไม่ธรรมดา…
และยังติดอยู่ในรายการค้นหายอดนิยมอีกด้วย?
หาก Zhao Jue พลาดโอกาสทองเช่นนี้ เขาก็คงต้องละทิ้งบทบาทสายลับชั้นนำของ Starlight เสียแล้ว
โดยไม่ลังเลแม้แต่วินาทีเดียว เขาก็เพิ่มระดับความร้อนแรงในรายการค้นหายอดนิยม
กระแสของ Balloon Challenge ซึ่งเกิดขึ้นโดยคนทั่วไปมักจะลดน้อยลงอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม หากดาราดังจาก Starlight เข้ามามีส่วนร่วมด้วย กระแสดังกล่าวจะกระตุ้นให้แฟนๆ ของพวกเขาสนใจมากขึ้น ส่งผลให้มีผู้ติดตามและเลียนแบบมากขึ้น ส่งผลให้หัวข้อนี้ได้รับความนิยมมากขึ้น…
ผลลัพธ์ก็เป็นไปตามที่จ้าวเจวียทำนายไว้
ด้วยการมีส่วนร่วมของเหล่าคนดัง ทำให้การแข่งขัน Balloon Challenge กลายเป็นกิจกรรมที่ได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ จนสามารถไต่อันดับขึ้นมาอยู่ที่ 5 ในรายการค้นหายอดนิยม!
ในทางกลับกัน,
ในการจัดอันดับเพลงใหม่ประจำเดือนกุมภาพันธ์ เพลง “Balloon” สามารถไต่อันดับขึ้นไปได้หนึ่งอันดับ โดยอยู่อันดับที่ 6 ของชาร์ต
อุตสาหกรรมเกิดความวุ่นวายทันที!
เดือนกุมภาพันธ์เป็นเดือนแห่งการแข่งขันที่ดุเดือด โดยบริษัทใหญ่ๆ ต่างแข่งขันกันอย่างหนักเพื่อแย่งชิงอันดับบนชาร์ต พวกเขาทั้งหมดต่างก็ออกเพลงคุณภาพสูงโดยไม่ต้องการถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
แต่ใครจะคาดคิดล่ะ
สตาร์ไลท์ เตรียมปล่อยเพลงใหม่ชื่อ “บอลลูน”
เพลงนี้กลายมาเป็นเพลงที่ติดอันดับสูงสุดในการค้นหายอดนิยมของ Tribe เนื่องจากความยากในการร้องที่ท้าทาย!
สิ่งที่น่าแปลกเกี่ยวกับเพลงนี้ก็คือแทบไม่มีใครสนใจว่าเพลงนี้ดีหรือไม่ พวกเขาสนใจแค่ว่าร้องท่อนแรกได้ภายในพริบตาเดียวเหมือนกับนักร้องต้นฉบับหรือเปล่าเท่านั้น…
เมื่อพิจารณาในด้านคุณภาพ เพลง “Balloon” ไม่ได้แซงเพลงอื่น ๆ บนชาร์ตมากนัก
ความจริงที่ว่าเพลงนี้กลายเป็นที่นิยมในเดือนกุมภาพันธ์นั้นต้องขอบคุณ “Balloon Challenge” ในรายการค้นหายอดนิยม!
แน่นอนว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับช่วงวันหยุด และคนส่วนใหญ่มีเวลาว่างมากขึ้น ใครจะไปสนใจเรื่องพวกนี้ถ้าพวกเขายุ่งอยู่
เมื่อเจียงกุยได้รับโทรศัพท์จากเอเยนต์ของเธอเกี่ยวกับความคืบหน้าของเพลงใหม่ของเธอ เธอก็รีบลุกจากเตียงทันทีในตอนเช้า พร้อมร้องเพลง “Balloon” ที่มีทำนองท้าทายด้วยเสียงแหบพร่า
“ค้นหาร้อนแรง ค้นหาร้อนแรง ค้นหาร้อนแรง!”
หลังจากสงบสติอารมณ์ลงแล้ว เธอก็หยิบโทรศัพท์ของเธอออกมาและล็อกอินเข้าสู่ Tribe และพบหัวข้อ “Balloon Challenge” ในรายการค้นหายอดนิยม
“ฮ่าๆ”
ความรู้สึกที่ได้เข้าไปอยู่ในรายชื่อค้นหายอดนิยมเป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอนั้นค่อนข้างแปลกสำหรับเจียงกุย แม้ว่าดาวเด่นของการค้นหายอดนิยมจะเป็น “บอลลูน” ไม่ใช่ตัวเธอเอง แต่เมื่อปัดเศษขึ้นก็แทบจะเทียบเท่ากับการที่ตัวเธอเองได้เข้าไปอยู่ในรายชื่อค้นหายอดนิยม
มีการแนะนำวิดีโอหลายรายการภายใต้หัวข้อนี้
เจียง คุย เลือกคนๆ หนึ่งที่ได้รับคำชมค่อนข้างสูงมาให้ดู
วิดีโอนี้ถ่ายทำโดยผู้ประกาศข่าวหญิงและตัดต่ออย่างพิถีพิถัน ภาพตัดปะแนะนำเป็นภาพผู้ประกาศข่าวหญิงกำลังเล่นกีฬาต่างๆ เพื่อเพิ่มความจุของปอด
หลังจากจบซีรีส์กีฬาชุดนี้แล้ว
แม้ว่าพิธีกรหญิงจะไม่เห็นกล้ามใดๆ แต่เธอก็ยังถามเพื่อนร่วมรายการต่อหน้ากล้องอย่างท้าทายว่า “พร้อมหรือยัง?”
เพื่อนพยักหน้าอย่างจริงจัง
จากนั้นพิธีกรหญิงก็สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วเริ่มร้องเพลงตามเสียงเปียโนของเพื่อนเธอทันที: “แดง ขาว ดำ เหลือง ม่วง เขียว น้ำเงิน เทา ของคุณ ของฉัน ของเขา ของเธอ ใหญ่ เล็ก กลม แบน ดี ไม่ดี สวย น่าเกลียด…”
เธอไม่สามารถไปต่อได้
เจียงขุยก็เข้าใจทันทีที่ได้ยิน
อย่างที่คาดไว้ ผู้ประกาศสาวในวิดีโอไม่สามารถร้องเพลงต่อได้
ในที่สุดเธอก็แทบจะไม่สามารถเปล่งเสียงใดๆ ออกมาได้ ราวกับว่าเธอหายใจไม่ออก เธอทำได้เพียงโบกมือซ้ำๆ ว่า
“ไม่หรอก ไม่หรอก ฉันตามไม่ทันแล้ว”
ภาพสุดท้ายของวิดีโอแสดงให้เห็นผู้ประกาศข่าวหญิงที่หน้าเศร้าและเพื่อนของเธอกำลังนั่งบนเก้าอี้ และหน้าจอก็ถูกขีดฆ่าด้วยคำบรรยายขนาดใหญ่:
“Balloon Challenge ล้มเหลว!”
ส่วนความเห็นของ The Tribe สำหรับวิดีโอนี้ได้รับความเห็นเป็นจำนวนนับหมื่น และมีชาวเน็ตเข้ามาต่อแถวเพื่อฝากข้อความ:
“สมอ ไตของคุณอ่อนแอนะ”
“ผู้ป่วยไตเสื่อมอีกคน ยืนยันแล้ว”
แล้วมีผู้ไม่ทราบจึงถามว่า “ทำไมถึงบอกว่าสมอมีไตอ่อนแอ?”
คำตอบด้านล่างนี้เป็นเรื่องจริงจังมาก “พวกคุณไม่รู้หรือไง? การวิจัยของผู้เชี่ยวชาญแสดงให้เห็นว่าผู้ที่ร้องเพลง Balloon ในท่อนแรกได้ไม่สะดุดนั้นจัดอยู่ในกลุ่มคนที่ไตอ่อนแอ”
“อะไรวะเนี่ย?”
เจียงขุยหัวเราะจนตัวโยน
ความเชื่อมโยงอันไร้สาระระหว่างความจุของปอดและไตวาย ชาวเน็ตสุดฮาเหล่านี้เป็นที่มาของความสุข
หลังจากหัวเราะเสร็จ เจียงขุยก็รู้สึกมีปรัชญาขึ้นมาเล็กน้อย
เธอได้สัมผัสอีกครั้งว่าครูปลาช่างมีความสามารถที่น่าทึ่งเพียงใด ใครจะคิดว่า “บอลลูน” จะสามารถโด่งดังได้ขนาดนี้ แม้จะอยู่ในกลุ่มผู้แข่งขันที่อันตรายก็ตาม
การจัดอันดับเพลงใหม่ประจำเดือนกุมภาพันธ์กระตุ้นความกังวลของผู้คนจำนวนมาก
สื่ออินเทอร์เน็ตบางแห่งในทวีปฉินคงไม่พลาดหัวข้อเกี่ยวกับ Balloon Challenge บนเผ่า เช่น “พลเมืองแห่งความบันเทิง”
นี่เป็นรายการบันเทิง
พิธีกรของรายการเป็นชายหัวโล้นชื่อดังคนหนึ่ง “ผมตื่นมาเมื่อเช้านี้และเห็น Balloon Challenge ที่ร้อนแรงมากบน Tribe ผมตกใจมาก ผมยังนึกว่าเป็นการกระโดดจากบอลลูนลมร้อนเลย พอผมคลิกเข้าไปดู ผมถึงได้รู้ว่าเป็นเพลง ‘Red, blue, green, black…’ โอ้พระเจ้า ผมจำเนื้อเพลงไม่ได้ แต่ 1 นับได้โดยเฉพาะ มี 56 คำในบรรทัดเปิดของเพลงนี้!”
เมื่อกล่าวเช่นนี้แล้ว
การแสดงนี้เล่นบทแรกต้นฉบับของ Jiang Kui
หลังจากเปิดเพลง พิธีกรหัวโล้นก็หัวเราะ “ฉันมีเพื่อนที่เป็นนักจัดรายการเพลง เขาร้องเพลงได้ดีมาก และเขาเล่าให้ฉันฟังว่าคอมเมนต์ถ่ายทอดสดทั้งหมดล้วนขอให้เขาร้องเพลง Balloon แต่เขาไม่สามารถร้องผ่านบรรทัดแรกได้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาพยายามอยู่ครึ่งชั่วโมงโดยคิดว่าจะเสียแฟนๆ ไปบ้าง แต่ที่น่าประหลาดใจคือเขามีผู้ติดตามมากถึงหนึ่งหมื่นคน มันเหมือนกับเพลงนี้เลย แปลกสิ้นดี”
เจ้าบ้านหัวโล้นเป็นคนคุยเก่งและเฮฮา
ไม่นานก็กล่าวถึงชาร์ตเดือนกุมภาพันธ์ทั้งหมด: “เราทุกคนรู้ดีว่าทุกปี เดือนกุมภาพันธ์และธันวาคมเป็นช่วงการแข่งขันที่ดุเดือด เพราะนักร้องชั้นนำหลายคนปล่อยเพลงในช่วงสองฤดูกาลนี้ ปีนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น นักร้องชั้นนำมากถึงสิบสองคนจะร่วมเวทีกัน และการแข่งขันก็เข้มข้นมาก ให้ฉันแสดงชาร์ตให้คุณดู…”
หลังจากคำพูดของเขา การแสดงก็แสดง “แผนภูมิ” พิเศษ
มันเป็นภาพที่ชัดเจนของฝูงหมาป่าในสไตล์หนังสือการ์ตูน
หมาป่าแต่ละตัวจะมีชื่อเพลงเขียนอยู่บนตัวจากซ้ายไปขวา เพื่อแสดงถึงอันดับของพวกมันในเดือนกุมภาพันธ์
แต่ที่อันดับ 6 ของฝูงหมาป่า
ที่น่าแปลกใจคือ มันเป็นสุนัขฮัสกี้ตัวน่ารักที่ซ่อนอยู่ท่ามกลางหมาป่า
บนหน้าผากของฮัสกี้มีคำสองคำเขียนไว้ว่า “บอลลูน”
ขณะนี้ผู้ชมรายการจำนวนนับไม่ถ้วนต่างหัวเราะออกมา
ภาพนี้แสดงถึงอันดับเดือนกุมภาพันธ์ได้อย่างชัดเจน
เพราะนอกจากเจียงกุยแล้ว 10 อันดับแรกของเดือนกุมภาพันธ์ล้วนเป็นนักร้องระดับ A-list ที่น่าเกรงขามทั้งนั้น!
การที่สามารถอยู่ในรายชื่อเดียวกันกับเหล่าดาราดังเหล่านี้ได้ และแม้จะอยู่ในตำแหน่งที่ค่อนข้างสูง แต่ Jiang Kui ซึ่งเป็นน้องใหม่ในอุตสาหกรรมนี้ก็เหมือนกับฮัสกี้ที่แอบเข้าไปในฝูงหมาป่าในอนิเมะใช่หรือไม่?
เมื่อการแสดงจบลง
เจ้าภาพหัวโล้นกล่าวอย่างครุ่นคิดว่า “เพลง ‘Balloon’ ทำให้เรามีความสุขมากมาย แต่ขณะที่ร้องเพลงนี้ ฉันพบว่าออกซิเจนในปอดของฉันลดลงเรื่อยๆ จนแทบหายใจไม่ออก เหมือนกับลูกโป่งที่พองลมแล้วก็ยุบลง ฉันเดาว่านี่อาจเป็นความหมายที่ Admirable Fish ต้องการสื่อผ่านเพลงนี้”
ทวีปฉิน เมืองเมฆา
หลินเหยา ยังชมรายการ “Entertainment Citizen” ด้วย
เนื่องจากเป็นน้องสาวของหลินหยวน เธอจึงตระหนักดีว่าพี่ชายของเธอเป็นปลาที่น่าชื่นชม และโดยธรรมชาติแล้วเธอจะให้ความสนใจกับข่าวที่เกี่ยวข้องมากขึ้น
เช่นเดียวกับความอยากรู้ของเธอในตอนนี้เกี่ยวกับบทสรุปของโฮสต์หัวโล้น: “พี่ชาย นั่นคือสิ่งที่คุณหมายถึงจริงๆ เหรอ?”
หลินหยวนตอบว่า “นั่นขึ้นอยู่กับว่าเพลงนี้จะกลายเป็นคำถามทดสอบหรือเปล่า.. “