ศิลปินรอบด้าน - บทที่ 34
ตอนที่ 34: ตอนที่ 31: ทุกคนต้องตาย_i
นักแปล : 549690339
ไม่มีอะไรใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์
แน่นอนว่า Starlight Entertainment ไม่สามารถปกปิดการปิดล้อมโดย Dazzling Silver Glow และ Sand Sea จากสายตาของผู้ที่อยู่ในวงการได้
ส่วนเหตุผลละคะ?
ทุกคนรู้ว่ามันเป็นเพราะ Zhao Ying Ge – คุณสามารถรู้เรื่องนี้ได้จากตูดของคุณ
ก่อนหน้านี้ เมื่อทั้งสามบริษัทแข่งขันกันเพื่อ Zhao Ying Ge พวกเขาพยายามทุกวิถีทางเท่าที่จะทำได้ หลังจากที่ Zhao Ying Ge เลือก Starlight แล้ว Silver Glow และ Sand Sea จะกลืนยาเม็ดขมนั้นได้อย่างไร?
ดังนั้นการโต้กลับจึงเริ่มต้นขึ้นแล้ว
ในอุตสาหกรรมนี้คนจำนวนมากมีจมูกเหมือนสุนัข
แม้จะเป็นคลื่นเล็กๆ ในอุตสาหกรรม แต่พวกเขาก็สามารถดมกลิ่นดินปืนที่ซ่อนอยู่ข้างในได้
แต่เรากลับมาที่ประเด็นกันดีกว่า
การเฝ้าดูการแย่งชิงอำนาจระหว่างบริษัทบันเทิงสามแห่งใหญ่ในทวีปเอเชียได้กลายมาเป็นจุดสนใจของบรรดาคนวงในมานานแล้ว
หากทั้งสามอยู่ร่วมกันอย่างสันติก็ถือว่าผิดปกติ
เดือนพฤศจิกายนเป็นเดือนของชาร์ตดาวรุ่ง
เดือนธันวาคมเป็นเดือนแห่งการล้อมเมืองจ้าวอิงเกอ
ด้วยหลักฐานอันน่าเกรงขาม ยักษ์ใหญ่แห่งอุตสาหกรรมเหล่านี้ไม่เคยทำให้ผู้ชมภาพยนตร์ผิดหวังเลย
มาเริ่มการแสดงนี้กันเลย!
ในส่วนของพันธมิตรระหว่าง Silver Glow และ Sand Sea นั้นไม่ใช่เรื่องใหม่ – มันเกิดขึ้นบ่อยครั้งระหว่างสามยักษ์ใหญ่นี้
บางครั้ง Silver Glow และ Sand Sea ก็จะร่วมมือกัน
บางครั้งก็เป็นทราย ทะเล และแสงดาว
โดยสรุปแล้ว หากกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งจากสามกลุ่มใหญ่กล้าที่จะสร้างกระแส อีกสองกลุ่มที่เหลือจะต้องร่วมมือกันก่อรัฐประหารอย่างแน่นอน
จากเรื่องนี้ ผู้ที่ทราบข้อมูลภายในได้ออกมาแสดงความคิดเห็นดังนี้:
“ความร่วมมือระหว่าง Silver Glow และ Sand Sea คงจะกระทบถึง Starlight อย่างแน่นอน”
“จังหวะเวลานี้มันสมบูรณ์แบบจริงๆ”
“จ่าวอิงเกออยู่ในสถานการณ์คับขัน เธอไม่สามารถเปลี่ยนตารางงานได้ หากเธอยืนกราน ตารางงานจะถูกเลื่อนไปเป็นเดือนมีนาคมปีหน้า”
“เดือนมีนาคมยังอีกนาน”
“ถูกต้อง จ้าวอิงเกอไม่อาจใช้ความนิยมจากการชนะรางวัล ‘Bloom’ ไปจนถึงเดือนมีนาคมได้ เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทุ่มสุดตัว”
“Zhao Ying Ge กำลังเผชิญกับอนาคตที่เลวร้าย”
“Silver Glow และ Sand Sea ส่งนักร้องชั้นนำสองคนออกมา พวกเขาให้ความสำคัญกับ Zhao Ying Ge มาก”
เอช 11
สื่อมวลชนก็มีส่วนร่วมด้วย
สำนักข่าวหลายแห่งได้รายงานเรื่องนี้ โดยทั้งหมดมุ่งเน้นไปที่ประเด็นเดียวกัน: ‘ในเดือนมกราคม ใครจะเป็นผู้คว้ามงกุฎเพลงแชมป์ระหว่าง Silver Glow และ Sand Sea?’
ปัจจุบันสตาร์ไลท์ถูกมองว่าเป็นแค่ตัวเก็งในอุตสาหกรรม
ไม่มีใครมีศรัทธาในความเปลี่ยนแปลงของ Zhao Ying Ge อิทธิพลของนักร้องชั้นนำที่จับคู่กับผู้สร้างเพลงฮิตนั้นไม่ใช่เรื่องตลก
ขณะนี้…
ภายในแสงสีเงิน…
เฉินจื้อหยูรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยและบ่นกับตัวแทนของเขาว่า “ผมวางแผนจะปล่อยเพลงใหม่ในเดือนมีนาคม แต่บริษัทดันเปลี่ยนตารางงานของผมไปเป็นเดือนหน้าโดยไม่คาดคิด เพื่อกดดันไม่ให้มีศิลปินหน้าใหม่เข้ามา พวกเขาเคยคำนึงถึงความรู้สึกของผมบ้างไหม”
เฉินจื้อหยู
เขาเป็นนักร้องระดับแถวหน้าที่ได้รับมอบหมายจาก Silver Glow ให้จับตามอง Zhao Ying Ge
ตัวแทนของเขาปลอบใจเขาว่า “เป็นการตัดสินใจของบริษัท เราปฏิเสธไม่ได้ แต่ราชินีซีบอกว่าคุณจะไม่สูญเสียอะไร จะมีคอนเสิร์ตสำหรับคุณที่โรงละคร Qin Continent ในปีหน้า”
“ฉันเข้าใจนะ แต่ฉันยังคงรู้สึกหงุดหงิดอยู่”
เฉินจื้อหยูบ่นว่า “ท้ายที่สุดแล้ว จ่าวอิงเกอคือผู้ชนะของ ‘บลูม’ การกดขี่เธอเป็นเรื่องน่าอับอาย และแฟนๆ ของเธอจะไม่พอใจฉัน”
ตัวแทนหัวเราะเบาๆ “แฟนๆ ของเธอไม่มีอะไรเทียบกับแฟนๆ ของคุณได้หรอก”
เฉินจื้อหยูยิ้มเยาะ “ยังไงก็ตาม เรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก นอกจากนี้ บริษัทต้องส่งเสริมผลงานของฉันให้ดีด้วย เจิ้งเหลียงแห่งวงแซนด์ซีก็จะออกเพลงในเดือนมกราคมเช่นกัน และฉันไม่อยากแพ้เขา”
ตัวแทนรีบเสริมว่า “แน่นอน”
ด้วยการที่วง Silver Glow และ Sand Sea ส่งนักร้องระดับชั้นนำออกมา การต่อสู้เพื่อตำแหน่งแชมป์เพลงในเดือนหน้าจึงไม่เกี่ยวกับวง Starlight อีกต่อไป
เพื่อตอบโต้ต่อเรื่องนี้…
นอกจาก Zhao Ying Ge เองแล้ว แฟน ๆ ของเธอก็น่าจะเป็นคนที่เสียใจมากที่สุด
ผู้สนับสนุนของ Zhao Ying Ge จำนวนมากระบายความโกรธต่อ Sand Sea และ Silver Glow โดยวิจารณ์พวกเขาทางออนไลน์ว่ารวมกลุ่มกันทำร้ายผู้มาใหม่ อย่างไรก็ตาม ทั้งสองบริษัทซึ่งผ่านมรสุมมามากมาย ก็ได้แต่เมินเฉยต่อการโจมตีของแฟนๆ ของเธอ และอ้างว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียง “เรื่องบังเอิญ”
ท่ามกลางความขัดแย้ง เมื่อเวลาเดินหน้าต่อไป ในที่สุดเดือนมกราคมก็มาถึง พร้อมกับการเริ่มต้นของการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์
วันที่ 1 ของเดือน…
นักร้องชั้นนำจาก Sand Sea และ Silver Glow ต่างก็ปล่อยเพลงของพวกเขาออกมาแล้ว
“Easy to Ignite and Explode” ร้องโดย Zhao Ying Ge ก็มาถึงตามกำหนดเช่นกัน
มันเป็นช่วงเช้า.
ภายในห้องพักโรงแรม เฉินจื้อหยูเปิดแอปพลิเคชั่นเพลงที่เขาคุ้นเคยเป็นครั้งแรก เพื่อค้นหาเพลงใหม่ของเจิ้งเหลียง คู่แข่งของ Sand Sea
สำหรับเฉินจื้อหยู ตราบใดที่เขาสามารถเอาชนะเจิ้งเหลียงแห่งแซนด์ซีได้ ตำแหน่งเพลงแชมป์ประจำเดือนมกราคมก็คงเป็นของเขาไปแล้ว
เพลงใหม่ของเจิ้งเหลียงมีชื่อว่า “คาราเมล”
เช่นเดียวกับเพลงของเขา การโปรโมตของเพลงนี้สามารถพบได้บนหน้าหลักของผู้เล่น
หลังจากฟังเพลงของเจิ้งเหลียงโดยใส่หูฟัง อารมณ์ของเฉินจื้อหยูก็เกิดความประหม่าอย่างไม่คาดคิด
เขาคิดว่าเพลงของคู่แข่งของเขาไม่เลวเลย
เมื่อพิจารณาถึงความนิยมที่เทียบเคียงได้ระหว่างเขากับเจิ้งเหลียง ปัจจัยในการกำหนดชัยชนะในการต่อสู้ครั้งนี้จริงๆ แล้วคือรสนิยมของผู้ชมควบคู่ไปกับทีมโปรโมตของเพลงทั้งสองเพลง
เตรียมออกจากการเล่น
จู่ๆ เฉินจื้อหยูก็เห็นคำแนะนำ “จุดไฟและระเบิดได้ง่าย” บนหน้าแรก และเขาก็หัวเราะออกมา: “พวกเขายังใส่ไว้ในหน้าแรกด้วย ดูเหมือนว่าสตาร์ไลท์จะยังไม่ยอมแพ้ พวกเขายังให้ทรัพยากรส่งเสริมการขายที่โดดเด่นเช่นนี้ด้วย”
ขณะที่หูฟังของเขายังติดอยู่
เขาคลิกไปที่ “ง่ายต่อการจุดไฟและระเบิด” อย่างไม่ตั้งใจ
บทนำของเพลงเป็นวงไวโอลินที่เล่นเพลงหลายเพลง ซึ่งสร้างบรรยากาศที่รกร้างและเงียบสงัดทันที จากนั้นจึงร้องเพลงเพี้ยนสลับคีย์ซึ่งสื่อถึงความขี้เกียจและไร้หนทาง:
“เขาอยากให้ฉันบ้าหรืออยากให้ฉันอยู่คนเดียว”
พวกเขาต้องการให้ฉันดูเย็นชาและมีเสน่ห์ หรือต้องการให้ฉันเป็นคนโลเลและน่ารังเกียจ
พวกเขาต้องการให้ฉันสดใสหรือต้องการให้ฉันไม่หวั่นไหวด้วยอารมณ์
พวกเขาเล่นกับเสียงหัวเราะและน้ำตาที่ไร้ทิศทางของฉัน หรือเล่นกับหัวใจของฉันเหมือนไม้เหี่ยวเฉา
ความรู้สึกของเฉินจื้อหยูตึงเครียดขึ้นอย่างอธิบายไม่ถูก และท่าทางผ่อนคลายของเขาก็ค่อยๆ หายไป
ทำไมถึงรู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างผิดปกติ?
เสียงร้องเพลงในหูฟังยังคงดำเนินต่อไปในขณะนั้น โดยที่ทำนองที่เพี้ยนยังคงดังมาจากระยะไกล และค่อยๆ ดังขึ้นตามเสียงเครื่องดนตรี:
“เขาให้ฉันฝันหรือให้ฉันตื่นรู้เร็ว
พวกเขาจะนอนกับฉันหรือเสียเวลาอยู่กับฉัน ทั้งสองอย่างไม่มีความเมตตา
เขารักฉันอย่างบริสุทธิ์ใจ หรือรักฉันอย่างเปลือยอกโดยไม่เสเพล
พวกเขามองดูฉันร้องเพลงให้ตัวเองฟังหรือมองดูฉันอกหัก
ความรู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างผิดปกติกลับยิ่งรุนแรงมากขึ้น
เฉินจื้อหยูจ้องมองเพลงที่เขากำลังฟังอย่างว่างเปล่า ร่างกายของเขาค่อยๆ ตึงเครียดขึ้น ทันใดนั้น ทำนองที่เพี้ยนในหูฟังของเขาก็หายไป ถูกแทนที่ด้วยเสียงที่ชัดแต่แหบพร่าซึ่งเข้าถึงหัวใจ:
“พวกเขาอยากให้ฉันเป็นเหมือนควัน หรืออยากให้ฉันสวยและขี้เกียจ
พวกเขาเห็นฉันทำตัวบ้าๆ หรือเห็นฉันเป็นคนมีไหวพริบและมีศักดิ์ศรี
พวกเขาต้องการให้ฉันสวยหรือต้องการให้ฉันฆ่าโดยไม่กระพริบตา
เขาหวังให้ฉันมีความสุขนิรันดร์ หรือหวังให้ฉันเหี่ยวเฉาโดยไม่ต้องข้ามเส้น
เขาอยากให้ฉันเจ้าชู้หรืออยากให้ฉันหมดความสดใสในดวงตา
เขาวางแผนเพื่อความจริงใจของฉันหรือวางแผนเพื่อการจ้องมองอันน่าหลงใหลของฉัน
พวกเขาจะหนีไปกับฉันหรือพวกเขาต้องการเป็นผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของฉัน
พวกเขาชมฉันที่พร้อมจะเบ่งบานหรือชมฉันที่ปกปิดมากกว่าเปิดเผย
เฉินจื้อหยูตกใจจนตัวสั่น เขากำหมัดแน่น พยายามคลายหมัด แล้วกำหมัดอีกครั้ง
ในขณะนั้น เขารู้สึกราวกับมีอะไรมาทิ่มแทงจนรู้สึกไม่สบายตัว
เนื้อเพลง การแต่งเพลง การแสดง ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบอย่างไม่มีที่ติ ทั้งวงไวโอลิน เปียโนเดี่ยว เศร้าแต่ก็ไพเราะ ดนตรีทั้งหมดของเพลงนั้นยอดเยี่ยมอย่างน่าตกใจ!
“มันจบแล้ว”
ราวกับว่าเขาหายใจไม่ออกมานาน ความคิดนี้ก็ฉายแวบผ่านใจของเฉินจื้อหยู และเขาสูดหายใจเข้าลึกๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ
ช่วงสิบกว่าวินาทีสุดท้ายของเพลง
เสียงแหบพร่านั้นดูเหมือนจะค้นพบคำตอบแล้ว: “พวกเขาทำให้ฉันพอใจด้วยการมีเสน่ห์หรือทำให้ฉันพอใจด้วยการโปร่งใสอย่างเร่าร้อน เหมือนฉันที่กำลังเบ่งบานเต็มที่หรือเหมือนฉันที่หายใจไม่ออกเพราะการเชื่อฟัง พึ่งพาความงามของฉันหรือพึ่งพาความสับสนในกามของฉัน โทษฉันที่ใช้ชีวิตอย่างไม่มีความกังวลหรือโทษฉันที่หลั่งน้ำตาอันไร้ประโยชน์”
เพลงก็จบลงแล้ว
เฉินจื้อหยูนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์
ในเวลานี้ ผู้จัดการของเขาบังเอิญเดินเข้ามา เมื่อเห็นเฉินจื้อหยูมีท่าทีสับสน เขาก็ถามด้วยความสับสนเล็กน้อยว่า “คุณเป็นอะไรไป?”
เฮ้ ไอไอ
เฉินจื้อหยูหัวเราะอย่างตกตะลึงราวกับว่าเขาไม่เคยได้ยินมาก่อน เขามองดูเพลงของ Sand Sea ราวกับว่ามีอารมณ์บางอย่างที่แปลกประหลาดเกิดขึ้นภายในตัวเขาโดยไม่คาดคิด ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวอย่างกะทันหันขณะที่เขาพูดว่า:
“พวกเขาทั้งหมดจะต้องตาย!!!”