ศิลปินรอบด้าน - บทที่ 148
บทที่ 148: บทที่ 141: ทุกอย่างเรียบร้อยดี – ตอนที่ 1
ผู้แปล: 549690339
ในอีกด้านหนึ่ง Gu Dong ขับรถกลับไปที่บริษัท
เมื่อเดินผ่านชั้นสอง พนักงานแต่งเพลงก็เข้ามา
เหลือบมองไปรอบๆ บ้าง
พวกเขาเห็นว่าตัวแทนจากสำนักงานใหญ่ไม่ได้ติดตาม ดังนั้นพวกเขาจึงรีบล้อมกู่ตงไว้
“เขาอยู่ที่ไหน”
“เขาเลิกงานแล้วเหรอ?”
“เผด็จการมาก! การมาและไปตามที่เขาต้องการ นั่นคือสิ่งที่ผู้บริหารเท่านั้นที่สามารถทำได้ แท้จริงแล้วผู้เฒ่าผู้ยิ่งใหญ่จากสำนักงานใหญ่ ไล่สำนักงานสาขาของเราโดยสิ้นเชิง”
“แล้วเพื่อนคนนี้จากสำนักงานใหญ่เป็นยังไงบ้าง?”
“เขาดูเด็กมาก เขาจะทำได้ไหม”
“ท้ายที่สุดแล้ว มือใหม่ก็ไม่น่าจะออกกำลังกายได้ คนคนหนึ่งจะสามารถช่วยสำนักงานสาขาทั้งหมดของเราได้อย่างไร”
“เขาเป็นใคร?”
อู๋ตงเหลือบมองทุกคนแล้วพูดว่า:“ คุณไม่มีโทรศัพท์มือถือเหรอ? Google
ตัวคุณเอง เซียน หยู… ‘ซีอาน’ จาก ‘อิจฉา’, ‘อิจฉา’ และ ‘เกลียดชัง’… และ ‘ยูจาก ‘ซาซิมิ’”
“ฟังดูคุ้นเคยเหรอ?”
มีคนเปิดปากอย่างสงสัย
ทุกคนเริ่มหยิบโทรศัพท์ออกมาค้นหา
เนื่องจากระยะทางไกลเกินไปและวัฒนธรรมในภูมิภาคแตกต่างกัน ข้อมูลที่พวกเขาพบจึงค่อนข้างกว้าง แต่ก็ยังเพียงพอที่จะทำให้หลายคนประหลาดใจ:
“นักประพันธ์เพลงระดับแนวหน้า?”
“นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับนักแต่งเพลงหนุ่มระดับแนวหน้าเช่นนี้ เขาอาจจะเป็น
อัจฉริยะในตำนานเหรอ? ดูเหมือนว่าเขาจะมีความสามารถตามวัยของเขา”
“แน่นอน ไม่เช่นนั้นทำไมเขาถึงได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของเรา”
“แต่ดูเหมือนว่าเขาเพิ่งจะกลายเป็นนักแต่งเพลงระดับแนวหน้าและถูกส่งไปที่สำนักงานสาขาของเรา ทำไมสำนักงานใหญ่ไม่ส่งคนที่มีประสบการณ์มากกว่านี้มา”
“บางทีเขาอาจจะมีความสามารถจริงๆ?”
“ฉันไม่รู้เกี่ยวกับความสามารถ แต่หยิ่งอย่างแน่นอน เขาออกจากงานเร็วในวันแรก ในฐานะตัวแทนจากสำนักงานใหญ่ เขามีตำแหน่งเดียวกับผู้จัดการของเรา ไม่มีใครสามารถควบคุมเขาได้ ฉันเดาว่าผู้จัดการก็ไม่กล้าเช่นกัน ท้ายที่สุดบริษัทก็อาศัยเขาในการนำโครงการเข้ามาและคลี่คลายสถานการณ์
“เดี๋ยวก่อน เขาไม่ใช่ผู้สร้าง ‘บิ๊กฟิช’ เหรอ?”
“เพลงนั้นก็ได้รับความนิยมอย่างมากในทวีป Qi เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ‘Dragon Fish Dance’ สำนักงานใหญ่ส่งเขามาที่นี่โดยคิดว่าเขาเคยประสบความสำเร็จมาก่อนหรือเปล่า?”
“ก็พอแล้ว”
กลุ่มเต็มไปด้วยการสนทนาที่มีชีวิตชีวา
Gu Dong เดินไปที่ชั้นสาม
เธอเข้าไปในห้องทำงานของ CEO และตะโกน: “พ่อ…”
Gu Qiangyun พูดอย่างไม่พอใจ “ ฉันบอกคุณไปกี่ครั้งแล้วว่าโทรหาฉันผู้จัดการในบริษัท”
“ผู้จัดการป๊า?”
“มันฟังดูแปลกๆ ขนาดนั้นเลยเหรอ?”
“นาย. กู!”
“หืม มันคืออะไร?”
Gu Qiangyun ยืนขึ้นอย่างประหม่า:“ คุณหลินพอใจกับบ้านนี้ไหม”
“เขาค่อนข้างพอใจกับบ้านหลังนี้”
Gu Dong บ่น: “แต่คุณไม่คิดว่าเขาหยิ่งเกินไปเหรอ? ในวันแรกของเขา เขาไม่อยากทำงานด้วยซ้ำ เมื่อวานฉันใช้เวลาครึ่งหนึ่งในการทำความสะอาดออฟฟิศของเขา คุณช่วยจ้างคนทำความสะอาดได้ไหม”
“เลขที่.”
Gu Qiangyun กล่าวว่า “ผลการดำเนินงานของบริษัทไม่ดี การจ้างคนทำความสะอาดจะทำให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น คุณและพนักงานสามารถทำความสะอาดได้ แม้ในฐานะผู้จัดการ ฉันทำความสะอาดสำนักงานด้วยตัวเอง ฉันไม่ได้ขอให้คุณทำความสะอาดห้องน้ำ”
กูดอง:
Gu Qiangyun ขมวดคิ้ว จากนั้นความหวังอันริบหรี่ก็ส่องประกายบนใบหน้าของเขา: “อย่างไรก็ตาม เมื่อนายหลินอยู่ที่นี่ เขาน่าจะสามารถช่วยเราบรรเทาความกดดันได้บ้าง…”
“คุณคิดในแง่ดีเกินไป”
Gu Dong เล่าถึงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้:“ ฉันแสดงคำสั่งให้เขาดูโดยคิดว่าเขากระตือรือร้นที่จะทำงาน แต่เขาไม่แม้แต่จะดูและขอที่อยู่อาศัย ฉันเดาว่าเขาลืมคำสั่งไปแล้ว”
“มันไม่สำคัญหรอกถ้าเขาจะจำมันตอนนี้ไม่ได้ เราสามารถเตือนเขาได้ในภายหลัง”
Gu Qiangyun ถือว่า Lin Yuan เป็นผู้ช่วยชีวิตจริงๆ: “คุณไม่ได้ขอข้อมูลเกี่ยวกับเขาจากเพื่อนของคุณเหรอ? เขาค่อนข้างโด่งดังในทวีปฉิน ท้ายที่สุดแล้ว เขาเป็นนักแต่งเพลงระดับแนวหน้า”
“นาย. กู”
Gu Dong ถอนหายใจ: “แต่เขาก็เป็นแค่นักเรียนและเป็นนักแต่งเพลงระดับสูงคนใหม่
เขาไม่ใช่ปรมาจารย์ผู้ช่ำชองอย่างที่คุณคาดหวัง คุณคิดว่าเขามาเพราะสำนักงานสาขาของเราหรือไม่?
Gu Qiangyun เริ่มกระสับกระส่าย: “คุณหมายความว่าอย่างไร”
Gu Dong ยักไหล่ และลาออกจากข้อเท็จจริง: “ในฐานะนักเรียน มันคงจะดีไม่น้อยถ้าเขาสามารถทำงานได้สองวันต่อสัปดาห์ นักเรียนแลกเปลี่ยนมักจะยุ่งมาก ดังนั้น ฉันสงสัยว่าเขามาที่ทวีป Qi เพื่อศึกษาในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยน ไม่ใช่เพื่อทำงานในบริษัทของเรา”
“ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น…”
เมื่อ Gu Qiangyun จำการโทรที่เขามีกับ 01′ Zhou และพิจารณาสถานการณ์ปัจจุบัน เขาก็เริ่มเข้าใจ เขาเริ่มหมดหวัง
“กล่าวอีกนัยหนึ่ง สำนักงานใหญ่ไม่เคยวางแผนที่จะใส่ใจสาขาของเราเลย มันเพิ่งเกิดขึ้นที่นักแต่งเพลงระดับแนวหน้ามาที่ทวีป Qi ในฐานะนักเรียนแลกเปลี่ยน เพื่อที่จะรักษาภาพลักษณ์เอาไว้ พวกเขาจึงมอบตำแหน่งตัวแทนให้กับเขา ดังนั้น มัน… บังเอิญมาก การได้รับตำแหน่งตัวแทนสาขาเป็นเพียงงานเสริมใช่ไหม?
“นี่อาจเป็นความจริง ดังนั้นผมแนะนำว่าอย่าคาดหวังสูงจนเกินไป เราเป็นแค่พี่เลี้ยงเด็กของเขาเท่านั้น” Gu Dong พูดและพยายามระงับความเศร้าของเธอ
เธอทนไม่ไหวที่จะทำให้พ่อของเธอผิดหวังไปมากกว่านี้
นักเรียนแลกเปลี่ยนมักจะอยู่ได้ไม่เกินหนึ่งปีการศึกษา รวมแล้วน้อยกว่าหนึ่งปี
ช่วยเหลือบริษัทภายในเวลาอันสั้นขนาดนั้นเหรอ?
มันเป็นงานที่ไม่สมจริง
หากเขาอยู่ต่อไปอีกสักสองสามปี อาจมีความหวังอยู่บ้าง
“มองในด้านสว่าง ไม่ว่ายังไงคุณหลินก็เป็นนักแต่งเพลงระดับแนวหน้า ในช่วงเวลาหนึ่งปี แม้ว่าเขาจะสามารถช่วยได้หนึ่งหรือสองโครงการ แต่ก็ยังเพียงพอที่จะทำให้เราล่มสลาย”
Gu Qiangyun พยายามให้กำลังใจตัวเอง
Gu Dong บีบรอยยิ้มปลอบใจแล้วเดินจากไป
ou Qiangyun ตะโกนออกมา: “เดี๋ยวก่อน คุณไม่ได้ติดต่อกับมิสเตอร์ลินเหรอ? เพิ่มเขาในการแชทกลุ่มบริษัทของเราเพื่อให้เขาคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อม”
“เข้าใจแล้ว.”
กู่ตงหยิบโทรศัพท์ของเธอออกมาและเพิ่มหลินหยวนในการแชทเป็นกลุ่ม
ในกลุ่มมีทั้งหมดหนึ่งร้อยยี่สิบห้าคน ทำให้หลินหยวนเป็นคนที่หนึ่งร้อยยี่สิบหก
“ยินดีต้อนรับ!”
ทันทีที่เขาเห็นหลิน หยวนเข้าร่วมกลุ่ม กูเชียงหยุนก็เริ่มส่งซองอั่งเปาทันที เริ่มจากหนึ่งร้อยหยวน…
Gu Qiangyun กัดริมฝีปากของเขาเปลี่ยนเป็นสามร้อยหยวนและส่งซองแดงออกไป
ทุกคนต่างคว้าอย่างกระตือรือร้น
น่าแปลกใจที่เห็นว่าคนที่มือเร็วที่สุดคือหลินหยวน!
แม้ว่าจำนวนเงินที่เขาคว้ามาได้จะเป็นเพียงสองเซ็นต์เท่านั้น
“ยินดีต้อนรับ!”
“ยินดีต้อนรับ!”
คนอื่นๆ ในกลุ่มก็ตะโกนว่า ‘ยินดีต้อนรับ’ เช่นกัน
“ขอบคุณ.”
Lin Yuan ตอบทุกคนอย่างสุภาพ จากนั้น @ed ผู้จัดการ Gu Qiangyun: “เราขอคำสั่งซื้อใหม่โดยเร็วที่สุดได้ไหม?
Gu Qiangyun สะดุ้ง
เมื่อได้ยินเขาพูดแบบนั้น บริษัทห่วยๆ ของเราจะได้รับคำสั่งซื้อใหม่จากที่ไหนในโลกนี้ ‘ คำสั่งซื้อที่เรามีอยู่ในมือคือคำสั่งซื้อที่เราจัดการเพื่อเจรจาเมื่อไม่กี่เดือนก่อน และดูเหมือนว่ามันกำลังจะล้มเหลว เนื่องจากสำนักงานใหญ่กำลัง ไม่สนใจเราอีกต่อไป…
“เฮ้.”
ข้างห้องทำงานของเธอ
Gu Dong ถอนหายใจ
แต่กู่เชียงหยุนไม่กล้าโกรธและระมัดระวัง @หลิน หยวน ตอบโต้ “นาย. ลิน เราจะค่อยๆ หารือเกี่ยวกับคำสั่งซื้อใหม่ได้ แต่เราควรดำเนินการทีละขั้น เราต้องดำเนินการตามคำสั่งซื้อที่มีอยู่ให้เสร็จสิ้นก่อน ดูคำสั่งในมือของคุณ”
หลินหยวน: “มันเสร็จแล้ว”
หลังจากที่หลิน หยวนพูดจบ แชทกลุ่มทั้งหมดก็เงียบลง
ทุกคนในกลุ่มเงียบไปหลายนาที และ Gu Qiangyun ก็เงียบไปหลายนาทีเช่นกัน
ไม่สามารถนั่งนิ่งได้ เขาศึกษาข้อความอย่างรอบคอบเป็นเวลานาน ตรวจสอบช่องว่างระหว่างคำและเครื่องหมายวรรคตอนหลายครั้ง และในที่สุดก็ยืนยันว่าคำพูดของหลิน หยวนนั้น–
“ทำเสร็จแล้ว”
ในขณะนี้ แม้แต่ Gu Qiangyun ที่มีอารมณ์ดี ก็รู้สึกแย่ลงบ้าง เขาต้องการถามหลินหยวน:
เฮ้ คุณล้อเล่นกับฉันเหรอ? คุณคิดว่ามันสนุกไหมที่จะหลอกฉัน?
ตั้งแต่เลิกงานเร็วจนตอนนี้มีเวลาไปเข้าห้องน้ำแค่ไม่กี่ครั้งเท่านั้นถือว่าวันนี้ไม่ท้องผูก และคุณกำลังบอกฉันว่าคำสั่งที่รบกวนสำนักงานสาขาของเรามาหลายเดือนแล้ว…
เสร็จแล้วเหรอ?