ศิลปินรอบด้าน - บทที่ 112
- Home
- ศิลปินรอบด้าน
- บทที่ 112 - บทที่ 112: บทที่ 109: สวรรค์และโลกโหดร้าย ปฏิบัติต่อทุกสิ่งเหมือนสุนัขฟาง _1
บทที่ 112: บทที่ 109: สวรรค์และโลกโหดร้าย ปฏิบัติต่อทุกสิ่งเหมือนสุนัขฟาง _1
นักแปล: 549690339 |
วันรุ่งขึ้น.
หลังจากที่หลินหยวนลุกขึ้นและอาบน้ำ เขาก็ลงไปทานอาหารเช้า เมื่อเขาพร้อมที่จะจ่ายเงิน เจ้าของร้านอาหารเช้าก็หัวเราะและโบกมือ:
“ไม่จำเป็นต้องจ่าย”
หลินหยวนถามว่า “ทำไม”
เจ้าของร้านหัวเราะอย่างตื่นเต้นมากขึ้น “เรามีเจ้าของร้านอาหารเช้าคนใหม่แล้ว ชื่อของเขาคือซุนเหยาหั่ว เขาโชว์รูปของคุณให้เราดู บอกว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีของคุณ เขายังกล่าวอีกว่าจากนี้ไป คุณจะเป็นสมาชิกที่มีค่าที่สุดตลอดชีวิตและเป็นสมาชิกร้านอาหารเช้าของเราฟรี”
“ขอบคุณ.”
หลิน หยวนไม่ได้ยืนกราน
เขาค่อนข้างประหลาดใจ
ว่ากันว่าดาราในวงการบันเทิงชอบลงทุนด้านจัดเลี้ยง เขาไม่ได้คาดหวังว่าผู้อาวุโสซุน เหยาฮั่วจะสนใจเรื่องนี้ด้วย
เขาเคยเปิดร้านชานมมาได้สักพักแล้ว และวันนี้เขาลงทุนในร้านอาหารเช้า
เขาควรพิจารณาลงทุนในอนาคตด้วยหรือไม่?
ลืมมันซะ
เขาไม่ควรคิดถึงเรื่องนี้ในตอนนี้
“Zhu Xian” เล่มแรกเสร็จสมบูรณ์แล้ว และ Lin Yuan วางแผนที่จะออกโดยเร็วที่สุด
เขาจะเลือก Silver Blue Books เป็นผู้จัดพิมพ์
Lin Yuan มีความประทับใจที่ดีกับ Silver Blue Books ในระหว่างการออกซีรีส์ “King of the Net” ทั้งช่องทางการจัดจำหน่ายและการส่งเสริมการขายค่อนข้างครอบคลุม และพวกเขายังเพิ่มส่วนแบ่งสัญญาตรงกลางอีกด้วย เขาไม่มีเหตุผลที่จะเปลี่ยนคู่ของเขา
นอกจากนี้ หลิน หยวนยังเคยร่วมงานกับ “Fun Reads” ของ Silver Blue Books ในเรื่องสั้นด้วย และประสบการณ์นั้นก็—
พวกเขาให้ค่าตอบแทนที่น่าพอใจ
ต่างจากความกังวลใจที่เขารู้สึกเมื่อครั้งที่แล้ว หลิน หยวนค่อนข้างมั่นใจในตัว “จู้เสียน” ในครั้งนี้
คิดถึงเรื่องนี้.
ระหว่างทางไปโรงเรียน Lin Yuan ส่งข้อความถึง YangFeng บรรณาธิการของเขาว่า “ฉันได้หนังสือเล่มใหม่ของฉันเสร็จแล้ว”
“เร็วขนาดนั้น?”
หยางเฟิงตอบกลับแทบจะทันที “คุณส่งมาให้ฉันตอนนี้เลยได้ไหม”
เหตุผลที่หยางเฟิงตอบกลับอย่างรวดเร็วเป็นเพราะเขากำหนดให้ชูกวงเป็นความสนใจเป็นพิเศษ
แม้ว่าเขาจะรับผิดชอบในการสื่อสารกับนักเขียนหลายคน แต่ Chu Kuang ก็เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ YangFeng รับผิดชอบ ดังนั้นเขาจึงต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเขา
ก่อนที่ชูกวงจะตอบกลับไป
หยางเฟิง นิ้วมือปลิวผ่านหน้าจอโทรศัพท์ของเขา ถามต่อว่า “หนังสือเล่มใหม่ของคุณยังเกี่ยวกับเทนนิสอยู่หรือเปล่า? คุณควรรู้จักกีฬาชนิดนี้ดีที่สุด และด้วยประสบการณ์จากหนังสือเล่มที่แล้ว การเขียนน่าจะง่ายกว่า ฉันคิดว่ามันคงไม่ยากที่จะประสบความสำเร็จอีกครั้ง”
หยางเฟิงกำลังเชียร์ชูกวงอยู่
เขาเชื่อว่าหนังสือเล่มใหม่ของ Chu Kuang จะยังคงเขียนเกี่ยวกับธีมการแข่งขันกีฬาที่เขาถนัดที่สุดต่อไปอย่างแน่นอน และยังคงอยู่ในประเภทเฉพาะนี้ นี่เป็นเรื่องที่ทุกคนคาดหวังมากที่สุดในแผนกบรรณาธิการแฟนตาซีของ Silver Blue Books
ชูกวง: “ไม่”
หยางเฟิง: “แล้วคุณกำลังเขียนอะไรอยู่?”
ถ้าเขาไม่ได้เขียนเกี่ยวกับเทนนิส ชูกวงมีแผนจะเขียนเกี่ยวกับบาสเก็ตบอลหรือฟุตบอลที่กำลังโด่งดังอยู่หรือเปล่า? ล่าสุดหลายคนในวงการติดตามกระแสของชูกวงและเขียนเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาโดยเน้นไปที่ฟุตบอลและบาสเก็ตบอลเป็นหลัก ชูกวงวางแผนที่จะสอนคนเหล่านี้เขียนเกี่ยวกับบาสเก็ตบอลหรือฟุตบอลหรือไม่?
มันช่างกล้าจริงๆ!
ชูกวงสมกับชื่อเสียงของเขาจริงๆ!
หยางเฟิงรู้สึกว่าการคาดเดาของเขาค่อนข้างแม่นยำ แต่เมื่อเขาเห็นคำตอบของชูกวง เขาก็ตกตะลึง เพราะสองคำที่ชูกวงตอบ แม้แต่เขาที่เป็นบรรณาธิการยังรู้สึกเหินห่างอยู่บ้าง:
“เซี่ยนเซีย”
ชูกวงต้องการเขียน XianXia
คำถามคือ XianXia คืออะไร?
หยางเฟิงรู้สึกเหมือนเขากำลังจะแยกจากกัน ในฐานะบรรณาธิการมืออาชีพ แน่นอนว่าเขาคงไม่รู้ว่า XianXia คืออะไร แต่เพราะเขารู้ดี เขาจึงรู้สึกว่ามันลำบาก: “เหมือนกับ ‘สงครามอมตะและปีศาจ’ เหรอ?”
“มากหรือน้อย”
Lin Yuan เคยค้นหาข้อมูลมาก่อนและรู้ว่า “สงครามอมตะและปีศาจ” เป็นผลงาน XianXia ล่าสุดของ Blue Star หลังจากงานนี้ ทวีปฉินไม่มีนิยาย XianXia ที่น่าสนใจอื่น ๆ จนถึงขณะนี้ก็ผ่านมาประมาณแปดสิบปีแล้ว
“ฉันโทรหาคุณได้ไหม”
“ฉันกำลังจะไปเข้าเรียนแล้ว”
ชูกวงหยุดตอบกลับหลังจากนั้น อย่างไรก็ตาม ตู้ไปรษณีย์ของ YangFeng ได้รับนวนิยายชื่อ “Zhu Xian” หยางเฟิงทั้งขบขันและหงุดหงิด ท้ายที่สุดแล้ว Chu Kuang ก็ยังคงยืนหยัดอยู่ในประเภทเฉพาะจนจบ!
กำลังเขียนนิยาย XianXia เหรอ?
ชูกวงเป็นคนหัวโบราณหรือเปล่า?
เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย
ผู้อ่านที่มีความรู้สึกต่อ XianXia อาจจะต้องย้อนกลับไปถึงรุ่นปู่ของ YangFeng “สงครามอมตะและปีศาจ” เป็นผลงานที่ได้รับการยกย่องจากคนรุ่นนั้น ตอนนี้มีคนอยากเขียน XianXia แต่ YangFeng ก็จินตนาการไม่ออก
หยางเฟิงมาถึงบริษัทด้วยใบหน้าโศกเศร้า
เพื่อนร่วมงานของเขาพบว่ารูปลักษณ์ของ YangFeng แปลกมาก: “มีนักเขียนอีกคนหลุดออกจากรางอีกแล้วเหรอ?”
“แย่กว่านั้น”
หยางเฟิงกล่าวว่า “ชูกวงกำลังเริ่มหนังสือเล่มใหม่”
ทุกคนต่างตกตะลึง จากนั้นพวกเขาก็หัวเราะกัน
“นั่นเป็นสิ่งที่ดี”
“ชูกวงกำลังเริ่มหนังสือเล่มใหม่ ทำไมคุณดูมืดมนขนาดนี้”
“ถูกต้องแล้ว ชูกวงยินดีที่จะเขียนนิยายอีกครั้ง เจ้าควรจะมีความสุข!”
“ฉันกังวลว่าชูกวงจะร่วมมือกับสำนักพิมพ์อื่น ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะค่อนข้างพอใจกับ Silver Blue Books ของเรา”
“หนังสือเล่มใหม่เขียนเกี่ยวกับเทนนิสด้วยหรือเปล่า”
“ฉันรู้สึกเหมือนเขาจะเขียนเกี่ยวกับบาสเก็ตบอลหรือฟุตบอล”
เพื่อนร่วมงานค่อนข้างสนใจที่จะพูดคุยเรื่องนี้
หยางเฟิงมองไปที่ทุกคนแล้วพูดว่า “หนังสือเล่มใหม่ของชูกวงเป็นเรื่องเกี่ยวกับ
เซียนเซีย”
กองบรรณาธิการเงียบไปทันที
หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีคนถามอย่างไม่แน่นอนว่า “นี่คือ XianXia ที่ฉันรู้จักหรือเปล่า”
หยางเฟิงฝืนยิ้ม “คุณรู้จัก ‘สงครามอมตะและปีศาจ’ ไหม?”
จริงหรือ
นวนิยาย XianXia?
นี่ปีอะไรคะ?
ทุกคนสับสนจริงๆ ฉากนั้นกลับเงียบลงอีกครั้ง
โดยไม่สนใจคนอื่นๆ
หยางเฟิงได้นั่งที่โต๊ะแล้ว
ไม่ว่ายังไงก็ตามเขาจะต้องทบทวนต้นฉบับเพื่อดูว่ามีอะไรอยู่ในโลกนี้ชู
กวงได้เขียนไว้ในนวนิยาย XianXia เล่มนี้
พูดตรงๆ.
หยางเฟิงแทบจะกัดฟันเมื่อเขาเปิด “จู่เสียน” สิ่งแรกที่ดึงดูดสายตาของเขาคือคำนำของหนังสือ
“สวรรค์และโลกไม่มีความเมตตา และถือว่าทุกสิ่งเป็นสุนัขฟาง!”
นี่เป็นประโยคแรกในคำนำของ “จู้เสียน”
ถ้า YangFeng อ่านหนังสือน้อยลง เขาอาจคิดว่าประโยคนี้น่าทึ่งมาก
ในอดีตบางคนถึงกับคิดว่าประโยคนี้เป็นผลงานดั้งเดิมของ “จู้เสียน”
อย่างไรก็ตาม หยางเฟิงได้อ่าน “เต๋าเต๋อชิง” แล้ว เขารู้ว่าประโยคนี้มาจากงานนั้น
Laozi เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ดังนั้นจึงมีการคาดเดาสองประการในโลกวิชาการเกี่ยวกับประโยคนี้ การคาดเดาประการแรกคือ Laozi ต้องการแสดงความคิดเรื่องความยุติธรรมระหว่างสวรรค์และโลก
ข้อคาดเดาที่สองคือ: สวรรค์ไม่มีความเมตตา และถือว่าทุกสิ่งเป็นเพียงเครื่องบูชาที่ไม่มีชีวิตเท่านั้น
ไม่ว่าการคาดเดาใดจะสอดคล้องกับความคิดของลาวซีก็ตาม การที่ชูกวงสามารถคิดที่จะยกประโยคนี้มาใช้เป็นจุดเริ่มต้นของนวนิยายเรื่องนี้ ให้ความรู้สึกว่าเขาคว้าความคิดริเริ่มนั้นไว้
ดูเหมือนว่าชูกวงไม่ได้ตัดสินใจเขียน XianXia ด้วยความตั้งใจ แต่ได้ทำการบ้านมาล่วงหน้าแล้ว
แต่ทำไมเขาถึงยืนกรานที่จะเขียน XianXia?
หยางเฟิงส่ายหัวและอ่านต่อ
บรรณาธิการอ่านหนังสือได้เร็วมาก และ YangFeng ก็เช่นกัน
คำนำ บทที่หนึ่ง บทที่สอง บทที่สาม หยางเฟิงอ่านอย่างรวดเร็ว
แต่เมื่อเขาอ่านบทที่สาม หยางเฟิงก็หยุดกะทันหัน
เหมือนมีคนกดปุ่มหยุดชั่วคราวบนเขา
เมื่อภาพกลับมาเล่นต่อ ราวกับกำลังรีบูตเครื่อง YangFeng ก็เปิดคำนำของ “Zhu Xian” และเริ่มอ่านอีกครั้ง
คราวนี้ความเร็วในการอ่านของเขาช้ามาก เขาแทบจะอ่านคำต่อคำได้
นี่เป็นครั้งแรกในอาชีพบรรณาธิการของ YangFeng ที่เขาอ่านหนังสือได้เร็วขนาดนี้—
ราวกับว่าเขากลัวที่จะพลาดคำพูด
ปล.วันนี้จบแล้วขั้นต่ำสามบทคือบทที่สี่ถือเป็นบทพิเศษเลยยังพอมีแรงเหลือขอตั๋วรายเดือน